yıllar ile cümle
yıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
27 Nisan, Miladi takvime göre yılın 117. (artık yıllarda 118.) günüdür.April 27 is the 117th day of the year (118th in leap years) in the Gregorian calendar.
Gazetecelik yaptığı yıllarda Kongo'nun milliyetçi önderi Patrice Lumumba ile tanıştı.During his time in Africa, he reported on the death of Congolese Prime Minister Patrice Lumumba.
1996 ile 2007 yıllarında kimse bu ödülü alamadı.From 2003 to 2013, the award was not given out.
Bunun üzerine ABD'ye kaçtı, son yıllarının büyük bölümünü burada geçirdi.It was introduced to the Great Lakes, and from there has made its way to various other places.
1986 - 1995 yılları arasında ülkesinden uzakta Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşadı.He has moved back and forth between Europe and the United States since 2003.
Yıllar geçtikçe, ligin biçimi çok farklı şekiller almıştır.Over the years, the format of the league has taken many different shapes.
Kocası Muhammed Mazali, 1980-1986 yılları arasında Tunus Hükümet Başkanı olarak görev yaptı.Her husband, Mohammed Mzali served as the country's Prime Minister from 1980 to 1986.
Bu sanat alnında köy, 1980'li yıllara kadar işlevine devam etti.The village used to have its own forge which was active until the 1980s.
1981 - 1986 yılları arası Philips Profesyonel Ses Ürün Grubu Genel Müdürü oldu.From 1981 to 1986 he was general manager of Philips' Professional Audio Product Group.
1990'lı yılların başlarında birçok filmde küçük roller almaya başladı.In the late 1960s, she began taking a few small roles in her father's movies.
Parti, 1950'li yıllar boyunca bazen başarılı, bazen başarısız oldu.It operated for the next fifteen years, sometimes at a loss.
15 Mayıs, Miladi takvime göre yılın 135. (artık yıllarda 136.) günüdür.May 15 is the 135th day of the year (136th in leap years) in the Gregorian calendar.
1983-1985 yıllarında Sorgun (Yozgat) Müftüsü olarak hizmet verdi.During 1983-1985, he served as the Mufti of Sorgun, Yozgat.
Daha sonraki yıllarda yazılımlar indirilerek erişilebilir hale geldi.There may be many years ago that the programs were shown.
Thorpe 1911 ve 1912 yıllarında Amerikan ulusal karmasına seçilmiştir.Thorpe was awarded All-American honors in both 1911 and 1912.
Yıllar önce olduğu gibi, Joe'nun teknesinde balık tutarlar.However, they get there in enough time by using Steve's boat.
Kazı başkanı David French, yerleşmeyi MÖ 6500-6400 yıllarına tarihlendirmektedir.The referee Michael Alexander scored it 60-53.
540 yılları sırasında Gazze Sina Yarımadası yapılan hac yolculuklarının başlangıç noktası oldu.Around 540, Gaza became the starting point for pilgrimages to the Sinai Peninsula.
Daha önce Nacional de Football takımında 2004-2005 yılları arası oynamıştır.He played on the 2004-2005 National Championship Team.
Kulüp 1990'lı yıllarda Çeçenistan'da çıkan ayrılıkçı ayaklanmalardan dolayı birkaç kez dağıtıldı.In the 1990s the club was disbanded for some time due to the war in Chechnya.
Cha, K-League'de 1991-1994 yıllarında Ulsan Hyundai Horang-i'de teknik direktörlük yaptı.Cha moved into management with K-League side Ulsan Hyundai Horang-i, coaching them from 1991–1994.
Drogheda United Taraftarlar Kulübü (DUSC), 2000'li yılların son yarısında kurulmuştur.Drogheda United Supporters Club (DUSC) was formed more than two years ago.
Cinayeti yıllarca faili meçhul olarak kaldı.The murder remained unsolved for decades.
Gölün son yıllarda önemli bir kısmı kurutulmuştur.Most of the lake has dried in recent years.
Ayrıca, 2010-2013 yılları arası Fransa'da Bulgaristan'ın büyükelçisi olarak görev yaptı.From 2010 to 2013, he served as an ambassador of Bulgaria in France.
Yıl sonuna kadar kalan 308 gün vardır (artık yıllarda 309).There are 308 days remaining until the end of the year (309 in leap years).
2001-2005 yılları arasında İsveç Genç Yeşiller Partisi başkanlığı görevini yapmıştır.Between 1991 and 2009 the Chair of Young Labour was appointed by the Labour Party.
1933 ve 1980 yılları arasında 13 filmde rol aldı.She appeared in 13 films between 1933 and 1980.
Yıllar sonra ise kült statüsüne ulaştı.After many days they arrive at the promised land.
