yıllar ile cümle
yıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Son yıllarda üniversiteyi kazanan öğrenci sayısı artmıştır.In recent years, the number of students attending the college has increased.
Bu devasa alan eskiden yıllarca bölgesel havalimanı olarak kullanılmıştı.This massive field was then used for years as a regional airport, with daily airline service.
Öncesinde, 1920-1922 yılları arasında Maliye bakanı olarak görev yaptı.Prior to that he had served as minister of Finance from 1920 to 1922.
Fındık en önemli tarım ürünü olup son yıllarda kivi yetiştiriciliği yapılmaktadır.The main source of income is growing tea and in recent years kiwi fruit.
Yıllar sonra vergi dairesine, gümrük dairesine ve postaneye ev sahipliği yaptı.Over the years, it served as the tax collector's office, the customs office, and the post office.
Bu açıdan öğretim üyeleri yıllardır bu tecrübeye sahiptir.Things my mother has taught me over the years.
Bazı yıllar 1000 kişiden fazla olur.Some are more than 1000 years old.
Göztepe'de uzun yıllar forma giymiştir.He had to wear a neck brace for the next few weeks.
Stafford, uzun yıllar ve pulmoner hastalığı ile mücadele etti..For many years Stafford suffered from alcoholism, depression, and pulmonary disease.
Ak turnalar aynı yuvayı yıllarca kullanabilir.An individual shark may use the same cave for months to years.
İkilinin yolları uzun yılların ardından yeniden kesişir.The truck would flip again many times over the next 2 years.
Kendisinin gerçek adı ve hayatının ilk yılları tamamiyle bir gizemdir.His real name and age is a mystery.
Davis, sonraki yıllarda Emmy Ödülü kazanacak casting yönetmeni Susan Bluestein ile evlenmiştir.Davis married Susan Bluestein, an Emmy Award-winning casting director, 1976.
Yıl sonuna kadar kalan 358 gün vardır (artık yıllarda 359).There are 358 days remaining until the end of the year (359 in leap years).
Bu işleri uzun yıllar yaptı, halen de yapmaktadır.He's up there in years and he's doing it.
60lı ve 70li yılların Rock, Pop, Soul ve R & B müziğinden etkilenmiştir.He was influenced by music of the 1960s and 1970s, and rock, pop, soul, and R&B music.
Rap müziğine lise yıllarında başladı.Misho became interested in rap music in his high school years.
Bunların ilk örneklerinden biri 1625 yıllarında Visscher tarafından basılmıştır.One of the earliest versions was published by Visscher around 1625.
Ayrıca yine ilk yıllarında çeşitli yabancı dizileri de ekrana taşımıştır.Similarly, since the very beginning, we have been using a lot of foreign things in our movies.
1960'lı yıllarda caz müziğini söylediyse de, klasik pop şarkılarıyla daha çok tanınıyordu.She sang jazz in the 1960s, but was more known for her 'conventional' pop songs.
1980'li yıllardan sonra eğitim hızla gelişmiştir.In the 1980s the school expanded rapidly.
Ancak bu tür, yalnızca 1920'li yıllarda geniş çaplı üretildi.However, the style only became widely brewed in the 1920s.
1946 1951 yılları arası 7. Muhafızları Ordusuna komuta etti.From 1946 to 1951 he commanded 7th Guards Army.
Sabah programı olan Gülbence ise 1998-2001 yılları arasında TGRT'de yayınlanmıştır.Ergen's morning program Gülbence aired on TGRT from 1998 to 2001.
1946-1948 yılları arasında senatör olarak bir kez daha görev aldı.He once again served as a senator from 1946 to 1948.
Yaşamının son yıllarında saf izlenimciliğe geri döndü.In his later years, he came back to a personal form of impressionism.
Geliştirilmiş aşılar ticari olarak 1960’lı yıllarda piyasaya çıkmıştır.Improved vaccines became commercially available in the 1960s.
1940'lı yıllarda dergilerde verilen reklamlar güneşlenmenin teşvikine yol açtı.In the 1940s, advertisements started appearing in women’s magazines which encouraged sunbathing.
Yıllar içinde ajans birçok ödül kazandı.Over the years the beach has won a number of awards.
1990'lı yıllarda çeşitli TV programlarının sunuculuğunu yaptı.In the 1990s she moderated various TV formats.
1993-1994 yılları arasında Venezuela devlet başkanlığı yapmıştır.He served as President of Venezuela between 1993 and 1994.
Bu evler de 1950-60 yılları arasında yok olmuştur.The homes were built between the 1950s and 1960s.
