yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Film çekimleri yıldızların konsantre olamaması nedeniyle aksamaktadır.Процесите в тях не могат да се обяснят с концентрирането на звезди.
Ancak yıldızları büyük amatör teleskoplarla bile ayırt edilemez.Предизвикателство дори за големи любителски телескопи.
Bu yıldızlar mavi başıboşlar olarak da bilinir.Тези склонове са известни като Сините скали.
Bu nedenle patlamalar dev ve üstdev yıldızlar arasında çok yaygındır.Сред тях са много ярки и много горещи звезди.
Yapılan araştırmalar, Popülasyon-II yıldızlarının 12 milyar yaşında olduklarını göstermektedir.Изчисленията сочат, че звездите в М15 са на възраст около 12 млрд.години.
Ana hatta bulunan yıldızların çoğunluğu plazma halinde olan hidrojenden oluşur.Звездите са съставени главно от водород, в плазмено състояние.
Yıldızların ve gezegen sistemlerin oluşumları ile sonuçlanabilir.Изучаване на формирането на звездите и планетарните системи като такива.
Yıldızlar ağırlaştıkça, yıldız evriminin doğası değişir.В хода на времето образуването на звездите променя формата на галактиките.
İlahi Komedya'daki her üç paragrafın son kelimesi "yıldızlar"'dır.И трите произведения завършват с думата „stelle“ (звезди).
Çünkü bize yıldızlardan çok daha yakındır.Виждам голяма ръка сред звездите.
Bazı nötron yıldızlarının kendi etrafındaki dönme hızı çok büyüktür.Скоростта на въртене на неутронните звезди може и да се увеличава.
Giysisi yıldızlarla süslüdür.Цокълните табла са украсени със звезди.
Günümüz koşullarında, B-sınıfı yıldızlara karşılık gelir.По състав Палада е близък до C-клас астероидите.
Evrendeki yıldızların %90’ı bu sona sahip olacak, Güneş de dahil.Звездата има радиус с 36% по-голям от този на Слънцето и с 90% по-голяма светимост.
Bazen yıldızlar süpernova geçirerek patlarlar.Понякога настъпват покрития на звезди от астероиди.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.Privlačne sile Mjeseca i Sunca uzrokuju na Zemlji morske mijene (plimu i oseku).
Bu yıldızlar çok büyüklerdir ve en kısa yaşam süresine sahiptirler. ( birkaç on milyon yıl).Te zvijezde su najmlađe i najmasivnije te je njihov životni vijek tek nekoliko desetaka milijuna godina.
Yıldızları belirsizdir.Zvijezde nisu vidljive.
Bilgisayar çalışmalarına göre, aynı süreç gezegen edinmiş başka yıldızların etrafında da olabilir.Kompjuterske studije ukazuju da se isti proces mogao odviti i oko drugih zvijezda okruženih planetima.
Güneş'in yakın komşuları Proxima Centauri ve Wolf 359 birer flare yıldızlarıdır.Nekoliko najbližih crvenih patuljaka su bljeskovite zvijezde, uključujući Proximu Centauri i Wolf 359.
Ve Gool Yıldızlara DoğruGrus), zviježđe
Ancak yıldızları büyük amatör teleskoplarla bile ayırt edilemez.Ne može joj se vidjeti pojedinačne zvijezde niti s većim amaterskim teleskopima.
Yıldızlararası bulut, diğer galaksilerimizdeki gaz, plazma ve toz birikimine verilen genel addır.Međuzvjezdani oblak je generičko ime dano nakupini plina, plazme i prašine u našoj našoj i drugim galaktikama.
Ana hatta bulunan yıldızların çoğunluğu plazma halinde olan hidrojenden oluşur.Zvijezde u glavnom nizu se uglavnom sastoje od vodika, u obliku plazme.
Baade Penceresi, merkezi şişlikte yıldızların görünebildiği altı bölgeden en büyüğüdür.Baadeov prozor je najveće od šest područja kroz koje su vidljive zvijezde u središnjoj izbočini.
Neden yıldızlar dönmeye başladığında ?Čemu služe zviježđa?
"Yıldızlar neden böyle uzak dururlar bize?Zašto su zemljoradnici bili zainteresirani za zvijezde?
Bu bölgede bazı Be türü yıldızlar da bulunmaktadır.Ljudi kao vrsta u Zvjezdanim stazama također postoje.
Ögezegensel diskler, Güneş Sistemi'mizdeki bazı genç yıldızların etrafında gözlemlenmiştir.Pronađeni su i u prašini u diskovima oko mladih zvijezda.
En çok rastlanan değişen yıldızlardır.To je jedna od najpoznatijih promjenjivih zvijezda.
Yıldızlar Dünyası - 1955.Hod pod zvijezdama, 1955.
Belirli kütledeki yıldızlar Beyaz cüce olduktan sonra, soğuyarak Kara cüce'ye dönüşür.Sve što ostane iza zvijezde je bijeli patuljak koji se polako hladi.
Elektromanyetik radyasyon formunda aynı hacmi kaplayan enerjiler yıldızlararası radyasyon alanıdır.Energija koja zauzima isti prostor u obliku elektromagnetskog zračenja je međuzvjezdano radijacijsko polje.
