yıllar ile cümle
yıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sonraki yıllarda farklı amaçlar için daha çok sayıda terminali olan tüpler de geliştirildi.Satellites in later decades tended to have even higher transponder numbers.
Tüm bu özelliklerin birçoğu 1650'li yıllara dek sürmüştür.All of these conflicts occurred leading up to 1640.
Konukçu bitkinin vejetasyon dönemine ve kurak geçen yıllara bağlı olarak 2-3 döl verebilir.This phase can last for one to three broods depending on the length of the season.
27 Haziran, Miladi takvime göre yılın 178. (artık yıllarda 179.) günüdür.June 27 is the 178th day of the year (179th in leap years) in the Gregorian calendar.
Daha sonraki yıllarda adına St. Paul Kilisesi inşa edilmiştir.That year St. Paul Church was erected.
2008 ve 2009 yıllarında ise U-21 oldu.On 2008-2009, it was 21.
1219-1272 yılları arasında Yahudilere yönelik 49 ayrı vergi çıkartılmıştır.Between 1219–1272, 49 levies were imposed on Jews for a total of 200,000 marks, a vast sum of money.
Uzun yıllar bu grupta oyuncu ve yönetmen olarak ' çalıştı.For several years he worked as a stage actor and director.
1924-1935 yılları arasında Yunanistan cumhuriyet rejimi ile yönetildi.Later, between 1924 and 1935, Greece would be a republic for a time.
Öğrencilik yıllarında çeşitli konuları öğrenmeye ilgi gösterdi.From many parts of the country, students came to learn various subjects from him.
Grup 1979 -1985 yılları arasında 3 albüm çıkarmıştır.They recorded three albums between 1979 and 1985.
1986-1990 arasında ve 1993-1997 yılları arasında tekrar partinin Cenevre bölüm başkanı oldu.She was president of the Geneva section of the party from 1986 to 1990 and again from 1993 to 1997.
Son yıllarını daha çok yazarak ve resim yaparak geçirdi.He spent nearly four years writing and rewriting.
1941 ile 1944 yılları arasında teğmen rütbesiyle askerlik hizmetini yaptı.From 1941 to 1943 he rendered military service.
Zaman 1940'lı yılların sonlarıdır.The time period is in the 1940s.
2005-2006 yıllarında yazdığı yazılardan oluşan bir kitap.The books were published from 2005-2006.
2004-2009 yıllarında ise Avrupa Komiseri olmuştur.He has also served as European Commissioner for the Environment from 2004 to 2009.
Yıllar sonra ise Bir-Sek gerillacılığın yanlış olduğunu kabul edicekti.Decades later, he conceded that this position was wrong.
Daha sonra 1870-1871 yılları arasında Fransa-Prusya Savaşı'nda askeri tabip olarak görev yaptı.Afterwards, he served in 1870–71 as a military physician in the Franco-Prussian War.
1748-1755 yıllarında inşa edilmiştir.This was probably around 1748-1750.
Bu saldırılar yıllarca devam etmiştir.These attacks went on for months.
Muhafazakar Parti'nin 1970-1974 yılları arası Başkanı oldu.Willoch was Chairman of the Conservative Party 1970–1974.
80'li yıllarda kaleme aldığı kurguları daha çok soğuk ve kasvetli bir etki bırakmaktadır.The colours he hadn't seen in over eight hundred years were now vivid and bright.
Fakat bazı yıllar kuraklık yılı olmaktadır.Some will be in a time of panic.
1966-1969 yılları arasında toplam 275 P400 modeli üretilmiştir.From 1952 to 1962 a total of 744 B-52s of all models were built.
Sanki aramızda yıllardır süren bir kan davası varmış gibi.He had been suffering from blood cancer for the past years.
1952, 1953 ve 2004 yıllarında derleme yayımlanmadı.There were no volumes of the series in 1952, 1953, and 2004.
Fakat yıllar geçtikçe birkaç değişikliklere uğradı.The following years saw few changes.
2014 ve 2015 yıllarında ara verdi ve sonra devam etti.As of 2012 and beyond, he continued to do so.
PricewaterhouseCoopers'un kurucu ortağı ve uzun yıllar Yönetim Kurulu Başkanı olarak görev yaptı.Partners from PricewaterhouseCoopers were joint administrators of the business.
