Yabancı insanlar benim ilgimi çekiyor.Foreign people intrigue me.
Yabancı dilleri çok ilginç buluyorum.I find foreign languages very interesting.
Yabancı ülkelerden gelen fikirlere ön yargılı gibi görünüyorsun.You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Bir yabancı dil öğrenmen önemli.It is important for you to learn a foreign language.
Para ve ben birbirimize yabancıyız, yani, ben fakirim.Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Lütfen yabanmersini kavanozunu Takako'nun göremeyeceği bir yere sakla.Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.
Genel olarak konuşursak, biz Japonlar yabancı dilleri konuşmaktan çok çekiniyoruz.Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Kural olarak, Japon halkı yabancı dillerde iyi değil.As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
İnsanlar yabancılara bakmamalılar.People shouldn't stare at foreigners.
Yabancılarla alay etme.Don't make fun of foreigners.
Yabancıların Japon yemeklerine alışması zordur.It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Yabancı işçilere karşı bir önyargım yok.I don't have a prejudice against foreign workers.
Biz yabancı turistlere vergi muafiyeti ayrıcalığı veriyoruz.We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
Yabancı öğrencilerin İngilizceyi iyi konuşması zordur.It is difficult for foreign students to speak English well.
Yabancılar Fuji dağına hayran kalıyorlar.Foreigners admire Mt. Fuji.
Yabancıların Japoncadaki hatalarıyla alay etmeyin.Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
Bir grup yabancı Edo'ya geldi, yani Tokyo.A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
Bir yabancı ile arkadaş olmak ilginçtir.It is interesting to make friends with a foreigner.
Japoncayı öğrenmek yabancılar için zordur.It is difficult for foreigners to master Japanese.
Yabancı yatırımcılar bölgesel politik huzursuzluktan dolayı vazgeçti.Foreign investors backed off because of regional political unrest.
Yabancı dilleri konuşmak kolay değildir.Speaking foreign languages is not easy.
Bir yabancı dili iyi konuşmak zaman alır.To speak a foreign language well takes time.
Yabancı bir dil öğrenmek kolay değildir.It is not easy to learn a foreign language.
Yabancı bir lisan öğrenmek çok fazla pratik gerektirir.It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Çok az sayıda insan bir yabancı dili mükemmel şekilde konuşabilir.Few people can speak a foreign language perfectly.
Yabancı dil öğrenmek zordur.Learning a foreign language is difficult.
Bir yabancı bir dili öğrenmek için en iyi yol nedir?What is the best way to learn a foreign language?
Yabancı bir dil öğrenmek zordur.It's difficult to learn a foreign language.
Bir yabancı dil öğrenirken sözlükleri iyi kullanmalıyız.We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Bir yabancı dil öğrenmek eğlencelidir.Learning a foreign language is fun.
Yabancı bir dilde uzmanlaşmak yıllar alır.It takes years to master a foreign language.
Sana, yabancı dil öğrenmede yeni bir yaklaşım göstereceğim.I will show you a new approach to foreign language learning.
Yabancı dil öğrenmek sabır gerektirir.Mastering a foreign language calls for patience.
Yabancı dilde ustalaşmak çok sabır gerektirir.Mastering a foreign language involves a lot of patience.
Yabancı dil dersine düzenli katılım önemlidir.Regular attendance is important in a foreign language class.
Yabancı dillere ilgi duyuyor musun?Are you interested in foreign languages?
Bir yabancı dil öğrenmek hiçbir şekilde kolay değildir.It's by no means easy to master a foreign language.
Yabancı dillerden bahsederken, Fransızca konuşabilir misin?Speaking of foreign languages, can you speak French?
Yabancı bir dilde derdini anlatmak zor değil mi?Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
Birkaç yabancı dil konuşabilmek çok iyi.It is so good to be able to speak a number of foreign languages.
Yabancı bir ülkeyi tanımanın en iyi yolu oraya bizzat gitmektir.The best way to know a foreign country is to go there yourself.
Yabancı bir ülkeyi tanımak için iyi yol oraya gitmektir.The good way to know a foreign country is to go there.
Yabancı bir ülkeyi ziyaret etmek pahalı olmalı.Visiting a foreign country must be expensive.
Yabancı kültürler hakkında öğrenmek eğlencelidir.It's fun to learn about foreign cultures.
Hiç yabancı pullarınız var mı?Do you have any foreign stamps?
Hiç yabancı biran var mı?Do you have any imported beer?
Yabancı bir ülkeye girmek için bir pasaporta ihtiyacın var.You need a passport to enter a foreign country.
Yurt dışında yaşamak bir yabancı dili öğrenmek için en iyi yoldur.Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Çoğumuz yabancı bir ülkede kültür şoku yaşarız.In a foreign country most of us go through culture shock.
Bir grup yabancı öğrenci, Akira'nın lisesini ziyaret etti.A group of foreign students visited Akira's high school.
Herkes yasadışı yabancılar karşı düşmanca bir tavır aldı.Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
Yabancı ürünlere haksız tarifeler uygulanmaktadır.Unfair tariffs are imposed on foreign products.
Yabancı hukuka uymak zorundaydık.We had to obey the foreign law.
Yabancı firmalardan kaynaklanan bir rekabetle karşı karşıyayız.We face competition from foreign suppliers.
Ükemizi yabancı saldırısından korumak zorundayız.We have to defend our country from the foreign aggression.
Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret eder.Thousands of foreigners visit Japan every year.
İngilizler trende nadiren yabancılarla konuşurlar.Englishmen rarely talk to strangers in the train.
Bir İngiliz, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir yabancıdır.An Englishman is an alien in the United States.
Yabancı bir kültürde yaşamaya uymak genellikle zordur.It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
Doğal kaynaklarımız için yabancı milletlere bağımlıyız.We depend on foreign nations for our natural resources.