yıllar ile cümle
yıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yeşilova, zirve yıllarını 1980'lerde yaşamıştır.Greystone had dark years in the 1990s.
Bu yıllarda birçok Rottweiler kulübü kurulmuştu.In recent years many improvements have been made to Steelesville Cemetery.
Son yıllarda çıkış gösteren takım Euro 2004'e katılmayı başarmıştır.He was part of the team which won Euro 2004.
Film ABD'de Büyük Ekonomik Bunalım'ın yaşandığı 1930'lu yıllarda Oregon eyaletinde geçer."The Establishment") during the US' Great Depression in 1930s Oregon.
Son yıllarda, mağazalarda, Black Friday gününde, aşırı kalabalıktan dolayı kaza oranı artmıştır.There have been reports of violence occurring between shoppers on Black Friday.
1965-1966 yıllarında köye elektrik gelmiştir.In the years 1958-1961 the village was electrified.
2002-2005 yıllarında, Elektrobit'in CEO'su olarak çalıştı.In 2002–2005 he worked as the CEO of Elektrobit Oyj, then returned to his own business.
Özden Özgürdal ayrıca uzun yıllardır sürdürdüğü seslendirme çalışmalarına devam etmektedir.In addition to freedom, the drug he offers her will extend her life by one-hundred years.
Şehir ciddi şekilde 1943-1945 yılları arasında Müttefik uçaklarının bombalaması ile hasar gördü.The city was severely damaged in Allied strategic bombing from 1943 to 1945.
843 ve 866 yıllarındaki Girit'i tekrar ele geçirme teşebbüsleri de başarısızlıkla sonuçlandı.Further Byzantine attempts to recover Crete, in 843 and 866, were complete failures.
Müze binası 1900'lü yıllarda mimar Charles van Rysselberghe tarafından yapılmıştır.The building was designed by city architect Charles van Rysselberghe around 1900.
2008-2013 yılları arasında toplamda yaklaşık 7000 adet çekici üretilmiştir.In total, about 9,000 cars were produced during the 2008–2010 production run.
Yıllardır bu camiada çalışıp didinmiş olmasına rağmen sinemada önemli bir başarısı olmamıştır.Although it survived almost 40 years, the cinema was rarely successful.
1999'da şimdiki yeni terminal binası açılana kadar yıllar içinde pek çok kez geliştirildi.It was upgraded and developed in the years to 1999 when the new current terminal was opened.
Joventut, yıllara göre aşağıdaki isimleri almıştır.Grayling had other names through the years.
Bu yıllar 1971-1974 yılları ile 1980-1982 yıllarıdır.Throughout the 1970s to 1984.
946) 924 ile 945 yılları arasında ortak imparator.920–944), and co-emperor from 924 to 945.
Yıl sonuna kadar kalan 362 gün vardır (artık yıllarda 363).There are 362 days remaining until the end of the year (363 in leap years).
Gut oranları 1990-2010 yılları arasında neredeyse iki katına çıkmıştır.Rates of gout approximately doubled between 1990 and 2010.
Uzun yıllar restorasyon geçiren stadyum son olarak 2008 yılında yenilenmiştir.A large-scale renovation of the shopping centre was completed in 2008.
1975-1979 yılları arasında Devlet Yatırım Bankası'nda proje değerlendirme uzmanı olarak görev aldı.Between 1975–1979, she served in the State Investment Bank of Turkey.
Hodri Meydan, 1989-1992 yılları arası Uğur Dündar tarafından sunulan haber programı.The text is based on actual conversations that took place in 1989 – 1992.
1990'lı yıllarda bir süre Japonya'da yaşamıştır.He has lived in Japan for over 30 years.
1919 ve 1936 yılları arasında Varşova Üniversitesi'nde profesörlük yapmıştır.From 1919 to 1936 he was a professor at the University of Warsaw.
Betis ise son yıllarda maddi sıkıntılar yaşamaktadır.Bell had suffered from health problems in the previous years.
Gemi 1902-1904 yılları arasında büyük çaplı bir modernizasyondan geçti.The ship underwent a major modernization in 1904–1905.
1959-1960 yılları arasında tekrar Boldklubben 1909 takımını çalıştırdı.The club would once again earn the promotion in the 1959–60 tournament which they have held to date.
Sinema, 1983 ve 1984 yıllarında verilmiştir.The film was remade in 1983 and 2006.
Kulübün zirve yılları 2002 ve 2008 arasında gerçekleşmiştir.The band program performed in state-wide events in 1998 and 2002 and will this year.
Seri son olarak 2016-2017 yılları arasında üç canlı aksiyon filmine uyarlandı.Three live action film adaptations were released from 2016 to 2018.
Kaçaklık yıllarından sonra dört yıl hapis yattı ve Ağustos 1988'de serbest bırakıldı.She spent four years in prison for attempted murder and was released in 1988.
