yıllar ile cümle
yıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Shelton, 2011-2015 yıllarında country şarkıcısı Miranda Lambert ile evliydi.From 2011 to 2015, Shelton was married to singer Miranda Lambert.
1941-42 yıllarında Wehrmacht 1.300 adete yakın F-22 model topu ganimet olarak ele geçirdi.In 1941-42 the Wehrmacht captured hundreds of F-22s.
Yıllar geçtikte halk desteğini yitirdi.Over the last few years, they have lost support.
Stad 1904-2016 yılları arasında West Ham United'a ev sahipliği yapmıştır.From 1904 to 2016, it was the home of West Ham United.
1987-2010 yılları arasında Avam UK House Banff ve Buchan Milletvekili olarak görev yaptı.From 1987 to 2010, Salmond served as MP for Banff and Buchan.
Bu, 80'li yılların sonlarında mevcut tarife ve paketlemeye göre değiştirildi. ^ CakesThis was changed by the late 80s to the current recipe and packaging.
1989-1994 yılları arasında FK Partizan'ın yönetim kurulunun başkanıydı.From 1989 until 1994, he was the president of FK Partizan's executive board.
1948-49 yıllarında, 18.000 Yahudi ülkeyi terk ederek İsrail'e göç etmiştir.In 1948-9, 18,000 Jews left the country for Israel.
Bu takım Uluslararası Kriket Konseyi(ICC)'nin 1989 ile 2003 yılları arasında ortak üyesi idi.They were an associate member of the International Cricket Council (ICC) from 1989 until 2003.
Beemster Polder, 1609 - 1612 yılları arasında kurutulmuştur.The Beemster Polder was dried during the period 1609 through 1612.
1784–1818 yılları arasında Damer'ın katılımcı olarak Royal Academy'da 32 çalışması sergilenmiştir.During the period 1784–1818, Damer exhibited 32 works as an honorary exhibitor at the Royal Academy.
Daha sonra 1961-1973 yılları arasında Biloxi Belediye Başkanı olarak görev yaptı.He then served as Mayor of Biloxi from 1961 to 1973.
"Slip-n-Slide Records" adlı plak şirketi ile 2007 ve 2008 yıllarında üç albüm çıkardı.Signed to Slip-n-Slide Records, from 2007 to 2008 he released three albums.
Schwab 1972-2002 yılları arasında Cenevre Üniversitesi'nde işletme profesörlüğü yapmıştır.Schwab was professor of business policy at the University of Geneva from 1972 to 2002.
Adını 1950-1960 yılları arasında başbakanlık yapan Adnan Menderes'ten (1899-1961) almaktadır.It is named after Adnan Menderes (1899-1961), the prime minister of Turkey between 1950 and 1960.
Site önümüzdeki yıllar ek personel alımı yapmıştır.The site added additional staff over the next year.
Steinitz Varyantı 1960'lı yıllarda Fischer tarafından oynanana dek unutulup gitmiştir.The Steinitz Variation was mostly forgotten until Fischer revived it in the 1960s.
19:24 Aşarların itirafını ekinin dördüncü ve yedinci yıllarında oku Deut.19:24 To read the confession of tithes every fourth and seventh year — Deut.
Okul hayatının son yıllarında İstanbul'da İstasyon Sanat Okulu'nda eğitim aldı.In the last years of his school life, he studied at the Station Art School in Istanbul.
Bununla birlikte, uyumlu donanım yıllar sonra üretilmeye devam etti.However, compatible hardware continued to be produced for many years afterwards.
Kirov Stadı , 1950 - 1989 yılları arasında ve 1992'de Zenit'in evi oldu.The Kirov stadium was the home to Zenit football club in 1950-1989 and 1992.
1940'lı yıllarda Coleman Hawkins ve Jimmy Lunceford'un orkestrasında çalışmıştır.In the 1940s he worked in the bands of Coleman Hawkins and Jimmie Lunceford.
1949 ile 1955 yılları arasında Ali Sami başkanlığındaki İranlı bir kazı heyeti çalışmalarda bulundu.From 1949 to 1955, an Iranian team led by Ali Sami worked there.
Kulübün en başarılı yılları, 3 lig şampiyonluğu kazandıkları 2000'li yıllardı.The club's most successful years were 2000s, when they won 3 league titles.
1998-2015 yıllarında Midi-Pyrénées Bölgesel Konseyi Başkanı olmuştur.He is president of the Région Midi-Pyrénées between 1998 and 2015.
Yıllar sonra Anna, çocuğuna babasının yani Artyom'un efsanesini anlatır.Later, Anna is shown telling their son of Artyom's bravery.
O yıllarda Bell laboratuvarında yaygın kullanıldı.At that time, the term was used widely at Bell Laboratories.
Rourke, ilk gençlik yıllarında, daha çok spor üzerine yoğunlaştı.During his teenage years, Rourke focused his attention mainly on sports.
