Greco-Latin karelerinin birkaç bin yıllık tarihi vardır.Svenska kyrkobyggnader har en tusenårig historia.
İki yıllık Bilanço arasında, yani 31 Aralığı geçtıkten sonra, pek kullanılmaz.Att det trillade in 31 mål bakåt gjorde kanske inte så mycket.
1 Nisan 1924’te 5 yıllık hapis cezasına çarptırıldı.Den 1 april 1924 dömdes han till det mildaste straffet, fem års fängelse.
5 Haziran 2014 tarihinde, AS Roma ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Den 5 februari 2012 skrev han på ett nytt 5-årskontrakt med AS Roma.
Dünya'nın eksen eğikliği, 41.000 yıllık bir döngüde 22.1° ila 24.5° derece arasında değişir.Jordens axellutning varierar mellan 21,5 och 24,5 grader över en period av 41 000 år.
Yazılım Özgürlüğü Günü, özgür yazılımları kutlamak için yapılan yıllık bir etkinliktir.Software Freedom Day är en dag för främjandet av fri programvara.
Buna karşılık katı madde içindeki 14C izotopu 5730 yıllık bir yarı ömür ile bozunmaktadır.Den mest långlivade radioisotopen är 14C, med en halveringstid på 5730 år.
24 Ağustos 2011 tarihinde, Mata Chelsea ile beş yıllık anlaşma imzaladı.Den 24 augusti skrev Mata på ett femårskontrakt med Chelsea.
Yıllık olarak, ulusal ve uluslararası düzeyde çeşitli özel turnuvalar düzenlenmektedir.Man genomför varje år ett antal exercisuppvisningar både nationellt och internationellt.
Mahallenin en az 600 yıllık bir mazisi vardır.Staden har en boplats i åtminstone 6000 år.
İlde yıllık nüfus artış oranı %-0,54 olmuştur.Den effektiva räntan på årsbasis blir då 543 %.
Yıllık ortalama yağış miktarı 1,370 mm'dir; en fazla yağış yaz aylarında düşer.Den genomsnittliga nederbörden är 1 380 mm per år, av vilket det mesta faller på sommaren.
Yıllık büyüme önceden olduğu gibi %2'lerde kaldı.Detta var en ökning med två procent jämfört med föregående år.
13 yıllık hukük mücadelesinin ardından aklandı.I och med det beslutet återupptas den 13-åriga jakten.
1980-1985 arasındaki yıllık ortalama nüfus artışı hızı ise yüzde 2,5 olarak gerçekleşti.Den reala BNP:n ökade bara med i genomsnitt 2,5 procent under de åtta åren.
Yaklaşık 150 yıllık tarihi bilinmektedir.De är efter ungefär 150 dagar full utvecklade.
17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı.Den 29 november 2013 skrev han ett treårskontrakt med IFK Norrköping.
Ensestten suçlu bulunma en fazla 10 yıllık hapisle cezalandırılabilir.Om någon befinns skyldig till anklagelserna riskerar de upp till tio års fängelse.
Amerikan usulü 4 yıllık Bachelor of Science unvanı verir.Bachelor Honours Degree kräver fyra års heltidsstudier.
Ayrıca Lehistan-Litvanya Birliği yıllık vergi vermeye mecbur bırakılmışlardır.Det svenska riksrådet tvingas också betala årlig skatt till Danmark.
İlde yıllık nüfus artışı % 0,70 olmuştur.Befolkningstillväxten var 0,7 % per år.
31 Ağustos 2007'de Middlesbrough kulübüyle 650.000 £ karşılığında 3 yıllık sözleşme imzaladı.31 augusti 2007 köptes han av Middlesbrough för 650,000 pund och signerade ett 3-årskontrakt.
40 yıllık ateşkes süresince iki taraf da ağır savaş hazırlıkları yaptılar.Under förhandlingarna kom parterna överens om en två månader lång vapenvila.
16 yıllık kariyerim var.16 år förflyter.
Filmin üretimi, beş yıllık bir zaman diliminde gerçekleşmiştir.Programmet filmades med fem års mellanrum.
En uygunu 11 yıllık döngülerdir.Som mest kan den bli 11 år gammal.
Ortalama yıllık sıcaklık, Temmuz'da 15 °C ve Ocak'ta 22 °C'dir.Medeltemperaturen är 15 °C i juli och 22 °C i januari.
"34 yıllık maraton: Kıbrıs müzakereleri".Phontrattarne: 40 år av förfinat vansinne.
Bir yıllıktır.För ett år sedan.
Beş yıllık yaşam oranı %13 ila %18 civarındadır.Femårsöverlevnad är kring 13%.
