yaşayış ile cümle

yaşayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Toplumsal, ekonomik yaşayışımızın bütün görünüşleri,bu belgelerde yatmaktadır.Chủ đề đời sống gia đình, nội trợ được thể hiện chủ đạo trên những bức ảnh này.
Buonafede aydaki bu türlü yaşayışı çok beğenmiştir.^ 晩年まで非常に好んだ。
Halk normal yaşayışına döner.最后一行人回归正常生活。
Çölde Hüzeyl kabilesinin yaşayışını ve dilini öğrendim.אחר כך עבר ללימוד את מנהגי ושפות השבטים הערבים של מרכז אסיה.
Bütün yaşayışımda güzellik, iyilik ve doğruluk için çalıştım.Ще работя постоянно за създаване на любов, щастие и честност в моето семейство.
Halk normal yaşayışına döner.И животът на всеки се връща към нормалното.
Bu uygulama zamanla, bir yaşayış biçimi olarak, Hristiyanlığın bünyesinde yerleşti.Като дух, той е тук на земята в живота на християнина.
Yapıları, giyim kuşamları, yaşayış şekilleri tamamen değişmiştir.Odjeća, običaji, pa čak i ljudi, su se promijenili.
Bütün yaşayışımda güzellik, iyilik ve doğruluk için çalıştım.Bila je zelo ljubljena zaradi svoje lepote, šarma in preprostosti.
İnsanın inanışına ve yaşayışına göre dünya, cennete de cehenneme de dönüşebilir.Ta prasme žmogus jau šiame gyvenime gali būti danguje ar pragare.
Bu uygulama zamanla, bir yaşayış biçimi olarak, Hristiyanlığın bünyesinde yerleşti.Tačiau praktiškai ji tai darė siekdama pagonybės atkūrimo krikščionybės sąskaita.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Coroa de honra são as cãs, a qual se obtém no caminho da justiça.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Corona magnifica è la canizie, ed essa si trova sulla via della giustizia
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.En ärekrona äro grå hår; den vinnes på rättfärdighetens väg.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Grå Hår er en dejlig Krone, den vindes på Retfærds Vej.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Grå hår er en fager krone; den finnes på rettferdighets vei.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit gefunden wird.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Grijze haren zijn het sieraad van hen, die de goede weg bewandelen.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Harmaat hapset ovat kunnian kruunu; se saadaan vanhurskauden tiellä.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Igen szép ékes korona a vénség, az igazságnak útában találtatik.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.백발은 영화의 면류관이라 의로운 길에서 얻으리라
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Koroną chwały jest sędziwość; znajduje się na drodze sprawiedliwości.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Koruna ozdobná jsou šediny na cestě spravedlnosti se nalézající.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Les cheveux blancs sont une couronne d`honneur; C`est dans le chemin de la justice qu`on la trouve.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Orang jujur akan dianugerahi umur panjang; ubannya bagaikan mahkota yang gemilang
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Ozdobnou korunou sú šediny; najde sa na ceste spravedlivosti.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Perii albi sînt o cunună de cinste, ea se găseşte pe calea neprihănirii. -
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Prelep venec je siva glava, ki se nahaja na potu pravičnosti.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Tóc bạc là mão triều thiên vinh hiển, Miễn là thấy ở trong đường công bình.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Tóc bạc là mão triều thiên vinh_hiển , Miễn_là thấy ở trong đường công_bình .
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Η πολια ειναι στεφανος δοξης, ευρισκομενη εν τη οδω της δικαιοσυνης.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Белите коси са венец на слава, Когато се намират по пътя на правдата.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Венец славы – седина, которая находится на пути правды.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.עטרת תפארת שיבה בדרך צדקה תמצא׃
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.تاج جمال شيبة توجد في طريق البر.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.白 髮 是 榮 耀 的 冠 冕 . 在 公 義 的 道 上 、 必 能 得 著
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.白髮 是 榮耀 的 冠冕 . 在 公義 的 道上 、 必能 得 著
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.A spravedlivého Lota, ztrápeného těch nešlechetníků chlipným obcováním, vytrhl.
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.A sprawiedliwego Lota, onych niezbożników rozpustnem obcowaniem strapionego, wyrwał.
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.e se livrou ao justo Ló, atribulado pela vida dissoluta daqueles perversos
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.[ha] megszabadította az igaz Lótot, a ki az istenteleneknek fajtalanságban való forgolódása miatt elfáradt;
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.in pravičnega Lota, trpečega od razuzdanega vedenja krivičnikov, je otel
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.I spravedlivého Lota, strápeného až do ustania bezúzdnym životom bezbožníkov, vytrhol.
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.무법한 자의 음란한 행실을 인하여 고통하는 의로운 롯을 건지셨으니
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.Kuitenkin hän pelasti hurskaan Lootin, jota rietasten vaellus irstaudessa vaivasi;
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.Liberò invece il giusto Lot, angustiato dal comportamento immorale di quegli scellerati
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.Maar de Here redde Lot uit Sodom, omdat die aan Zijn kant stond.
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.Men han frälste den rättfärdige Lot, som svårt pinades av de gudlösa människornas lösaktiga vandel.
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.nếu Ngài đã giải cứu người công bình là Lót, tức là kẻ quá lo vì cách ăn ở luông tuồng của bọn gian tà kia,
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.nếu Ngài đã giải_cứu người công_bình là Lót , tức_là kẻ quá lo vì cách ăn_ở luông_tuồng của bọn gian_tà kia ,
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.og fridde ut den rettferdige Lot, som plagedes ved de ugudeliges skamløse ferd
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.og udfriede den retfærdige Lot, som plagedes af de ryggesløses uterlige Vandel,
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.şi dacă a scăpat pe neprihănitul Lot, care era foarte întristat de viaţa destrăbălată a acestor stricaţi;
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.y si rescató al justo Lot, quien era acosado por la conducta sensual de los malvado
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.και ηλευθερωσε τον δικαιον Λωτ καταθλιβομενον υπο της ασελγους διαγωγης των ανομων
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.а ізбавив праведного Лота, омерзенного розпустним життєм безбожників;
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.а праведного Лота, утомленного обращением между людьми неистово развратными, избавил
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.са безводни кладенци, мъгли тласкани от буря, за които е запазена мрачна тъмнина [до века].
Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı.ויצל את לוט הצדיק אשר הלאוהו אנשי בליעל ההם בדרך זמתם׃

İlgili Sayfalar