Dünyadaki en meşhur porno yıldızlarından biridir ve "Pornonun Kraliçesi" olarak adlandırılır.Najpoznatija njegova skladba je "Šumska kraljica".
Bu, yıldızlararası maddenin ilk tespiti olmuştur.Oni će biti prvi međuplanetni sateliti vrste CubeSat.
Ancak tavsiye edilen restoranların çoğunun yıldızları yoktur.U zviježđu Ovna nema mnogo sjajnih zvijezda.
Buradan uzaklaşılır uzaklaşılmaz, kimi yıldızlar hiç görünmez.Kad bismo se nalazili u njegovu središtu, jedva bismo vidjeli zvijezde izvana (s njegove periferije).
SRc'lerin büyük kütleli yıldızlar olduğu düşünülmektedir.Kr.) je smatrao da zvijezde imaju svoje prirodno gibanje.
Bu yıldızlar, her 480 yılda bir birbirlerinin çevresinde dolanırlar.Za međusobni obilazak treba zvijezdama 180 godina.
Beyaz cüceler, kırmızı dev fazlarını çoktan geçmiş ve ölmeye çok yakın olan yıldızlardır.Bijeli patuljci su umiruće zvijezde koje su prošle kroz fazu crvenog diva.
Moleküler hidrojen bulutları yıldızların oluşumuyla bağlantılıdır.Molekularni oblaci sa H2 su povezani sa rođenjem zvijezda.
Küresel yıldız kümeleri çok yüksek yoğunluktaki yıldızlar içerebilir.Sup starješina može letjeti na vrlo velikim visinama.
Gerçekte, sıradan yıldızlar galaksi diski içindedirler.Stariji otvoreni skupovi nalaze se u vanjskim dijelovima galaksijskog diska.
Çok büyük yıldızlar daha küçük yıldızlardan daha hızlı ve ortantısız yanar bu yüzden ömrü daha kısadır.Masivnije se zvijezde brže troše, a zvijezda manje mase sporije.
Bu modele göre Dünya Güneşin etrafında dönüyor ve başka yıldızlarda diğer gezegenlerin etrafında dönüyor idi.One se zbog Zemljine putanje oko Sunca prividno gibaju u polju drugih zvijezda.
Hilal Esen, o dönemin çocuk yıldızlarından biriydi.Ringo Starr je tijekom djetinjstva bio pripadnik Evangeličke crkve.
Lityum aslında T Tauri yıldızlarında ölçülür.Osvjetljuje ju zvijezda T Tauri, koja se nalazi u zviježđu Biku.
50 yüzük toplayıp kaydetme yerine gelince yıldızlar halka oluşturur.Umjesto gašenja, podiže se nivo aktivnosti i nastaje javna Zvjezdarnica Višnjan.
Mesela W (Wolf Rayet) yıldızları mavi ve çok sıcak süper dev yıldızlardır.Najsjajnije zvijezde su žuti divovi i plave zvijezde glavnog niza.
Yıldızların kadirlerine dayanarak kümenin bizden olan uzaklığı tahmin edilebilir.A budući da svjetlosni tok koji primamo ovisi o udaljenosti zvijezda, mjerimo i njezinu udaljenost!
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.Vek väčšiny hviezd je medzi 1 – 10 miliardami rokov.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Ťažké hviezdy spotrebúvajú palivo veľmi rýchlo a ich život je krátky.
Evrendeki yıldızların %90’ı bu sona sahip olacak, Güneş de dahil.V tejto oblasti sa nachádza 20% hviezd Galaxie vrátane Slnka.
Marsilya'da çalışmalar yapmış, asteroitler ve kuyruklu yıldızlar keşfetmiştir.Pracoval v Marseille, objavoval planétky a kométy.
Titanyum oksit M yıldızlarında kuvvetli olabilir, genellikle M5 ile hakimdir.Oxidy titánu môžu byť veľmi silné, zvyčajne prevyšujúce nad M5.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.Najmenej žiarivé hviezdy, aké sú momentálne známe, sa nachádzajú vo hviezdokope NGC 6397.
Gezegenimsi bulutsuların merkezi yıldızları çok sıcaktır.Ako je vysvetlené ďalej, centrálne hviezdy planetárnych hmlovín sú veľmi horúce.
1877'de ise beşinci bir sınıf ekler: Sınıf V: γ Cassiopeiae ve Sheliak gibi salma-çizgisi yıldızları.V roku 1877 pridal piatu triedu: Trieda V: hviezdy s emisnými čiarami, ako sú Cih a Sheliak.
Bir yerçekimsel mercekli galaksi aynı zamanda III Yıldızlar Popülasyonu dolaylı kanıtı sağlar.Galaxie viditeľné prostredníctvom gravitačnej šošosvky tiež poskytujú nepriamy dôkaz hviezd III. populácie.
III Yıldızlar Popülasyonların doğrudan gözlemlenmeseler bile, onlar zorlayıcı kaynaklardır.Aj bez priameho pozorovania sú hviezdy III. populácie vhodnejším zdrojom.