1977-1979 yılları arasında Simon's Rock College'a katılmak için bir yıl erken sınıftan ayrıldı.She left high school a year early and attended Simon's Rock College from 1977 to 1979.
Kupa, daha sonraki yıllarda bir daha düzenlenmemiştir.The feat has never been repeated in the years since.
Angus 1820'li yılların sonunda ABD'ye göç etmiştir.Angus migrated to the United States during the late 1840s.
Lagting'in 1969-1972 yılları arası başkanı oldu.He was President of the Lagting 1969–1972.
1150'li yıllara gelindiğinde Kilise ve baronlar artık barış ister hale gelmiştir.By the early 1150s the barons and the Church mostly wanted a long-term peace.
2000-2007 yılları arasında Swensea'de bir blues kulübü işletti.Williams ran a blues club in Swansea from 2000 until 2007.
Yıllar geçer ve büyürler.Years go by and the children grow up.
Almanya, 1982, 2010 yılları olmak üzere iki kez yarışmayı kazanmıştır.Germany has won the contest twice, in 1982 and 2010.
Ethernet ilk olarak 1973-1975 yılları arasında Xerox PARC tarafından geliştirildi.Ethernet was developed at Xerox PARC between 1973 and 1974.
1979-81 yıllarında teoloji eğitimini Kudüs'te tamamladı.Between 1979 and 1981, he continued his theological studies in Jerusalem.
Katılan ülkeler ve bildirim yılları.Storie e paesi che dovresti conoscere.
2000 ve 2008 yılları arasında Rus ekonomisi artan emtia fiyatlarıyla önemli bir ivme kazandı.Between 2000 and 2008, Russian economy got a major boost from rising commodity prices.
Aziz Serafim ise Sarov’da 1778-1883 yılları arasında yaşamıştır.Saint Seraphim was living in Sarov from 1778 to 1833.
Maslow, ömrünün son yıllarını (1951-1969) Brandeis University'de profesörlük yaparak geçirir.Maslow was a professor at Brandeis University from 1951 to 1969.
1955-1975 yılları arasında Poseidon olarak adlandırılmıştır.It was sometimes called "Poseidon" between 1955 and 1975.
Çarşamba Gecesi, 1978-1979 yılları arası Uğur Dündar tarafından sunulan haber programı.Television, 1978-1979 Temps passat, notícia d'avui.
Şehir 1924-1991 yılları arasında yani Sovyetler Birliği döneminde Leningrad olarak adlandırılmıştır.During the Soviet Union, the city was named "Leningrad" between 1924 and 1991.
Semptomlar genellikle yıllar içinde yavaş yavaş gelişir.Symptoms usually develop gradually over years.
Karbon tabanlı aerojeller, ilk kez 1980'li yılların sonlarında üretilmeye başlandı.Carbon aerogels were first developed in the late 1980s.
1960-65 yılları arasında Roma'da kaldı ve burada kendi atölyesini kurdu.She stayed in Rome between 1960 and 1967, founding her own workshop.
Bu eser "Fraser's Magazine" adlı dergide 1833-1834 yıllarında kısım kısım yayınlandı.Fraser's Magazine serialised it in 1833–1834.
Guardiola Barcelona takımı ile 2009 ve 2011 yıllarında bu kupayı kazandı.Guardiola had twice won the trophy in his management career, with Barcelona in 2009 and 2011.
1890-1892 yılları arasında, Oda Başkan Yardımcısı, daha sonra 1893'te devlet başkanı oldu.From 1890 to 1892 he was Vice President of the Chamber, then in 1893 President.
2000'li yılların başına gelindiğinde, takımda büyük bir değişime gidildi.Left on its own for 2000 years, the Game has changed.
Başlangıçta İngiltere'de popülerken son yıllarda ABD'de popülerlik kazanmıştır.While originally from England, in recent years it has gained popularity in the United States.
1995-2005 yılları arasında Polonya Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.He served as the President of Poland from 1995-2005.
Bunu izleyen yıllarda bir salgın hastalık baş gösterdi.Some years ago it was obvious when a virus infection was present.
Temuçin'in gençlik yılları.Temüjin's teenage years.
1927–1931 yıllarını verem hastalığı nedeniyle bir sanatoryumda geçirdi.In 1916 and 1917 she spent some time in a sanatorium because of nerves.
Albüm 1990'lı yıllarda birçok alternatif rock grubunun yolunu açmıştır.The album encouraged a lot of Turkish alternative rock bands in late 1990s.
1900'lü yıllarda Norveç tarihi üzerine araştırmalar yapmıştır.In the 1950s Wyller did research on the history of Norway during the occupation.
Düşüşünün ardındaki on yıllar içerisinde SDS, öğrenci örgütlenmesine önemli bir etki olmuştur.SDS has been an important influence on student organizing in the decades since its collapse.
İlgili Sayfalar