yağı ile cümle
yağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Doğal olarak çam ağaçlarından elde edilen reçine %80 kalofan, %20 terebenti yağı içerir.Essential oil refined from the leaves of the tree can contained up to 98% citronella content.
Viyana sokaklarındaki aydınlatma için önerisi lambalar için yanan kolza yağı kullanılmasıydı.His proposal that the streets of Vienna be lit with lamps burning rapeseed oil was implemented.
Veriler kar yağışının azaldığını buz kaybının attığını ortaya koymaktadır.He also notes that gravity should have pulled down the ice clouds.
Mevsimler yağışlı geçer ve nem orani yüksektir.They want rain without thunder and lightning.
Lucia kendini kaybedip yere yağılır kalır.Balla stumbled and lost ground.
Ilımlı yağışta derecik akışı kaya parçalarını eğim aşağı 9 cm çapı taşıyabilir.In a moderate rainfall, rill flow can carry rock fragments up to 9 cm in diameter downslope.
Şehir, ılımlı bir iklime sahip ve oldukça yüksek yağış miktarıyla karakterize edilir.The town is generally characterized with an extremely arid climate, with low precipitation levels.
Bölgede en yağışlı ay Aralık, en kurak ay Ağustos'tur.In much of the region, March is the snowiest month.
Yağışlar ada içinde çok değişiktir ve bazı bölgeler diğerlerinden çok daha yağış alırlar.Rainfall is unevenly distributed through the island with some areas being much drier than others.
Nuevo León'un iklimi kuraktır, yıllık ortalama yağış miktarı çok düşüktür.Nuevo León has an extreme climate, and there is very little rainfall throughout the year.
Plağın arka yüzünde Kar Yağıyor yer aldı.There are traces of snow on the ground.
Yağışlar yağmur ve dolu şeklindedir.Pluvials and interpluvials are widespread.
Yağmur bakımından fakirdir, her mevsim yağış almaz.Due to poor ice it is not open every season.
Kış yağışları genellikle Ocak ve Mart ayları arasında görülür.Sometimes winter frost occurs during December and January.
Bölge sürekli yağış altındaydı ve ısı düşmekteydi.By that point, the weather had deteriorated, and it was raining heavily.
Temmuz ve Ağustos ayları en kurak aylar olup, ilkbahar en fazla yağış alan mevsimdir.July and August seem to be the stormiest months in the year where storms are followed by heavy rain.
Nefes darlığı şikayeti olan Hacı Jamhari, rahatlamak için göğsüne karanfil yağı sürermiş.Suffering from chest pains, Jamhari attempted to reduce the pain by rubbing clove oil on his chest.
Benzer durum yağış miktarına da yansımaktadır.Electric charge is equivalent to a quantity of water.
Yıllık yağışların %80'i Kasım-Nisan dönemlerinde gerçekleşen yağmur sezonunda yağmaktadır.80% of rain falls during the rainy season (October to April).
Nane yağının aksine, nane yağı asgari miktarda mentol ve menton içerir.Unlike oil of peppermint, oil of spearmint contains minimal amounts of menthol and menthone.
Yağmur yağıyor.It's raining...
Bu yağı günlük olarak kullanabilirsiniz.A everyday facial moisturizer.
Bu gerilme izlerini gidermek için hindistan cevizi yağı gibi losyonlar kullanabilirsiniz.If you are concerned about stretch marks you can use coconut oil or other
Eğer Antarktika'yı düşünürseniz, teknik olarak bir çöl, çok az yağış alıyor.If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation.
Görebiliyor musunuz bilmiyorum ama yüzümdeki tüm kiri ve yağı emdi.I don't know if you can see but it picked up all of the oil on my face and the dirt
Ama şiddetli kar yağışı olduğunu duydum, uçak kalkmayabilir.I heard if it rains too hard, the plane can't take off.
Bazıları da yunus yağıydı.Some of them were dolphin blubber.
Tüm şehre raporlar yağıyor.Reports are coming in all over town.
Bu bir muktuk, ya da balina yağı, halka bolusturulmek için siralanmis.This is the muktuk, or the blubber, all lined up for community distribution.
Yağın her bir gramında 9 kalori vardır, protein ve karbonhidratlarda ise sadece dört.And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four.
Bunları, örneğin, balık yağında bulabilirsiniz.You find these, for example, in fish oil.
Balık yağı, kreatinin ve Koenzim Q kullanılarak.Using fish oil, creatine and co-enzyme Q.
Eugenol, karanfil yağının temel bileşenidir.Eugenol is the major components in oil of cloves.
Ormanlara asit yağmurları yağıyordu.The acid rain was falling on the forests.
Bir koyun bulmanız, onu öldürmeniz ve yağını çıkartmanız gerekirYou find a sheep. You kill it. You get the fat out of it.
Yağı damıtır ve bir mum yaparsınız, vb.You render it down. You make a candle, etc. etc.
Aslında, bu benim için, aslında tam olarak yağın lezzeti ile ilgiliydi.And it's really, just sort of -- for me, it was just really about the lusciousness of oil.
Ama sakın güneş yağı kullanma !But don't use suntan oil.
Yüzüne dokunduğumdaysa yağışını izledim.Watched it pour as I touched your face
Yarın hava yağışlı olacak diyorlar.It's supposed to rain tomorrow morning.
Yagmur çok sert yagıyor.It's raining really hard.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Olive oil slightly decreased the PhlP formation, but it was nearly negligible.
Böyle bir günde bile yağmur yağıyor ve şemsyemi almadım.It's even raining on a day like this and I didn't bring my umbrella.
Kar yağıyor, donuyoruz.It's snowing, we're freezing.
Bu sonbaharın Hint Yazı... ...eşi görülmemiş yağış bolluğu haberlerini beraberinde getirdi.The Indian Summer for this fall is apparently going to be accompanied by much rain.
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?When this rain hits, could it be we'll receive some special gift from the gods?
O gün kar yağıyordu.And it was snowing that day.
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?That's sterilizing equipment in Nigeria.
Yağmur hala yağıyor ve şapkaya gerek yok sadece sevimli bir şemsiye yeterli.Hala yağmur yağıyor şapkaya ihtiyacınız yok, ihtiyacınız olan tek şey sevimli bir şemsiye.
Susam yağı, şeker!Sesame oil, sugar!
- Zeytin yağı, turşu!- Olive oil, pickles!
Anne yağmur yağıyor.Mom, it's raining.
Yumuşak bir kokusu vardı. Bilirsiniz sanki biraz keten tohumu yağı kokusunu andırıyordu.And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.
Hediyeler, çiçekler, ziyaretçiler yağıyordu.I was shower with gifts and flowers and visitors.
Kutlama telgrafları yağıyor!You'll be buried in telegrams!
Gaz yağı bitmiş. Lambayı doldurmak için yataktan kalktım.The kerosene gave out, so I got up to fill the lamp.
Bu çalışma günümüzde palmiye yağı için en yüksek değerin bozulmuş topraklarda olduğunu gösteriyor.The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.
Çünkü Cargill küresel palmiye yağının yüzde 20-25'ini kontrol ediyor.Because Cargill has 20 to 25 percent of global palm oil.
Oraya giden her palmiye yağı iyi.All the palm oil going there is good.
Kısa yağmurlar başladı ve yağışlar hala devam ediyor.The short rains broke and it's raining there now.