Ayrıca 1945 ila 1954 yılları arasında Slovakya Komünist Partisi'nin de liderliğini yapmıştır.He also served as the leader of the Communist Party of Slovakia between 1945 and 1954.
1765-1837 yılları arasında başkent Ludwigslust'a taşındı, fakat başkentlik Schwerin'e geri verildi.Between 1765 and 1837, the town of Ludwigslust served as the capital, until Schwerin was reinstated.
Okul yıllarında Allenova Dans Okulu'nda dans eğitimi aldı.During her school years, Dormer trained in dance at the Allenova School of Dancing.
2007-2011 yılları arasında TBMM Millî Savunma Komisyonu Başkanı oldu.In the Parliament, Korkeaoja chaired the Defence Committee from 2007 to 2011.
1920'li yıllarda Württemberg'te sivil polis amiri olarak çalıştı ve 1935'te Wehrmacht'a katıldı.During the 1920s Eberbach was a police officer; in 1935 he joined the Wehrmacht.
1970 ile 1983 yılları arasında East Anglia Üniversitesi Tarih Bölümü’nün bir üyesiydi.He was a member of the History Department at the University of East Anglia between 1970 and 1983.
Almanlar 1941 ile 1944 yılları arasındaki işgal döneminde köprüyü onardılar.The Germans repaired the bridge for their purposes during the period of occupation in 1941-1944.
Sadece maddeler için Kategori:Yıllara göre Türkiye sayfasına bakılabilir.For only articles about years in Turkey that have been written, see Category:Years in Turkey.
1936-1938 yılları arasında, İspanyol İç Savaşı'nda bulundu.From September 1936 to December 1938, he took part in the Spanish Civil War.
1899 ve 1907 yıllarındaki her iki Lahey Barış Konferansı'nda Hollanda delegesi olarak katıldı.He was a delegate of the Netherlands to both Hague Peace Conferences in 1899 and 1907.
Musa Sadr çocukluk ve gençlik yıllarını bu mahallede geçirdi.George Sand spent her childhood and adolescence there.
İslamın ilk yıllarında müslüman olmuştur.He was a Muslim in his early life.
Yıl sonuna kadar kalan 357 gün vardır (artık yıllarda 358).There are 357 days remaining until the end of the year (358 in leap years).
1912-1913 yılları arasında Balkan Savaşı'nda Garp Ordusu Başkomutanlığı yaptı.In 1912–1913, he was commander of the Vardar Army during the First Balkan War.
1970'li yılların başında hizmete girmiştir.Some were still in service in the early 1970s.
Uzun yıllar Divan Kurulu’nda görev yaptı.He had previously served many years on city council.
Stadyum, 1908 yılında açılmıştır ve 1999-2006 yılları arasında yenilenerek kapasitesi artırılmıştır.The stadium was opened in 1908 and most recently renovated between 1999 and 2006.
2000'li yılların başından beri K-1 kategorisinde yarışmaktadır.He did not fight in K-1 for four more years.
31 Mart, Miladi takvime göre yılın 90. (artık yıllarda 91.) günüdür.March 31 is the 90th day of the year (91st in leap years) in the Gregorian calendar.
1999-2002 yıllarında kurumsal iletişim danışmanı olarak çalışmıştır.From 2002 to 2007 he worked as a communications advisor.
Kilise 1818 - 25 yılları arasında Neoklasik stil ile inşa edildi.The Great Church was built between 1805 and 1824 in neoclassical style.
1960'lı yıllar sonunda sağlığı gittikçe bozuldu.In the 1960s his health began to deteriorate.
Nässjö, uzun yıllar boyunca kırsal bir kasaba olarak bilinmekteydi.The magazine was known as City for a number of years.
1994-1998 yılları arası ve 2006 yılından itibaren 2009 yılına kadar Parlamento üyesiydi.He was also a Member of Parliament from 1994 to 1998 and from 2006 to 2009.
1956 ile 1959 yılları arasında renove edilen bina bugün müze olarak kullanılmaktadır.The Old Synagogue was renovated from 1956 to 1959 and currently operates as a museum.
1958-1967 yılları arasında 1. kümede önemli başarılar kazanmıştır.1 - 1995 Nuestros Grandes Éxitos Vol.
2007-2012 yıllarında milletvekilliği yaptı.The United States participated in 2007-2012.
Daha sonraki yıllarda, birçok diğer maddede de süperiletkenlik bulundu.In subsequent decades, superconductivity was found in several other materials.
İlgili Sayfalar