Elvis son yıllarda obezite'ye yakalanmıştı.In his last years he suffered from osteoporosis.
19 Haziran, Miladi takvime göre yılın 170. (artık yıllarda 171.) günüdür.June 19 is the 170th day of the year (171st in leap years) in the Gregorian calendar.
1000 yıllarına doğru Oğuz Yabguluğu yıkıldı.The small black hand rotates once every 1000 years.
İlerleyen yıllarda uygulamaya Windsor Sarayı ve Balmoral Sarayı da katıldı.In later years the practice was also observed at Windsor and Balmoral Castle.
DX'ciliğin tarihi neredeyse radyo yayınlarının başladığı yıllara kadar uzanır.The practice of DXing arose during the early days of radio broadcasting.
Programın 1990'lı yıllarda bazı teknik ve mali sorunları olmuştu.In the 1990s Lees had financial problems.
1962-1964 yıllarında Ekonomik ve Sosyal Konsey üyesi olarak görev yapmıştır.He sat in the Economic and Social Council from 1962 to 1964.
1980 ve 1989 yılları arasında, Novi Sad'ın yedi belediyesinden biriydi.Between 1980 and 1989, Stari Grad was one of the seven municipalities of Novi Sad City.
1822'de, henüz 25 yaşındayken yaşamının zorlu yılları başladı.1875) did not live past his first year.
Chevrolet 210, Chevrolet tarafından 1953-1957 yılları arasında üretilen bir otomobil modelidir.The Chevrolet Two-Ten, or 210, was the midrange model of the Chevrolet car from 1953 to 1957.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (Bulgarian: Борил) was emperor (tsar) of Bulgaria from 1207 to 1218.
1990-1991 yıllarında SBKP Merkez Komite üyesi oldu.From 1990-1991 he was a member of the Central Committee of the CPSU.
1960'lı yıllar yeni kuşağın etkinliğin hissedildiği yıllar oldu.Since the 1960s there have been many challenges to the concept of mental illness itself.
Uzun yıllar Avrupa liglerinde oynamıştır.He played for many years in the EuroLeague.
Mutlu yıllar Mr.Bean'da onu terkedip gitmiştir.The Spirits bade him farewell, and Anansi went away.
Ödül yılları azalan sırayla eklenmiştir.The prize is presented biennially in even-numbered years.
Bu eser 1896-1898 yıllarında İngilizce Kör Müzisyen olarak yayınlanmıştır.It was published in English as The Blind Musician in 1896-1898.
Bu yıllarda tam üç kez Tony Ödülü'ne aday gösterildi.He has been nominated for 3 Tony awards over the years.
Üniversite yıllarında okul konserleri ve festivalleri düzenleyerek başlamıştır.The Society began by organising concerts and lectures.
Geçen on yıllarca birçok proje göz önünde tutuldu.Several projects were considered over the following decades.
1944-46 yılları arasında İsrail yeraltı örgütü olan Irgun'da görev aldı.Between 1944 and 1946, he was a member of the Irgun underground in Mandatory Palestine.
Uzun yıllar Haydarpaşa Lisesi 'nde resim öğretmenliği yaptı.For many years, he operated a painting school.
Black, lise yıllarını Memphis'te bulunan Ridgeway lisesinde geçirmiştir.Black attended Ridgeway High School in Memphis, Tennessee.
1762-1768 yılları arasında inşa edilmiştir.It was built from 1762 to 1768.
1881'de şehir ilan edilen Phoenix, yıllar geçtikçe büyümesine devam etti.The town, called Victoria since 1841, began to grow.
İLK YILLARI Lecce eyaletindeki San Cesario di eyaletinde doğan Pellè, Monteroni di Lecce'li.Born in San Cesario di Lecce, Province of Lecce, Pellè is from Monteroni di Lecce.
866), 922 ile 923 yılları arası Fransa Kralı.866 – June 15, 923) was the elected King of West Francia from 922 to 923.
Yıllar önce Hristiyan olarak vaftiz edilmişti ancak kendisini Hristiyan olarak görmüyordu.He was raised in a Christian setting but does not consider himself to be religious.
1927-1932 yıllarında Kırgan Uşağı Hozat'ta nüfusu 4000 civarındaydı.By the end of 1943, 223,000 Polish citizens were under the care of the ZPP.
1950 ila 1970 yılları arasında çoğu Fransa ve İsrail'e göç etmiştir.Between 1950 and 1970 most emigrated to France, the United States, or Israel.
Tüfekçi köyünün tarihi, yaklaşık olarak 1750'li yıllara dayanmaktadır.The gunpowder magazine was built around 1750.
İlgili Sayfalar