Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.Teraz przedstawię wam pomyślny przykład prawa rozproszenia innowacji.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.Teraz Vám poskytnem úspešný príklad zákona o šírení inovácií.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.Vegyük most akkor a sikeres példát az elfogadási modellről.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.Zdaj mi dovolite, da vam dam primer uspeha zakona širjenja inovacij.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.Τώρα, επιτρέψτε μου να δώσω ένα επιτυχημένο παράδειγμα του νόμου της διάχυσης της καινοτομίας.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.А зараз дозвольте мені навести успішний приклад закону поширення інновацій.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.А зараз, дозвольте навести успішний приклад закону поширення інновацій
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.А сега, да ви дам един успешен пример за закона за разпръскване на иновацията.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.А сейчас, позвольте привести вам успешный пример закона распространения инноваций.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.עכשיו ניתן לכם דוגמה להצלחה של חוק הפצת החדשנות.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.دعوني الآن أعطيكم مثالا عن نجاح قانون نشر الابتكار.
Şimdi sizlere yenilik dağılım yasasının başarılı bir örneğini vereyim.うまく行った例を見てみましょう 1963 年の夏のこと
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -Aber ich möchte euch auch zeigen, dass es viele Möglichkeiten gibt das Gesetz von Snellius darzustellen.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -A také vám chci ukázat, že existuje mnoho způsobů, jak nahlížet na Snellův zákon.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -Mas eu quero te mostrar também que tem muitas muitas e muitas maneiras de se ver a Lei de Snell.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -Но искам също да ви покажа, че има доста начини да се демонстрира Законът на Снел.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -אני רוצה להראות לכם שלחוק סנל, יש צורות שונות.
Sizlere meşhur bir örnek vereyim, yenilik dağılım yasasının meşhur bir başarısızlık ve de başarı örneği.아주 유명한 일화를 소개해드리죠. 혁신의 확산 법칙이 성공한 예와 실패했던 유명한 일화들이에요.
Sizlere meşhur bir örnek vereyim, yenilik dağılım yasasının meşhur bir başarısızlık ve de başarı örneği.Veamos un ejemplo famoso, un fracaso famoso y un éxito famoso de la ley de la difusión de la innovación.
Sizlere meşhur bir örnek vereyim, yenilik dağılım yasasının meşhur bir başarısızlık ve de başarı örneği.イノベーションの普及の法則に関する 有名な失敗例と 有名な成功例です まず有名な失敗例ですが
Snell yasasına göre havanın kırılma indisi çarpı sinüs35 eşittir suyun kırılma indisi çarpı sinüs(teta2)За индексите на пречупване.
Snell yasasında bu açının sinüsünü kullanıyoruz. -Připomeňme si, že ve Snellově zákoně vystupuje sinus tohoto úhlu. Zapišme si, co nás vlastně zajímá.
Snell yasasında bu açının sinüsünü kullanıyoruz. -그리고 스넬의 법칙을 생각해보면, 저희는 이각도의 sin을 원해요 우리가 원하는 값들을 써볼깨요.
Snell yasasında bu açının sinüsünü kullanıyoruz. -זכרו שבחוק סנל, מה שמעניין אותנו זה הסינוס של הזווית. אכתוב זאת.
Snell yasasını uygulamanın diğer yolu.Das ist eine andere Version des Brechungsgesetzes.
Snell yasasını uygulamanın diğer yolu.Isso é outra versão da Lei de Snell.
Snell yasasını uygulamanın diğer yolu.Je to jiný zápis Snellova zákona.
Snell yasasını uygulamanın diğer yolu.Нека го копирам и поставя.
Snell yasasını uygulamanın diğer yolu.זאת גירסה נוספת שך חוק סנל.
Snell yasasını yazalım:우리는 이 매체, 공기의 굴절율을 알고,
Snell yasasını yazalım:Známe i index lomu pro toto prostředí -je to vzduch.
Snell yasasını yazalım:אנו יודעים שמקדם השבירה של האוויר,
Sonra görüşürüz! Yaşasın İspanya!Uvidíme se později!
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."Anda tidak akan hanya -- "Sangatlah bagus kita memiliki keyboard ini"
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."Arra gondolhatnak most - csodálatos, itt van ez billentyűzet.
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var.""Fantástico, temos o teclado".
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."그냥 단지 --"이런 키보드가 있다니 정말 굉장하군." 이라고 할 수는 없죠.
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."Man kann nicht einfach -- "Klasse dass wir dieses Keyboard haben."
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."Non basta certo dire -- "Che bello averla!"
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."On ne peut pas se contenter de -- "C'est super, j'ai ce clavier."
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."To nie może być coś pokroju - "Wspaniale, że mamy taki keyboard."
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."Uno no puede decir simplemente "Perfecto, tenemos el teclado".
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."Δεν μπορείς να πεις απλώς -- "Είναι φοβερό που έχουμε αυτό το πληκτρολόγιο".
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."אתה לא יכול סתם כאילו - "זה אדיר שיש לנו את המקלדת".
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."لا يمكننا ان نقول " رائع ! لقد حصلنا على لوحة المفاتيح " فحسب !
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın! Böyle bir klavyemiz var."科学的な実験を考案しなくてはなりません
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın!Neostane len pri tom, že:
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın!Niet alleen zeggen:
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın!Nu poti doar sa spui:
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın!Мы не можем просто восхищаться:
Şöyle diyebilirsiniz --"Yaşasın!Не може просто да кажем:
Tahmin edin ne oldu? Kazandım. Yaşasın.그런데 어떻게 됏는지 아세요? 제가 승소했어요. 야호~~!
Tahmin edin ne oldu? Kazandım. Yaşasın.حسناً ، تخيلوا ماذا حدث؟ لقد ربحت! يعيش (تصفيق)
Tahmin edin ne oldu? Kazandım. Yaşasın.しかしこの話はそこで終わりません
Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.(77:10) они не сохранили завета Божия и отреклись ходить в законе Его;
Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.Bo nie przestrzegali przymierza Bożego, a według zakonu jego zbraniali się chodzić.
Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.Chúng nó không gìn giữ giao ước của Ðức Chúa Trời, Cũng không chịu đi theo luật pháp Ngài,
Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.Chúng_nó không gìn_giữ giao_ước của Ðức_Chúa_Trời , Cũng không chịu đi theo luật_pháp Ngài ,
Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.De holdt ikke Guds pakt og vilde ikke vandre i hans lov,
Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.De höllo icke Guds förbund, och efter hans lag ville de ej vandra.