Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.Per aiutarvi a visualizzare, gonfiamo ciascun atomo fino alle dimensioni di un mirtillo.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.Pomożemy sobie, powiększając każdy atom do wielkości jagody.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.Pre lepšiu predstavu nafúknime každý atóm na veľkosť čučuriedky.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.Για να το φανταστείτε, ας φουσκώσουμε το κάθε άτομο στο μέγεθος ενός βατόμουρου.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.За да ви помогна да си представите, нека да надуем всеки от атомите до размера на боровинка.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.Чтобы наглядно представить себе их число, увеличим каждый атом до размера ягод черники.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.Щоб допомогти Вам уявити це, ми збільшимо кожен атом до розмірів чорниці.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.ובכן, כדי לעזור לכם לדמיין את זה, בואו נגדיל כל אחד מהאטומים לגודל של אוכמניה.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.حسنا، لمساعدتك على تصور هذا، دعونا نضخم كل الذرات إلى حجم عنبية.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.ブルーベリーの大きさまで拡大してみましょう するとグレープフルーツはどのくらいの 大きさになるでしょう？
Dünya'nın içindeki yaban mersinin içindedir, yani gerçekte greyfurtun içindeki atomlardır.지구 안의 블루베리 속에 있다는 사실을 기억하세요. 실제로는 자몽 속에 존재하는 원자이지만요.
Dünya'nın içindeki yaban mersinin içindedir, yani gerçekte greyfurtun içindeki atomlardır.שהיא בתוך כדור הארץ, שהם בעצם האטומים בתוך האשכולית.
Dünya'nın içindeki yaban mersinin içindedir, yani gerçekte greyfurtun içindeki atomlardır.داخل العنيبة، والتي هي داخل الأرض، والتي هي في الحقيقة الذرات في الليمون الهندي.
Dünya'nın içindeki yaban mersinin içindedir, yani gerçekte greyfurtun içindeki atomlardır.つまり実際にはグレープフルーツ内の原子だということです ではもう１つ 更におかしなことを
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Có khi còn phải đeo vòng nguyệt quế nữa.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Ela pode até usar a sua coroa de murta.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Elle peut même porter sa couronne de myrte.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Halsketten und Anhänger, vielleicht sogar die Krone aus Myrte.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Incluso puede llevar su corona de mirto.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.그녀는 아마 도금양 왕관을 쓰고 있을 것입니다.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Może nawet założyć mirtową koronę.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Potrebbe anche indossare la sua corona di mirto.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Ze mag zelfs haar mirtekroon opzetten.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.Она даже может украсить себя диадемой в виде мирта.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.היא אולי אפילו תענוד את כתר הארוסין שלה.
Hatta yaban mersininden yapma tacını da takabilir.これらの装飾品は
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Ahora veamos dentro del átomo, es decir, el arándano.
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Hãy nhìn vào bên trong mỗi nguyên tử - những quả bưởi, phải không?
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --각 원자의 속을 들여다 봅시다. -- 블루베리 속을요. -- 맞죠?
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Laten we nu eens de binnenkant van elk atoom bekijken -- van de bosbes dus. --
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Låt oss titta inuti varje atom - i blåbäret här alltså, eller hur? -
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? -- Orada ne görüyorsunuz?Guardiamo adesso dentro ad ogni atomo -- quindi il mirtillo, giusto?
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? -- Orada ne görüyorsunuz?Ας δούμε τώρα μέσα στο κάθε άτομο -δηλαδή μέσα στο βατόμουρο, σωστά;-
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? -- Orada ne görüyorsunuz?Давайте тепер подивимось усередину кожного атома (тобто чорниці, вірно?...) -
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? -- Orada ne görüyorsunuz?Заглянем внутрь атома, то есть нашей черничины — так?
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? -- Orada ne görüyorsunuz?בואו נסתכל עכשיו לתוך כל אטום -- או לתוך האוכמניה, נכון? --
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? -- Orada ne görüyorsunuz?何が見えますか？
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Podívejme se nyní dovnitř každého atomu, tedy vlastně borůvky, ano?
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Pozrime sa teraz do vnútra atómu - našej čučoriedky, áno?
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Regardons maintenant à l'intérieur de chaque atome - et donc de la myrtille --
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Să privim acum în interiorul atomului --adică în afină--
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Schauen wir mal in jedes Atom hinein - also in die Blaubeere -
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Zajrzyjmy teraz do wnętrza atomu - jagody.
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --Нека сега погледнем във вътрешността на всеки атом - това е боровинката, нали така?
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --دعونا ننظر الآن داخل كل ذرة - أي العنيبة، صحيح؟ -
O zaman çekirdek ne kadar büyüktür? Yaban mersinini patlatıp açarsak ve çekirdeği ararsak, ne biliyor musun?Thế thì hạt nhân to đến độ nào? và nếu bạn tách một quả việt quất ra và tìm những hạt nhân, bạn biết không?
Tamam. Atomu -- yani yaban mersini -- bir evin büyüklüğüne şişirelim.좋아요. 블루베리 크기의 원자를
Tamam. Atomu -- yani yaban mersini -- bir evin büyüklüğüne şişirelim.O. K., blasen wir nun das Atom - die Blaubeere - auf die Größe eines Hauses auf.
Tamam. Atomu -- yani yaban mersini -- bir evin büyüklüğüne şişirelim.Poďme nafúknuť atóm - čučoriedku - na veľkosť domu.
Tamam. Atomu -- yani yaban mersini -- bir evin büyüklüğüne şişirelim.Нека да уголемим атома (боровинката) до размера на къща.
Tamam. Atomu -- yani yaban mersini -- bir evin büyüklüğüne şişirelim.طيب. دعونا نضخم حجم الذرة - العنيبة -
Üzerlerine rahatlıkla oturabilir ve dinlenirken bir miktar yaban mersini atıştırabilirsiniz.Daar kan je zitten en van de bessen eten terwijl je uitrust.
Üzerlerine rahatlıkla oturabilir ve dinlenirken bir miktar yaban mersini atıştırabilirsiniz.꼭대기에서 쉬면서 이것을 간식삼아 먹을 수 있습니다.
Üzerlerine rahatlıkla oturabilir ve dinlenirken bir miktar yaban mersini atıştırabilirsiniz.Można sobie usiąść i podjadać odpoczywając.
Üzerlerine rahatlıkla oturabilir ve dinlenirken bir miktar yaban mersini atıştırabilirsiniz.Și poți să stai cocoțat acolo să mănânci afine în timp ce te odihnești.
Üzerlerine rahatlıkla oturabilir ve dinlenirken bir miktar yaban mersini atıştırabilirsiniz.וניתן לשבת שם ולנשנש גרגרי יער בזמן שנחים.
Üzerlerine rahatlıkla oturabilir ve dinlenirken bir miktar yaban mersini atıştırabilirsiniz.ويمكنك أن تجلس هناك وتأكل من التوت خلال استراحتك.
Üzerlerine rahatlıkla oturabilir ve dinlenirken bir miktar yaban mersini atıştırabilirsiniz.空に向かって伸びるセコイアは巨大な表面積を持っています
yaban mersiniarándano
yaban mersiniblåbär