Ortalama yıllık yağış 30 mm altında olan bölgeler Çöl sayılır aynı zamanda kurak'tır.Med en årsnederbörd under 30 mm är öknen extremt torr.
Bu kesiklerde Dünya'nın 2 milyar yıllık tarihi bulunmaktadır.Under de senaste 2 miljarder åren har kontinenternas area fördubblats.
Bu yıllık olarak verilmektedir.Tillträde är tillåten hela året.
1950 İngiliz Kültür Derneği, birincilik bursu, bir yıllık.Socialstyrelsens idétävling om ålderdomshem, 1950, 1:a pris.
Bunlar binlerce yıllıktır.30 000 år sedan.
Ülkede nüfusun yıllık artış oranı 2016 tahmini verilerine göre %1,92 düzeyindedir.Men de totala utsläppen i landet ökade med 20,2%, beroende på en folkökning på 16,1%.
3 yıllık yapım aşamasında oyunun birçok farklı versiyonu geliştirildi.Under sina tre produktionsår har flera versioner av Dishonored utvecklats.
3 yıllık bir aradan sonra, grup yeni bir albüm için stüdyoya girme kararı aldı.Nästan tio år senare dök möjligheten upp att spela in ett nytt studioalbum.
Kalıntılar 13.900 yıllıktır.Målningarna är mellan 13 000 och 9 500 år gamla.
Traoré, 20 Haziran 2014 tarihinde Bursaspor kulübü ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Den 20 juni 2014 skrev Traoré på ett treårskontrakt med turkiska Bursaspor.
Pasaport, 32 sayfadan oluşur ve 5 yıllık bir geçerlilik süresi için verilir.Utbildningen består av ett obligatoriskt block på 3 år och en specialiseringsdel på 2 år.
Sayıların İcadından Sicim Teorisine: Bilimin 4000 Yıllık Resimli Serüveni.Huvudartikel: Matematikens historia Matematiken har en minst 4000 år lång historia.
Tarımsal üretimin elde edildiği sovhozlar, 5 yıllık planlara bağlı orak işletilirdi.Skolor har gjort konkreta gärningar för miljön som planterade fem miljoner träd hittills.
50 yıllık sanat hayatında 72 yaşına kadar sahnelerde kaldı.I spelet får man följa 25 år i hennes liv.
Kanté Panathinaikos ile Haziran 2009'da üç yıllık bir anlaşma imzaladı.Katsouranis skrev på ett 4-årskontrakt med Panathinaikos 1 juli 2009.
Toshack daha sonra onları 20 yıllık kariyerinde gördüğü en kötü futbolcular olarak betimledi.GamePro namngav honom som topp 20 mest inflytelserika personerna i spelbranschen under de senaste 20 åren.
Yıllık ortalama yağış miktarı genelde 500-1.000 mm arasında değişir.Nederbörden i regionen varierar vanligtvis mellan 1500-2000mm/år.
Yıllık ortalama 3.000 ton kadar fındık üretimi gerçekleşmektedir.Den dåtida årsproduktionen uppskattas till knappt 3000 ton.
Ayrıca iki yıllık yüksek okullar da vardır.Det finns också sex stycken högstadieskolor.
Yıllık buharlaşma ortalama 2,902 milimetredir.Genomsnittlig årsnederbörd är 902 millimeter.
Baraj yıllık 3 hm³'lük su üretmektedir.Detta år är det årliga utsädet 3 tunnor.
Yıllık yağış ortalaması 400 mm civarındadır.Regnmängden är runt 400 mm per år.
Sadece küçük bir kısmı bir yıllık bitkilerden oluşur.Endast ett fåtal är ettåriga örter.
Sağlık turizminin yıllık geliri bir milyar dolardan fazladır.Företagets intäkter nådde över en miljard dollar.
6 Temmuz 2015 tarihinde Fenerbahçe ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Den 14 juli 2015 skrev Van Persie på ett treårskontrakt med Fenerbahçe.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Kontraktet är på 1 år.
Ayrıca Jahrtagsbücher (yıllık kitap) olarak da geçer.Jag brukar alltid läsa gamla brev på nyårsafton.)
Köydeki en büyük ağaç 400 yıllık koca çınardır.I Tjärnafjälls urskog är de äldsta träden cirka 400 år.
İlçenin 1970-1980 arasındaki yıllık ortalama nüfus artışı yüzde 10'u aştı.Maximal population har ökats från 90 till 100.
Yıllık 1000-1800mm yağış alan dağ, birçok küçük akarsuyun kaynağıdır.Nederbörden, som varierar från 800 till 1000 millimeter per år, beror på monsunvindarna.