Milli mücadele yıllarında Kuva-yi Milliye hareketi içinde yer aldı.Through the years, he drove the Mustang thousands of miles.
Edo Dönemi'nin son yıllarından başlayarak Meiji Dönemi boyunca popülerliğinin zirvesinde kalmıştır.It is at the end of the Edo period and preceded the Meiji era.
1800'lü yıllara doğru bu ismin yanı sıra "Yozgat" adı da telaffuz edilmiştir."Bozok" was referred to by name towards the 1800s as well as the name "Yozgat" was pronounced.
1984-1987 ve 1991-2004 yılları arası bu görevi yaptı.He held that position from 1984 to 1987 and from 1991 to 2004.
Gençlik yıllarında Staten Island'a taşındı.They moved to her estate on Staten Island.
949-983 yılları arasında hüküm sürmüş olan Adudüddevle 983 yılında ölmüş ve Necef'e gömülmüştür.After a brief rule from 984 to 985, he died under suspicious circumstances.
Sonra Elle'nin eski kocası Karl'ı ziyaret ederler, Elle onu yıllardır görmemiştir.Becoming desperate, Elle and Sage visit Elle's ex-husband Karl, whom Elle has not seen in decades.
13 Ekim, Miladi takvime göre yılın 286. (artık yıllarda 287.) günüdür.October 13 is the 286th day of the year (287th in leap years) in the Gregorian calendar.
1973-1977 yılları arasında Avrupa Komisyonu Başkanı.He was Chairman of the Commission from 1973 to 1975.
1992-1993 ve 1998 yıllarında Nord-Pas-de-Calais Bölgesel Konseyi üyeliği görevinde bulunmuştur.He was a member of the Regional council of Nord-Pas-de-Calais from 1998 to 2014.
Gaultier 2003 ile 2010 yılları arasında Hermès'in yaratıcı yönetmenliğini üstlendi.He was the creative director of Hermès from 2003 to 2010.
1906/1907 yılları arasında Ulusal Heykel Derneği'ne başkanlık yaptı.In 1906/1907, he presided over the National Sculpture Society.
Kuruluşu 1200'lü yıllara dayalı, yolcu hanı bulunan güzergah üzeriymiş.The old building at 1200 State Street still stands.
Ana madde: 5 Nisan Kararları Türkiye, 90'lı yıllardaki en derin krizini 1994 yılında yaşamıştır.May 13 - The United Nations reports that Somalia is experiencing its worst drought since the 1990s.
1920'li yılların sonunda Heinz Rühmann başarılı bir tiyatro oyuncusu olmuştu.By the mid-1970s, Thomas' son Tony had become an accomplished television producer.
Bu dahili istikrarsızlık dönemi uzun yıllar boyunca sürmüştür.This turned into a stay of many years.
60'lı yılların ortasına kadar sony reklamlarında bu karakteri kullandı.This was Sony's domestic format throughout the 1960s.
Bu yalıda 1930’lu yıllardan sonra Mustafa Kemal’in kızkardeşi Makbule Hanım yaşamıştır.There are later windows from 1920 in the south wall of the Lady Chapel.
ABD ilk yıllarında bir cumhuriyet olmasına rağmen zenciler ve kadınlar oy veremezdi.)The Qur'an does not state that marriages between first cousins are forbidden.
Superliga (Sırbistan)'nde 2006-2014 yılları arasında 28 takım mücadele etti.A total of 28 clubs participated between 2006 and 2013 in the Serbian Superliga.
1956 ve 1957 yılları arasında Philadelphia Sanat Üniversitesi’nde okudu.She attended the Philadelphia College of Art between 1956 and 1957.
Rumlar 1920'li yıllara kadar bölgede varlıklarını sürdürmüşlerdir.Some Indians remained in the region until the 1920s.
Önerici sistemler son yıllarda fazlaca yaygınlaşmış ve birçok farklı uygulamada kullanılmıştır.In recent years, actor–critic methods have been proposed and performed well on various problems.
Yıl sonuna kadar kalan 347 gün vardır (artık yıllarda 348).There are 347 days remaining until the end of the year (348 in leap years).
2012-2016 yıllarında Cumhurbaşkanı François Hollande'ın Afrika Danışmanı olarak görev ifa etmiştir.The 2016 recipient was French President, François Hollande.
1991-1993 yılları arasında İçişleri Bakanı oldu.From 1991-1993, he was the Minister of the Interior.
1990'larda ve 2000'li yılların başında birçok ödül kazanmıştır.He received many lifetime achievement awards and honors during the 1990s and early 2000s.
Son yıllarda sıklıkla uygulanmaya başlanmıştır.It was frequently performed during the next few years.
1933-1950 yılları arasında tersane işçileri için yatakhane olarak kullanıldı.It was built in 1940–1943 to provide housing for defense workers.
İlgili Sayfalar