Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?What kinds of meat dishes do you serve?
Günler yavaş yavaş kısalıyor.The days are gradually shortening.
Hava kararmıştı ve ne yapacağımı şaşırmıştım.It got dark and I was at a loss what to do.
Ben tarihi yarın geceye değiştirmek istiyorum.I'd like to change the date to tomorrow night.
Nikko, Tokyo'nun yaklaşık yetmiş beş mil kuzeyinde yer almaktadır.Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
Güneş yakıyordu ve onlar yorulmuşlardı.The sun was hot and they were tired.
Güneş yanığı deriyi tahriş eder.Sunburn irritates the skin.
Japonya'da yaşamanın maliyeti düşüyor.The cost of living in Japan is going down.
Japonya'da ortalama yaşam süresi nedir?What is the average life span in Japan?
Japonya'da haziran ayında çok yağmur yağar.It rains a lot in June in Japan.
Japonya'da haziranda çok yağmur yağar.In Japan we have a lot of rain in June.
Japonya'da eğilmek yaygın bir nezakettir.In Japan, bowing is common courtesy.
Japonya'da ne iş yaparsınız?What do you do in Japan?
Japonya Olimpiyatlara kaç kez ev sahipliği yaptı?How many times has Japan hosted the Olympics?
Japonya'da kendi biranı doldurmazsın; bunu başka biri senin için yapar.In Japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.
Japonya'da ebeveynler yaşlandıklarında geleneklere göre çocukları tarafından bakılırlar.When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
Tokyo'nun yanı sıra Osaka bir ticaret merkezidir.Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
Japonya'da yağışlı mevsim genellikle haziran ayında başlar.In Japan, the rainy season usually begins in June.
Japonya'da yapılan arabalar tüm dünyada kullanılmaktadır.Cars made in Japan are used all over the world.
Japonya'da yaşamak pahalıdır.It is expensive to live in Japan.
Japonya'ya bir ödemeli arama yapmak istiyorum.I want to make a collect call to Japan.
Hiç Japonya hakkında yazılmış bir kitap okudun mu?Have you ever read a book written about Japan?
Birkaç kızılderili Japonya'da yaşıyor.Few Indians live in Japan.
Ne kadar süredir Japonya'da yaşıyorsunuz?How long have you lived in Japan?
Japonya'da yaşayan insanlar Japon ülkesi anayasasına göre hareket etmelidir.The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Japonya'da yaşamaya gelince, şikâyet edecek bir şeyim yok.As for living in Japan, I have nothing to complain about.
Japon olanları bir yana bırak, onun çok sayıda yabancı pulları var.He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Japonya'da yağmur sezonu ne zaman başlar?When does the rainy season in Japan begin?
Japonya'da yağışlı sezon ne zaman başlar?When does the rainy season in Japan begin?
Çoğu Japon evleri ahşaptan yapılır.Most Japanese houses are built of wood.
Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor.Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
Japon kadınları ortalama 25 yaşında evlenirler.Japanese women get married at 25 on average.
Japonya'nın nüfusu yaklaşık 120 milyondur.The population of Japan is about 120 million.
Japonya'da fiyatlar yükseldi ve Tokyo yaşamak için çok pahalı.Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Japonya'nın kuzeyinde yaşayan insanlar kışın karda kayak yapmanın tadını çıkarır.The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
Öyle ya da böyle, postacı postayı dağıtır.Rain or shine, the postman delivers the mail.
Çiti boyamak için iyi hava koşullarından yararlanmalısınız.You should take advantage of the good weather to paint the fence.
Bazen doğruyu yanlıştan ayırt etmek zordur.It is sometimes hard to tell right from wrong.
Doğru olanı yapın.Do what is right.
Doğru olduğuna inandığınız şeyi yapın.Do what you believe is right.
Yanlış kelimeleri çiziniz.Cross out the incorrect words.
Uygun şekilde kullanılırsa, belirli zehirler yararlı olacaktır.Properly used, certain poisons will prove beneficial.
Ayıldığımda kendimi yerde yatıyor buldum.When I came to, I found myself lying on the floor.
Yılbaşı çok yakında.New Year's Day is close at hand.
Öğleden beri ara sıra yağmur yağıyor.It has been raining on and off since noon.
Öğleye kadar yağmurun durmasını diledi.She wished it would stop raining by noon.
Neredeyse öğle oldu ve o hâlâ yatakta.It's nearly noon and he's still in bed.
Doğruyla yanlışı ayırt edemez.He cannot tell right from wrong.
Doğru ile yanlışı ayırmak her zaman kolay değildir.It is not always easy to separate right from wrong.
Dürüst yaşlı adam zengin oldu.The honest old man became rich.
Dürüst bir insan böyle bir şey yapmazdı.An honest man would not do such a thing.
Gerçeği söylemek gerekirse, kendimi yalnız hissettim.To tell the truth, I felt lonely.
O yaşamamalı.He must not live.
Uyku, yaşamı korumak için gereklidir.Sleep is essential for the preservation of life.
Yaşadığı sürece onun iyilikseverliğini unutmadı.She did not forget his kindness as long as she lived.
Yaşadığım sürece seni asla unutmayacağım.I'll never forget you as long as I live.
Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.While there is life, there is hope.
Yaşamak, acı çekmektir.To live is to suffer.
Yaşam biçimini neden koşullara uydurmuyorsun?Why don't you adapt your way of life to circumstances?
Onu yarına kadar bitirmenize gerek yok.You needn't finish it by tomorrow.