Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.Scientific truth is a creation of the human mind.
Bilimciler bu soruların yanıtlarını bulmaya başladılar.Scientists began to find answers to these questions.
Bilim hayatımızda yaklaşık olarak birçok değişiklik getirmiştir.Science has brought about many changes in our lives.
Bilimdeki ilerleme hayatımızda büyük bir değişiklik yarattı.The progress of science has brought about great change in our lives.
Bilim yaşam tarzımızı kurar.Science builds our lifestyle.
Kirayı ödeyemediğim için, ondan yardımını istedim.Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Yarın kiranın vadesi geldi.The rent is due tomorrow.
Mobilyayı taşırken onu bana yardım ettirdim.I got him to help me when I moved the furniture.
Yeni bir ev yaptırıyorum.I'm getting a new house built.
Evden ayrılır ayrılmaz çok yağmur yağmaya başladı.I had no sooner left the house than it began to rain hard.
Evden çıkar çıkmaz yağmur yağmaya başladı.I had hardly left home when it began raining.
Evden ayrılır ayrılmaz şiddetli şekilde yağmur yağmaya başladı.I had hardly left home when it began to rain heavily.
Aldığımızdan beri evde birçok iyileştirmeler yaptık.We have made numerous improvements to our house since we bought it.
Her iki bina da yandı.Both buildings burned down.
Ev yanıp kül oldu.The house was burned to the ground.
Evler birbiri ardına yandılar.The houses caught fire one after another.
Bir ev, çimentodan yapılmış sağlam bir temel üstüne inşa edilmiştir.A house is built on top of a solid foundation of cement.
Benim evim yanıyordu.My house was on fire.
Ev tamamen yandı.The house burned down completely.
Ev işine yardım etmek zorunda kaldım.I had to help with the housework.
Ev ödemelerimizi yapmak için, kemerlerimizi sıkıştırmak zorunda kalacağız.To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
Evin yan tarafı sarmaşıkla kaplıydı.The side of the house was covered with ivy.
Eve giderken Noel için biraz alışveriş yaptım.I did some shopping for Christmas on my way home.
Biz eve varır varmaz yağmur yağmaya başladı.As soon as I got home, it began to rain.
Eve gittim ve doyurucu bir kahvaltı yaptım.I went home and ate a hearty breakfast.
Eve gittiğimde yarı uyuyordum.I was half asleep when I went home.
Tembellik yapmayı bırak ve yapacak bir şey bul.Stop being lazy and find something to do.
Ev yanıyor.The house is on fire.
Ev yanıyor!The house is on fire!
Natsume Soseki Japonya'daki en iyi yazarlardan biridir.Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
Neden yaz kıyafetleri giymiyorsun?Why don't you wear summer clothes?
Ben tüm yaz tatili boyunca evden uzaktaydım.I was away from home all through the summer vacation.
Ben yaz tatili sırasında genellikle saat onda yatmaya gittim.I usually went to bed at ten during the summer vacation.
Yaz tatili sırasında Hokkaido'yu ziyaret ettim.I visited Hokkaido during summer vacation.
Ben yaz tatili sırasında Amerika'ya gitmeyi düşünüyorum.I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Onlar yaz tatili sırasında kampta bizi ziyaret etti.They visited us at the camp during summer vacation.
Yaz tatilinden önce gitmek için beş günümüz var.We have five days to go before the summer vacation.
Yaz tatili gelecek Pazartesi başlar.Summer vacation begins next Monday.
Yaz tatili sırasında bir yere gittin mi?Did you go anywhere during the summer vacation?
Yaz tatilin nasıl gidiyor?How's your summer vacation going?
Yaz tatilinizi nasıldı?How was your summer vacation?
Bu yaz tatili çok çabuk bitti.The summer vacation has come to an end too soon.
Yaz tatili temmuzda başlar.The summer vacation begins in July.
Yaz tatilinden hemen sonra sınavlara gireceğim.I'll have exams right after the summer holidays.
Yaz için planlarımız şekil alıyor.Our plans for the summer are taking shape.
Yaz tatili için hiç planınız var mı?Do you have any plans for the summer vacation?
Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.I worked in a post office during the summer vacation.
Yaz tatiline hazırlık için ne kadar para biriktirildi?How much money was saved in preparation for the summer vacation?
Turistler yaz tatili boyunca Karuizawa'ya döküldü.Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
Yaz tatili sırasında sadece dinleneceğim.I'm just going to rest during the summer vacation.
Birçok genç yaz tatilinde yurt dışına çıkar.Many young people go abroad during summer vacation.
Yaz tatili sırasında ziyaretini sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to your visit during summer vacation.
Yaz mevsimi ve dondurma gibi hiçbir şey yoktur.There is nothing like summer and ice cream.
Yaz tatili bitti.The summer vacation is over.
Yaz tatili ne kadar çabuk geçti.How soon the summer holiday is over.
Yaz tatili için sabırsızlanıyorum.I look forward to the summer vacation.
Yaz zamanı soğuk patates yemeyi severim.I like cold potato salad in the summertime.
Yazın et çabuk kötü olur, eti buzdolabında saklamalısın.In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
Ben tanımadan önce yaz geçmişti.The summer had gone before I knew.
Yazı sever misin?Do you like summer?