Ana içeriğe geç
Sözlük

yağla ile cümle

yağla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yağlar aynı zamanda sabun yapmak için kullanılır.Ten zaś był wykorzystywany w produkcji mydła.
Vücudun ihtiyaç duyduğu diğer yağlar bunlardan sentezlenebilir.Pancerze zrzucane przez nie mogą być wykorzystane przez innych.
Bu tür yağlar daha çok Margarin’in yapsına katılmaktadır.Mycket växtfett går åt för tillverkning av margarin.
Hebron'da kutsal yağla meshedilir.I Grekland smordes heliga träd med olja.
Önlemek için kuru dönemde ineklerin yağlandırılmaması gerekir.Man bör inte hälla vatten på dem utan förvarning.
Örneğin, nehirler yağlardan oluşabilir.Наприклад, це можуть бути зерна рису.
Mesela gliserin yağlarda bulunur.Наприклад, у нафтових свердловинах.
Otomobillerde kullanılan motor yağlarının işlevi budur.На автомобілях використовувалися мотоциклетні двигуни.
Başka bir tencerede et yağları iyice kızdırılır.Мед з медогонок слід злити окремо.
Ancak, bazı bitki türlerinin yağlarının oldukça zehirli olduğu unutulmamalıdır.Треба зважати на те, що молоді рослини багатьох видів сорго отруйні.
Ayrıca yağlanma veya süt yağı eksikliğine yardım eder.Для цього до незбираного молока додають знежирене молоко або маслянку.
Bitkisel ve hayvansal yağların ana bileşenidir.Jsou hlavní složkou rostlinných olejů a živočišných tuků.
Bu vücut tipinde karın bacaklardan çok, gövde ve karın bölgesinde bir yağlanma şekliyle kendini gösterir.Má k nim tak blízko jak jen může v těle z masa a kostí.
Üretilen yağlar satışa sunulmadan önce depolanmaktadırlar.Kontaminované výrobky musely být staženy z prodeje.
Terpenler uçucu yağların karakteristik kokusundan sorumludurlar.Tyto jsou zodpovědné za typický pach psí srsti.
26) Aromaterapik yağlar ağız yoluyla alınmamalıdır.Uniklý dichlorisokyanurát sodný by neměl být splachován do kanalizace.
Bu yağlar aynı zamanda sabun yapmak için kullanılır.Olej ze semen se používá při výrobě mýdla.
Bitkisel yağlar ise büyük oranda doymamış yağlardan oluştuklarından sıvı haldedirler.Văile râurilor sunt, în schimb, acoperite de pășuni abundente.
Bu yağlar aynı zamanda sabun yapmak için kullanılır.Această substanță este folosită ca înlocuitor de săpun.
Bu tip egzersizlerde enerji yağların ve glükozun oksijen kullanılarak yakılmasıyla sağlanır.În toate aceste cazuri arderea este întreținută de oxigenul din aer.
1834 yılında, Wöhler ve Liebig acı bademlerin yağları konusunda bir araştırma yayımladılar.În 1834, Wöhler și Liebig au publicat un studiu despre uleiul de migdale amare.
Eter, petrol eteri, benzen, kloroform ve yağlarda çözünmez.Este solubil în alcool, eter, benzen și cloroform.
Stirling motorunda yağlama yağı ömrü içten yanmalı motorlara göre daha uzundur.A Stirling-motor kenésére használt olaj élettartama hosszabb, mint a belső égésű motoroké.
Bunlar arasında birçok yakıt yağlayıcı madde ve sanayi kimyasallarının hammaddeleri yer almaktadır.Mivel katonai bázis volt, jelentős mennyiségű üzemanyag és más, kémiai anyag lett tárolva benne.
Avokadonun kalorinin %75'i yağlardan gelir bunların çoğu tekli doymamış yağlardır.Körülbelül Legoland 75 százalékát teszi ki, a legtöbben ez iránt érdeklődnek.
Hiç temizlenmeden ya da yağlanmadan 10.000 mermiye kadar atış yapabildiği açıklanmıştır.A gyártó állítja, hogy a fegyver akár 15 000 lövés leadására is képes tisztítás nélkül.
Bu yağlar aynı zamanda sabun yapmak için kullanılır.Naurisöljyä on käytetty myös saippuan valmistukseen.
"The American Cancer Society" trans yağlar ile kanser arasında bir ilişkinin belirlenmediğini söyler.American Cancer Societyn mukaan misteliuute ei vaikuta syöpään.
Vücudun ihtiyaç duyduğu diğer yağlar bunlardan sentezlenebilir.Nimensä mukaisesti sen aiheuttamat paukamat voivat punoittaa.
Ayrıca grubun ana markası olan Orkide Yağları adına İzmir Bornova'da bir ilkokul yaptırılmıştır.Päivämäärärajalla on keskeinen merkitys myös Umberto Econ kirjassa Edellisen päivän saari.
