Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Men nogen Tid efter tørrede Bækken ud, eftersom der ingen Regn faldt i Landet.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Mutta jonkun ajan kuluttua puro kuivui, koska siinä maassa ei ollut satanut.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Nhưng trong ít lâu, thì khe bị khô, vì trong xứ không có mưa.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Nhưng trong ít_lâu , thì khe bị khô , vì trong xứ không có mưa .
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Setelah beberapa waktu lamanya, anak sungai itu pun kering karena tidak ada hujan
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Tedy po přeběhnutí dnů některých vysechl ten potok, nebo nebylo žádného deště v té zemi.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Und es geschah nach etlicher Zeit, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.Μετα δε τινας ημερας εξηρανθη ο χειμαρρος, επειδη δεν εγεινε βροχη επι της γης.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.А след известно време потокът пресъхна, понеже на валя дъжд по земята.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.По прошествии некоторого времени этот поток высох, ибо не было дождя на землю.
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.ויהי מקץ ימים וייבש הנחל כי לא היה גשם בארץ׃
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.وكان بعد مدة من الزمان ان النهر يبس لانه لم يكن مطر في الارض
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.過 了 些 日 子 、 溪 水 就 乾 了 、 因 為 雨 沒 有 下 在 地 上
Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.過 了 些 日子 、 溪水 就 乾 了 、 因為 雨沒 有 下 在 地上
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımAm ramas dupa ce au furat tot.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımIch blieb, nachdem sie alles geplündert hatten.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımIk bleef nadat ze alles hadden geplunderd.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımJe suis resté après qu'ils aient tout dévasté.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldım저는 그들이 모든 것을 약탈해 간 후에도 남아있었어요
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımMe quedé después de que lo saquearon todo.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımRestai dopo che avevano saccheggiato tutto.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımTôi đã ở lại sau khi chúng cướp bóc mọi thứ.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımZostałem po tym, jak wszystko splądrowali.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımОстанах след като те бяха ограбили всичко.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımЯ остался после того, как они разграбили все.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımנשארתי לאחר שהם בזזו הכל.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımبقيت بعد أن نهبوا كل شيء
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımそして、植物の研究をし
Askerler Okapi hayvan Koruma Alanına kaçıyorlardı. Ve yolları üzerindeki her şeyi yağmalıyorlardı.Tak więc żołnierze uciekali przez Park Narodowy Okapi i plądrowali wszystko na swojej drodze.
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comLahjoittaaksesi mene osoitteeseen www.thevenusproject.com
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comPara donar diríjase a www.thevenusproject.com
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comPer donare vai su www.thevenusproject.com
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comPour faire un don, rendez-vous sur www.thevenusproject.com
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comVoor donaties, ga naar: www.thevenusproject.com
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comWenn Sie spenden wollen, besuchen Sie: www.thevenusproject.com
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comЗа да дарите, отидете на www.thevenusproject.com
Bağış yağmak için www.thevenusproject.comПожертвования можно сделать на www.thevenusproject.com
Belirli bir günde Samsun'da yağmur yağma ihtimali %80,어느 날 비가 올 확률이 샌프란시스코에서 80%라고 합니다.
Belirli bir günde Samsun'da yağmur yağma ihtimali %80, İzmir'de de bu olasılık %30.В определен ден шансът за дъжд е 80 % в Сан Франциско и 30 % в Сидни.
Belirli bir günde Samsun'da yağmur yağma ihtimali %80,في يوم ما كانت فرصة سقوط الامطار في سان فرانسيسكو تعادل 80%
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz,아시죠, 때로는 5월에도 눈이 내리지만
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Anda tahu, terkadang salju bisa turun di bulan Mei, tapi musim panas pada akhirnya selalu datang."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."A veces, saben, nieva tan tarde como en mayo, pero finalmente siempre llega el verano".
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Câteodată, ninge până în mai, dar vara tot vine până la urmă."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Czasami w maju pada jeszcze śnieg, ale zawsze w końcu nadchodzi lato".
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Đôi khi, bạn biết đấy, tuyết rơi mãi tới tận tháng Năm, nhưng cuối cùng thì mùa hè luôn đến".
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Joskus lunta sataa niinkin myöhään kuin toukokuussa, mutta kesä tulee aina lopulta."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Někdy sněží až do května, ale léto nakonec vždy přijde."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Nogle gange, ved I, sner det så sent som i maj, men sommeren kommer altid til sidst."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Parfois, vous savez, il neige jusqu'au mois de mai, mais l'été finit toujours par arriver. "
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Soms sneeuwt het nog in mei, maar de zomer komt uiteindelijk altijd."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Talvolta nevica fino al mese di maggio, ma l'estate prima o poi arriva sempre."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Tudják: van az úgy, hogy május végén még havazik, de a végén mindig eljön a nyár."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Wissen Sie, manchmal schneit es noch im Mai, aber der Sommer kommt letztendlich immer."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Ξέρετε, καμιά φορά, το χιόνι κρατάει μέχρι και το Μάιο, αλλά στο τέλος έρχεται πάντα το καλοκαίρι."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Знаете, че понякога вали сняг през май, но лятото винаги идва."
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz, Ama her zaman, sonunda yaz gelir."Иногда и в мае случается снегопад, но рано или поздно наступает лето".
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz,"Às vezes, sabem, neva mesmo até maio,
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz,Jag tror att Eleanor kan komma igenom detta.