Yaşadığım sürece, hiçbir şey için istemeyeceksin.As long as I live, you shall want for nothing.
Yaşadığım sürece onu asla unutmayacağım.I'll never forget him as long as I live.
Yaşadığım sürece nezaketini asla unutmayacağım.I will never forget your kindness so long as I live.
Yaşadığım sürece, bir şey istemeyeceksin.So long as I live, you shall want for nothing.
Kelimeler yaşadığım korkuyu tarif edemez.Words cannot describe the horror I experienced.
Yaşamak için bitkilere ihtiyacımız var.We need plants in order to live.
İstediğimiz yerde yaşama hakkımız var.We have a right to live wherever we want to.
Bize bitişik yaşayan adam ünlü bir aktördür.The man who lives next door to us is a famous actor.
Bu şimdiye kadar yaşadığımız en hafif kış.This is the mildest winter that we have ever experienced.
Sürekli onunla beslenerek yaşayamayız.We cannot live on it forever.
Biz istasyona yakın yaşarız.We live close to the station.
Biz yaşamak için bir şey yemeliyiz.We must have something to live for.
Aile geleneklerini yaşatmalıyız.We must keep up the family traditions.
Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz.All of us want to live as long as possible.
Doğayla uyum içinde yaşamayı öğrenmeliyiz.We must learn to live in harmony with nature.
Yaşamak için güzel bir ev arıyoruz.We are looking for a nice house to live in.
Yaşamak için yiyecek, giyecek ve bir eve ihtiyacımız var.We need food, clothes and a home in order to live.
Biz barış içinde yaşarız.We live in peace.
Gelecek ay burada yaşayacağız.We will be living here next month.
Yolculuğumuzda bir sürü macera yaşadık.We had lots of adventures on our trip.
Ben değil ama erkek kardeşim Sendai'de yaşar.Not I but my brother lives in Sendai.
Amerika'da yaşayan bir arkadaşım var.I have a friend who lives in America.
İngiltere'de yaşayan bir arkadaşım var.I have a friend who lives in England.
Osaka'da yaşayan bir teyzem var.I have an aunt who lives in Osaka.
Osaka'da yaşayan bir halam var.I have an aunt who lives in Osaka.
Los Angeles'ta yaşayan bir teyzem var.I have an aunt who lives in Los Angeles.
Londra'da yaşayan bir arkadaşım var.I have a friend living in London.
Kyoto'da yaşayan bir amcam var.I have an uncle who lives in Kyoto.
Senin yaşadığınla aynı sorunum var.I have the same trouble as you had.
Sapparo'da yaşayan bir arkadaşım var.I have a friend who lives in Sapporo.
Yaşayacak evim yok.I have no home to live in.
Yaşamak için bir şeyim yok.I have nothing to live for.
Nara'da yaşayan bir arkadaşım var.I have a friend living in Nara.
Amcam İspanyanın doğusunda yaşar.My uncle lives in the east of Spain.
Paris'te yaşayan amcam bizi görmeye geldi.My uncle, who lives in Paris, came to see us.
Amcam, ki o Paris'te yaşar, bizi görmeye geldi.My uncle, who lives in Paris, came to see us.
Amcam bir apartman dairesinde yaşamaktadır.My uncle lives in an apartment.
Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.My uncle lived abroad for many years.
Sınıf arkadaşlarımdan hiçbiri buraya yakın yaşamazlar.None of my classmates live near here.
Benim maaşım bizim müsrifçe yaşamamıza izin vermez.My salary doesn't allow us to live extravagantly.
Köpeğim ve kedim birbirleriyle uyum içinde yaşarlar.My dog and cat live in harmony with each other.
Amcam Paris'te on yıl yaşadı.My uncle has lived in Paris for ten years.
Amcam iki yıl Vaşington'da yaşadı.My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Dayım iki yıl Washington DC'de yaşadı.My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Osaka'da yaşayan amcam/dayım dün bizi ziyaret etti.My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
Yaşam giderlerim yıldan yıla yükseliyor.My living expense is rising year by year.
Büyükbabam seksen dokuz yaşına kadar yaşadı.My grandfather lived till he was eighty-nine.
Büyük babam doksan yaşına kadar yaşadı.My grandfather lived to be ninety.
Büyük babam uzun bir hayat yaşadı.My grandfather lived a long life.
Büyük annem kırsalda yaşar.My grandmother lives in the country.
Erkek kardeşim kısa sürede Tokyo'da yalnız yaşamaya alıştı.My brother soon got used to living alone in Tokyo.
Odamda sigara içmeyi yasaklıyorum.I forbid smoking in my room.
Eski kocam artık bu kentte yaşamıyor.My ex-husband no longer lives in this city.
Kız kardeşim Yokohama yakınında yaşar.My sister lives near Yokohama.
Hayalim kırsalda sakin bir hayat yaşamak.My dream is to live a quiet life in the country.
Benim bitişiğimde yaşayan adam bir doktor.The man who lives next door to me is a doctor.
Havanın temiz olduğu sakin bir şehirde yaşamak istiyorum.I want to live in a quiet city where the air is clean.
Ben Tokyo'ya taşındığımda on sekiz yıl Osaka'da yaşamıştım.I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
Saat 10'dan sonra dışarıda kalmam yasak.I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
On yıl yurt dışında yaşadım.I lived abroad for ten years.