20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.För oss i 20-årsåldern fanns det hur mycket tid som helst.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.I ventenni come Alex e me avevamo tempo in abbondanza.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Les jeunes dans la vingtaine comme Alex et moi avions toute la vie devant nous.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Leute in den 20ern wie Alex und ich hatten nichts als Zeit.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Lidé přes dvacet jako Alex a já neměli ničeho tak moc jako času.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Ľudia po dvadsiatke ako ja a Alex mali kopec času.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Nogen-og-tyve-årige som Alex og jeg havde al tid i verden.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Ở độ tuổi 20 như Alex và tôi, chúng tôi chẳng có gì ngoài thời gian.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Para veinteañeros como Alex y yo había tiempo de sobra.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Twintigers zoals Alex en ik hadden veel tijd.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Στα είκοσι-κάτι όπως η Αλεξ και εγώ, δεν είχαμε τίποτα παρά άπλετο χρόνο.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Двадцятирічні мали купу часу.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.У тех, кому за 20, как мне и Алекс, было полно времени.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Хората в 20-те си като Алекс и мен имаха всичкото време на света.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.לבני עשרים ומשהו כמו אלכס ואני כל מה שהיה זה זמן.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.فالأشخاص الذين هم في العشرينيات مثلي و مثل ألكس ليس لديهم شيء غير الوقت.
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.しかし しばらくすると 私の指導教授が恋愛に関して
20'li yaşlarındakiler neredeler?20대분들, 아까 어디 계셨죠?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Các bạn thanh niên ở tuổi 20 đang ngồi chỗ nào trong khán phòng này ạ?
20'li yaşlarındakiler neredeler?¿Dónde están los veinteañeros aquí?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Dove sono i ventenni qui?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Gdzie tutaj mamy dwudziestoparolatków?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Hol vagytok, huszonévesek?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Hvor er de nogen-og-tyve-årige her?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Kde jste, vy dvacítky tady?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Kde tu máme dvadsiatnikov?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Kje so dvajset-in-nekaj-letniki?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Où sont les gens qui ont la vingtaine ici ?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Unde sunteți, cei de 20 și ceva de ani?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Var är tjugotalisterna här inne?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Waar zitten de twintigers hier?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Wo sind die Leute in den 20ern hier?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Πού είναι οι είκοσι-κάτι εδώ;
20'li yaşlarındakiler neredeler?Где тут те, кому за 20?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Де є тут двадцятирічні?
20'li yaşlarındakiler neredeler?Къде са 20 и няколко годишните тук?
20'li yaşlarındakiler neredeler?איפה בני העשרים ומשהו פה?
20'li yaşlarındakiler neredeler?أين الأشخاص في العشرينيات هنا؟
20'li yaşlarındakiler neredeler?そんな風には しちゃダメよ
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.여러분이 20대 중반에 새로운 국가로 이주한다는 것이 어떤 심정일까 저는 모르겠습니다.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Ich weiß nicht, wie es sich anfühlt, in ein neues Land zu kommen, wenn man Mitte 20 ist.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Ik weet niet hoe het zou voelen om naar een nieuw land te gaan in je twintiger jaren.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Jag vet inte hur det skulle kännas att komma till ett nytt land i 20-årsåldern.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Je ne sais pas l'effet que ça ferait d'arriver dans un nouveau pays quand vous avez 25 ans.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Não sei como seria vir para um país novo aos vinte e poucos anos.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Nem tudom milyen érzés lehet egy új országba költözni a 20-as éveink közepén.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Neviem, ako by som sa cítil, keby som sa sťahoval do novej krajiny ako 25-ročný.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Nevím, jaké to asi mohlo být, když přišli do nové země v jejich 25 letech.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Nie wiem, jak się czuli, przyjeżdżając w wieku 20 lat do obcego kraju.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Non so come ci si sente ad arrivare in un nuovo paese a 25 anni.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.No sé qué se habría sentido llegar a un nuevo país a los 20 años.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Nu ştiu ce simţi când vii într-o ţară nouă la 25 de ani.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Saya tidak tahu apa rasanya datang ke negara baru waktu Anda di tengah usia 20 tahun.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Tôi không biết rằng việc đó như thế nào đến một đất nước mới khi bạn ở trong tuổi 20
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Δεν ξέρω πώς αισθάνεσαι όταν έρχεσαι σε μία νέα χώρα στα 25 σου.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Не знам какво чувства човек, когато отиде в нова страна, когато е на около 25 години.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.Я не знаю, что чувствует человек, переезжая в новую страну, когда ему за двадцать.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.אני לא יודע איך זה מרגיש לבוא למדינה חדשה כאשר אתה באמצע שנות ה-20 שלך.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.انا لا اعلم كيف كان شعورهم حينها عندما قدموا الى بلدٍ جديد .. وهم في العشرينات من عمرهم ..
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.どんなことなのかは僕には分かりません 自分で経験したことがないからです