Yağmurluğumdan bir düğme düştü.A button has come off my raincoat.
Araba yarışta yanıp yok oldu.The car burned up in the race.
Yarış ucu ucunaydı.The race was a photo finish.
Yarış son dakikaya kadar devam etti.The race went down to the wire.
Yarıştan önce koşucular ısınmak zorundadır.Before the race, the runners have to warm up.
Yarışta koştuktan sonra bitkindim.I was exhausted after running the race.
Yarışı kazanan at Bay Johnson tarafından alındı.The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Başkan Reagan'ın vergi programı işe yaramadı.President Reagan's tax program has not worked.
Yarasının iyileşmesi Rei'nin 20 gününü aldı.It took Rei 20 days to get over her injury.
Oda servisi. Size yardımcı olabilir miyim?Room service. May I help you?
Lucy çocuğa yakınlaştı ve elini onun kafasına koydu.Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.
Linda on altı yaşındaydı fakat yirmi olarak kabul edilmesi için sorun yoktu.Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
Elma ağaçları yaşlandı ve yenileri ekildi.The apple trees grew old and new ones were planted.
Elmaların yarısı çürümüş.Half of the apples are rotten.
Elma, portakal ya da üzümden hangisini en çok beğeniyorsun?Which do you like best, apples, oranges or grapes?
Riviera'ya bir gezi seni iyi yapmalı.A trip to the Riviera should do you good.
O, Wripple'ın köşesine yakın yaşıyor, bu yüzden o her gün araba sürmektedir.She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
Richard Roberts çok sayıda kitabın yazarıdır.Richard Roberts is the author of numerous books.
Bayan Richards'la şehirler arası ihbarlı konuşma yapmak istiyorum.I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.
Lizbon'a en iyi yaklaşım deniz yoluyladır.The best approach to Lisbon is by sea.
Trafiğin en yoğun olduğu zamanda yakalandım.I was caught in the rush hour.
İş çıkışındaki yoğun trafiğe yakalanmak korkunçtur.It's horrible to get caught in rush hour traffic.
TV ve radyo ile haber iletişimi artık çok yaygın.The communication of news by TV and radio is very common now.
Radyoya göre, yarın kar yağacak.According to the radio, it will snow tomorrow.
Radyo haberleri ayrıntılı olarak yayınlıyor.The radio broadcast the news in detail.
Rugby yağmurdan dolayı hiç iptal edilmeyen bir spordur.Rugby is a sport which is never called off by rain.
Develerin Orta Doğuda çok yararlı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Eğer bir deveye yaklaşırsanız, ısırılmayı göze alırsınız.If you go near a camel, you risk being bitten.
Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.We've got to catch the lion alive.
Aslanlar diğer hayvanları yiyerek yaşarlar.Lions live on other animals.
Eğer sakıncası yoksa bir süre yalnız bırakılmak istiyorum.I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
Tüm yabancı kelimelere bir sözlükte bakman gerekiyor.You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
Ben çoğunlukla yarı uykudayım.I'm often half-asleep.
Olgun yansımadan sonra, onların teklifini kabul etmeye karar verdim.After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Sık sık gölde paten yapmaya giderdim.I would often go skating on the lake.
Tüm işler ve hiçbir oyun Jack'i sıkıcı bir çocuk yapmaz.All work and no play makes Jack a dull boy.
Çok iyi yapıyorsun. Devam et.You are doing very well. Keep it up.
İyi bir koltuk almak için yapmanız gereken tek şey, erken çıkmaktır.All that you have to do to get a good seat is to leave early.
İyi bir mektup yazmanın gerçek sırrı sanki konuşuyormuşsun gibi yazmaktır.The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
İyi bir iş yapmak istiyorsanız, uygun araçları kullanmalısınız.If you want to do good work, you should use the proper tools.
İyi çitler iyi komşular yapar.Good fences make good neighbors.
İyi İngilizce yazma, çok fazla pratik gerektirir.To write good English requires a lot of practice.
Yavaş yavaş yürüyün.Walk slowly.
Yan gelip yatarsan ve dinlenirsen çok daha iyi hissedersin.If you sit back and rest, you will feel much better.
Yavaş yürü ve ben sana yetişeceğim.Walk slowly, and I will catch up with you.
Acele etme. Alışveriş yapmak için bütün öğleden sonramız var.Take your time. We have all afternoon to shop.
Yavaş yavaş çalış.Work slowly.
Yavaş çalış, ve hatalar yapma.Work slowly, and you won't make mistakes.
Yavaş çalışırsan, hatalar yapmazsın.Work slowly, and you won't make mistakes.
Yavaş yavaş sür.Drive slowly.
Yavaş yavaş ve net bir şekilde konuşun.Speak slowly and clearly.
Yavaş ve istikrarlı yarışı kazanır.Slow and steady wins the race.
Yavaş konuşma o adamın özelliğidir.Slow speech is characteristic of that man.
Karısının ikinci kuzeni Yahudi yargı meclisinin üyesiydi.His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
Dün gece beş yangın vardı.There were five fires last night.
Dün gece bu şehirde bir yangın vardı.There was a fire in this city last night.
Yuji arkadaşına yaz tatilindeki macerası hakkında bir hikaye anlattı.Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
Yapacak çok ev ödevim var.I have a lot of homework to do.
Daha yapılacak çok iş var.Much still remains to be done.
Yaptığın bir şeyde elinden geleni yap.Do your best in anything you do.