yabanıl ile cümle
yabanıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkede yetişen ürünler kendi hayvanlarınızı da yabanıl hayvanları da doyuracak.› ››ולבהמתך ולחיה אשר בארצך תהיה כל תבואתה לאכל׃
Ülkede yetişen ürünler kendi hayvanlarınızı da yabanıl hayvanları da doyuracak.› ››ولبهائمك وللحيوان الذي في ارضك تكون كل غلتها طعاما
Ülkede yetişen ürünler kendi hayvanlarınızı da yabanıl hayvanları da doyuracak.› ››這 年 的 土 產 也 要 給 你 的 牲 畜 和 你 地 上 的 走 獸 當 食 物
Ülkede yetişen ürünler kendi hayvanlarınızı da yabanıl hayvanları da doyuracak.› ››這年 的 土產 也 要 給 你 的 牲畜 和 你 地上 的 走獸當 食物
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.A mezõ vadai is hozzád esengenek, mert kiszáradtak a vizeknek ágyai, és tûz emésztette meg a puszta virányait.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Endog markens dyr skriker op til dig; for bekkene er uttørket, og ild har fortært ørkenens beitemarker.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Ešte i tá poľná zver práhnuc reve k tebe, pretože vyschly potoky vôd, a oheň strávil pasienky pustiny.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.들짐승도 주를 향하여 헐떡거리오니 시내가 다 말랐고 들의 풀이 불에 탔음이니이다
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Metsän eläimetkin sinua ikävöivät, sillä vesipurot ovat kuivuneet ja tuli on kuluttanut erämaan laitumet.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Pa tudi zveri na polju žejne vpijejo k tebi, ker so posehnili potoki in je ogenj požrl pašnike v puščavi.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Také i zvěř polní všecka lká k tobě, proto že vyschli potokové vod, a oheň sežral pastviska na poušti.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Thật, những thú đồng cũng thở giốc cho Ngài, vì các dòng nước đã khô, lửa đã nuốt những đám cỏ nơi đồng vắng.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.til dig skriger selv Markens Dyr, thi Bækkenes Lejer er tørre, og Ild har fortæret Ørkenens Græsning.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Zelfs de wilde dieren roepen tot U om hulp, want de beken liggen droog en alle weiden zijn verbrand.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.Даже и животные на поле взывают к Тебе, потому что иссохли потоки вод, и огонь истребил пастбища пустыни.
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.גם בהמות שדה תערוג אליך כי יבשו אפיקי מים ואש אכלה נאות המדבר׃
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.حتى بهائم الصحراء تنظر اليك لان جداول المياه قد جفّت والنار اكلت مراعي البرية
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.田 野 的 走 獸 向 你 發 喘 . 因 為 溪 水 乾 涸 、 火 也 燒 滅 曠 野 的 草 場
Yabanıl hayvanlar bile sana sesleniyor. Çünkü akarsular kurudu, Ateş otlakları yok etti.田野 的 走獸 向 你 發喘 . 因 為 溪水 乾涸 、 火 也 燒滅曠 野 的 草場
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Animaux et tout le bétail, Reptiles et oiseaux ailés,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,divá zver a všetky hovädá, plazy a okrýdlené vtáctvo,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,feras e todo o gado; répteis e aves voadoras;
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,fiare şi vite toate, tîrîtoare şi păsări înaripate,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,I vilda djur och all boskap, I kräldjur och bevingade fåglar,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,I vilde dyr og alt kvæg, krybdyr og vingede fugle,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,I ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,짐승과 모든 가축과 기는 것과 나는 새며
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Prijs Hem, wilde dieren en het vee, kruipende dieren en vogels!
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,semua ternak dan binatang liar, segala binatang melata dan burung
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,te pedot ja kaikki karja, te matelijat ja siivekkäät linnut,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Thú rừng và các loài súc vật, Loài côn trùng và loài chim,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Thú_rừng và các loài súc_vật , Loài côn_trùng và loài chim ,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Tiere und alles Vieh, Gewürm und Vögel;
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,ti zverina in vsa živina, laznina in ptiči krilati;
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Vadak és minden barmok, férgek és szárnyas állatok;
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,voi fiere e tutte le bestie, rettili e uccelli alati
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Zvěř divoká i všeliká hovada, zeměplazové i ptactvo létavé,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Zwierzęta, i wszystko bydło, gadziny, i ptastwo skrzydlaste.
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,τα θηρια και παντα τα κτηνη ερπετα και πετεινα πτερωτα.
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,Зверове и всички животни, Животни и крилати птици,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,החיה וכל בהמה רמש וצפור כנף׃
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,野 獸 和 一 切 牲 畜 、 昆 蟲 和 飛 鳥
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,野獸 和 一切 牲畜 、 昆蟲 和 飛鳥
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Budete zajisté jako dub, s něhož lístí prší, a jako zahrada, v níž vody není.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n'are apă.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, Comme un jardin qui n`a pas d`eau.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.És hasonlatosok lesztek az elhullott levelû terpentinfához, és a víz nélkül való kerthez:
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.for I skal bli som en ek med visne blad og som en have uten vann.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Gdy się staniecie jako dąb, z którego liście opadły, a jako ogród, w którym wody niemasz.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.너희는 잎사귀 마른 상수리 나무 같을 것이요 물 없는 동산 같으리니
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Mereka akan menjadi seperti pohon besar yang layu daunnya, dan seperti kebun yang tidak diairi
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.poiché sarete come quercia dalle foglie avvizzite e come giardino senza acqua
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Pois sereis como um carvalho cujas folhas são murchas, e como um jardim que não tem água.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.pretože budete jako dub, ktorého lístie vädne, a jako zahrada, ktorá nemá vody.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Sillä teidän käy kuin tammen, jonka lehdet lakastuvat, ja kuin puutarhan, joka on vailla vettä.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.thi I bliver som en Eg med visnende Løv, som en Lund, hvor der ikke er Vand.