Son yıllarda solucan gübresi üretimi de yaygınlaşmaya başlamıştır.Soyabeen production in recent years is also growing.
1948 - 1952 yılları arasında tamamlanmış ve 1 Haziran 1952'de kullanılmaya başlanmıştır.Construction works continued from 1948 to 1952; navigation was opened 1 June 1952.
1950'li yıllar, ülke tarihinde baskıcı bir dönem olarak adlandırılmaktaydı.As recent as 1950, a renaming of the eastern half was carried out.
Gençlik yıllarında, mason babasıyla birlikte şantiyelerde çalıştı.As a boy, Mason spent time in his father's shops.
1950-1951 yıllarında Paris'te çalıştı.From 1950 to 1951, he worked in Paris, France.
1930 ve 1932 yılları arasında sıklıkla göründü.They appeared in 1930 and 1932.
ODTÜ Yıllarım - "Bir Hizmetin Hikayesi"."10 år – En snäll mans bekännelser".
25 Eylül, Miladi takvime göre yılın 268. (artık yıllarda 269.) günüdür.September 25 is the 268th day of the year (269th in leap years) in the Gregorian calendar.
Bu yıllarda Glenn Gould, Evgeny Kissin ve Maxim Vengerov'dan etkilenmiştir.And as a teenager she was inspired by Glenn Gould, Evgeny Kissin, and Maxim Vengerov.
Cenk Koray, 1973 - 1976 yıllarında Son Havadis adlı gazetede çalıştı.Wendy Sigal was a reporter who worked at the newspaper in 1973 and 1974.
Daha önce 2008-2014 yılları arası Savunma Bakanı olarak görev yaptı.He previously served as Minister of Defence from 2008 to 2014.
Bu yıllarda il antrenörü Muzaffer Uluçam ile birlikte çalıştı.In the last eight months, we trained very hard with our coach.
1994—95 yılları.From 1994-95.
1946-1977 yıllarında Bağımsız Cumhuriyetçiler'den Yonne milletvekilliği yapmıştır.He rebelled in the 1964–1970 parliaments over steel nationalisation.
Böylece uzun yıllar durumdan haberleri olmadı.For many years, they did not communicate.
Yaklaşık 1168/1169 yıllarında doğmuştur.It emerged in Africa approximately 161,300 years ago.
Erken tarihinde uzun yıllar küçük bir balıkçı kasabası olarak varlığını sürdürmüş bir kasabadır.It remained a small fishing village for a long time.
Albüm 2010 ile 2012 yılları arasında kaydedilmiştir.The album was recorded between 2012 and 2013.
1976 ile 1977 yıllarında Ege Ordusu komutanlığı görevinde bulundu.In 1976 and 1977 he was assistant to the commander there.
Uzun yıllar tiyatro çalışmalarını sürdürdü.He worked for years running theatres.
Yıllar sonra kullanılabilecek konular üzerinde çalışmayı her zaman yeğlemiştir.Using whatever worked wherever it could be run continued for several years.
Daha sonraki yıllarda Diskotür etiketi taşıyan birçok 45’lik yaparlar.For the next forty-five years a series of very successful motorcycles followed.
Exeter College of Art Design'da 1980-1982 yıllarında resim ve heykel öğrenimi gördü.He later also taught at the London College of Printing Department of Art and Design from 1980–82.
Lockhart son yıllarda seslendirme sanatçısı olarak çalışmaktadır.Crawford has also worked as an actress in recent years.
Basel'deki yıllarında Alman okuluna gitmiştir.While living in Basel, he went to a German school.
Uzun yıllar London Times muhabiri olarak görev yaptı.For many years, he acted as the special correspondent of the London Times.
Şehir sonraki yıllarda etrafındaki yerleşim birimlerini yutarak büyümeye devam etmiştir.Within the next few years, the town continued to grow through annexation.
Daha sonraları yıllar boyunca "yo-yo" diyetine devam ettiğini belirtti.To augment their act in recent years, "Yo-Yo Man" became part of their shows.
Takip eden yıllarda tren istasyonun çevresine çeşitli işyerleri kuruldu.There have been other rail related projects in the area around the station in recent years.
2000-2003 yıllarında Kültür, Gençlik ve Spor Bakanı olarak görev yaptı.In 2002-2004 he served as Secretary of State for Children, Youth and Sports in his office.
İlgili Sayfalar