Endüstriyel uygulamalara ek olarak, yağlayıcılar başka birçok amaçla kullanılmaktadır.Πέρα από τις βιομηχανικές χρήσεις, τα λιπαντικά χρησιμοποιούνται και για πολλούς άλλους σκοπούς.
26) Aromaterapik yağlar ağız yoluyla alınmamalıdır.Τα απαραίτητα λιπαρά οξέα δεν πρέπει να συγχέονται με τα αιθέρια έλαια.
Yağda yeter miktarda çözünmeli ve yağla karışabilmelidir.Το νερό προστίθεται, ώστε να δύναται να αναμειχθεί με το ρύζι.
Terpen ve terpenoidler, çoğu bitki ve çiçekteki esans yağlarının başlıca bileşkeleridir.Terpener og terpenoider udgør hovedbestanddelen af planters og blomsters æteriske olier.
Bu tür şirketlerin hemen tümü Venoco tarafından üretilen yağları pazarlamaktadır.Disse butikker sælger udelukkende produkter produceret af LEGO.
Molibden sülfür (MoS2) özellikle yüksek sıcaklıklarda iyi bir yağlayıcıdır.Molybdændisulfid (MoS2) er fremragende som "tørt" smøremiddel, især ved høje temperaturer.
Bunlar arasında birçok yakıt yağlayıcı madde ve sanayi kimyasallarının hammaddeleri yer almaktadır.Mange klager gælder de kemiske stoffers skadelige virkninger.
Terpenler uçucu yağların karakteristik kokusundan sorumludurlar.Vepsene reagerer særlig på lukten av hærmaurene..
Katı yağlayıcılar tek başlarına veya sıvı yağlatıcıların içinde katkı maddesi olarak kullanılırlar.Krattskog kan opptre alene eller som et element i storvokst skog.
Neyin yağlanmasında yapılabilecek bir yöntem de, deliklerin kapatılması yoluyla olmaktadır.Det som trengs er en kilde som kan fylle ut hullene.
Terpenler uçucu yağların karakteristik kokusundan sorumludurlar.Kadaverina bertanggung jawab sebagian atas bau khas urin.
(Örneğin, "tabanları yağladık" şeklindeki deyimler.)Contoh paling jelas adalah saat mereka mengucapkan kenape/kenapa'' (mengapa).
Bitkisel ve hayvansal yağların ana bileşenidir.Nó là thành phần chính của dầu thực vật và mỡ động vật.
Örneğin, nehirler yağlardan oluşabilir.Có thể thuộc phân họ Gạo.
Metalik stearatlar petrol gres yağlarının terkibinde bulunmaktadır.Các vỉa nước dưới đáy mỏ dầu khí thuộc dạng này.
Defne yaprağı %1-3 esans yağlarından oluşur.Phí thông thường ở mức 1-3% đơn giá bán hàng.
Yağları çözer.Đá phiến dầu.
Bu yağlar aynı zamanda sabun yapmak için kullanılır.これは石鹸の製造にも使われている。
Bazı yağlar ise aromaterapi sırasında kesinlikle kullanılmazlar.一般に発酵過程で酸素分子は使用されない。
Margarin'i keşfetmiş, hayvansal yağlar ve tuzdan yapılan sabun'un ilk şeklini tasarlamıştır.マルガリン酸の発見や、動物脂肪とアルカリから作られる石鹸の製法の開発者とされる。
Diğer yağlara göre daha ucuzdur.そのため精油よりもかなり安価である。
Evsel kızartma yağları ve hayvansal yağlar da biyodizel hammaddesi olarak kullanılabilir.モリンガ種子油はまた、バイオ燃料として使用することもできる。
Yağlar veya prosedürleri ile ilgili belli öneriler için OEM’lere bakınız.お米や何かの材料の買出しをよく祐一に頼む。
Örneğin, nehirler yağlardan oluşabilir.例如,河流可能是油組成的。
Yağları çözer.減少垃圾。
Yağla kavrulur, su eklenerek kaynatılır.稻殼允許排水,並保留比長石少的水。
Bu sebeple yağlanacağı gün neyin üflenmesi tavsiye edilmez.陳以非留日,尚有不能盡展之處,馬則素揚省抑部者也。
3:17 Kaşer olan hayvanların belli başlı yağlarını yeme Lev.9:17也没有人把新酒装在旧皮袋里。
Polisülfit polimerler suda, yağlarda ve pek çok organik çözücüde çözünmez.多硫聚合物不溶於水、油及許多的有機溶劑。
Bu yolla elde edilmiş katı yağlar gıda edüstürisinde sıkça kullanılan ürünler arasındadır.本次食品添加剂產生的安全問題,在日本經常被食品安全相關議題引用。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod