yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kara deliklerin bazı tipleri büyük kütleli yıldızların evriminde son durum olduğu düşünülmektedir.一些类型的黑洞是大质量恒星演化的最终状态。
Bildiğimiz gibi, sabit yıldızlar sabit değildir.但是，學者們現在知道，固定星體並不是固定不動。
Bu yıldızlar, her 480 yılda bir birbirlerinin çevresinde dolanırlar.这对恒星以超过480年的周期互绕。
Genç yıldızlar ekvatorlarında 100 km/s’yi geçen büyük dönme hızlarına sahiptir.年輕恆星會有很高的自轉速度，在赤道可以超過100公里/秒。
Güneş gibi sıradan yıldızlar için bu enerji kaybı tespit edilemeyecek kadar küçük olurdu.对于像太阳这样的单星来说，这种能量损失太小，不足以探测。
Karbon bütün yıldızlarda üçlü alfa süreciyle üretilir.在所有的恆星內，碳都是由3氦過程產生的。
Gözle görülebilen en yakın yıldızlardandır.曾為初風所救，視之為救命恩人。
İkinci grup nispeten daha uzun periyoda sahip RR Lyrae değişen yıldızlara sahiptir.第二群有週期較長的天琴座RR變星。
Sonuçta, yıldızlar tam bir yıl sonra gökyüzünde aynı noktaya dönmüş olurlar.一顆恆星在歷經大約一年的時間後會再在東方天空偕日升。
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.根据一年中时候的不同，有些恒星会在日出或日落的时候升起或落下。
Karadelik olmayan sıkışık yıldızlara yozlaşmış yıldız denir.它不像天狼星等恆星有固有名稱。
Tipik olarak bu tarz ölçüm sadece yakın yıldızlar için geçerlidir, örneğin 10 parsel içinde.通常，這種變化只有在鄰近的恆星，像是10秒差距以內，才能測量的出來。
Yıldızların çoğu için kaybedilen kütle miktarı kayda değer değildir.對多數的恆星，這樣的質量損失可以忽略不計。
Takımyıldızının ikinci en parlak yıldızı olan λ Sco, gece gökyüzünün de en parlak yıldızları arasındadır.尾宿八(λ Sco / 天蝎座λ) 是天蝎座的第二亮星，也是夜空中最亮的星之一。
Her şeye rağmen “Benzer yıldızlar topluluğu” kavramı astronomi camiası tarafından hemen kabul görmemiştir.星協的概念並沒有立刻被天文學界接受。
Bu yıldızlar 2003 yılında keşfedilmiştir.该小行星于2003年12月发现。
1780’lerde bir dizi ölçü aygıtı yardımıyla 600 yönde bakış doğrultusu boyunca gözlemlediği yıldızları saydı.在1780年代，他用量測器對600個方向進行了一系列的測量，計算沿著視線方向可以看見的恆星數目。
Kıyamet koptuğunda yıldızlar yeryüzüne dökülür.當特定的星宿橫過線時，就能準確報時。
Eta Carinae ve HD 93129A, Samanyolu içindeki en büyük kütleli ve parlak yıldızlardır.HD 93129A是在銀河系內最明亮的恆星之一。
Bu, yıldızlararası maddenin ilk tespiti olmuştur.这是星际联邦首次接触此物种。
Yirminci yüzyılın başlarında yıldızların fiziksel temeli üzerine önemli çalışmalar yapılmıştır.在20世紀的第一個十年裡，恆星物理概念性的重要工作開始進展。
Bileşenler daha sonra tek yıldızlar olarak evrimleşmeye devam ederler.伴星分開後的演化就與單獨的恆星一樣。
Örneğin A0, A sınıfı en sıcak yıldızları gösterir.O類型，在恒星光谱中表示最熱的星。
31 Ocak - Uzay turisti Amerikalı Dennis Tito'nun, 2 Rus kozmonatla “yıldızlara” yolculuğu başladı.4月28日——第一位太空遊客：來自美國加州的商人丹尼斯·蒂托，乘坐俄 「聯盟TM-32」載人飛船前往國際空間站。
Yarım milyon derece tahmin edilen sıcaklığıyla merkezi yıldız, bilinen en sıcak yıldızlar arasındadır.這是所知的行星狀星雲中，中心恆星溫度最高的一顆。
Yönünü bulmak için İyi şansa ve talih yıldızlarına İhtiyacın var.為了財團的力量和名利因而想要得到主角的力量。
Bu senaryoda, yıldızların normalde 1012 1014 e kadar olan boyutlarda olması beklenir.这颗小行星的绝对星等为210.60406等。
Güneş gibi küçük yıldızlar da ise tam tersi ısıyayım dış katmanlarda yer alır.較小的恆星，像太陽這樣的則正好相反，是對流層在外面。
1998: İntermedia ekonomi dergisi tarafından verilen Ekonomide Yılın Yıldızları Ödülü.2002年：他被经济学人杂志授予发明奖。
H II bölgesi çevresinde genellikle çok sayıda genç ve çok büyük kütleli yıldızlardan oluşur.因此整个星系里有相当高比例的年轻和高质量恒星。
Çok nadir de olsa, yıldızlararası cisimler, Güneş Sistemi'nden geçereken günmerkezli yörüngelere girebilir.在罕見的情況下，星際彗星以日心軌道通過太陽系時會被捕獲。
Çift yıldızlar, onların konumlarını ölçme ve yörüngeleri hesaplamak üzerine sistematik çalışmalar yaptı.他開始有系統的研究雙星，測量它們的位置和計算彼此互繞的軌道。
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.在視相度良好的條件下肉眼可以看見的最暗星就是六等星。
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.태양과 지구 그리고 달이 일직선 상에 위치하여 일어나는 큰 조석을 대조(사리, spring tides)라 한다.
Ek olarak, küçük yıldızların sayısı hakkında çok az bir bilgi vardır.게다가 우리는 아직 질량이 매우 작은 별들에 대한 충분한 정보를 갖고 있지 않다.
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.그 해의 특정 시간이 되면 어떤 별들은 일출이나 일몰 때 뜨기도 하고 지기도 한다.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.일부 별은 우주의 나이와 비슷한 137억 살 근처일 것으로 보인다.
M47 karanlık bir gecede çıplak gözle seçilebilir ve en parlak yıldızları 6. kadirdendir.M47은 하늘이 어두우면 육안으로 볼 수 있으며, 가장 밝은 별은 6등급이다.
Çünkü bize yıldızlardan çok daha yakındır.주인공과 함께 전망대에서 별을 보다 가까워진 사이이다.
Haziran 2014 itibarıyla, dev yıldızların çevresinde 50 dev gezegen bulunmuştur.2014년 6월 현재, 50개의 거대 행성이 거성 근처에서 발견되어 왔다.
Bütün gaz ve toz bulutunun çok uzun zaman önce yıldızlara dönüştüğü farzediliyor.가스나 먼지 따위는 거의 찾아볼 수 없으며, 이런 가스 먼지들은 오래 전에 모두 별이 된 것으로 생각된다.
1780’lerde bir dizi ölçü aygıtı yardımıyla 600 yönde bakış doğrultusu boyunca gözlemlediği yıldızları saydı.1780년대 그는 600개에 이르는 방향을 기준으로 삼고, 각 구역 내 시선 방향을 따라 관측한 별의 수를 세었다.
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.별의 나이는 대부분 1억 살에서 100억 살 사이이다.
Preon yıldızlarının çok yoğun oldukları ve 1023 kg/m³’ü geçtikleri umulmaktadır.프레온 별은 1023kg/cm3을 넘는 아주 높은 밀도를 지니고 있다.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.현재까지 알려진 별 중 가장 어두운 것은 NGC 6397 성단 내에 있다.
Bilinen nötron yıldızları içinde kendi etrafında dönme hızı en yüksek olan PSR J1748-2446ad’dir.현재까지 발견된 것 중 가장 빠르게 회전하는 중성자별은 초당 716회 회전하는 PSR J1748-2446ad이다.
Evren'in büyüklüğü Kur'ân'da gök cisimleri Güneş, Ay ve yıldızlardan ibarettir.일월성신은 해의 신(日神)과 달의 신(月神)의 한 쌍과 별의 신(星辰, 뜻은 “많은 별”)이며, 천지신명은 하늘의 신(天神)과 땅의 신(地神)의 한 쌍이다.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.항성의 내부 및 항성의 진화를 설명하는 성공적인 모형들이 개발되었다.
Neden kollarında yıldızlar dönemediğinde bir etki hissetmedin ?그리고 그의 손에는 어째서인지 방패가 붙어있었다.
"Yıldızlar neden böyle uzak dururlar bize?제주도민들은 왜 이 기간에 이사를 했을까.
Buradaki yıldızlar, Güneş'ten yaklaşık olarak 42.5 le 48.9 ışık yılı uzaklıktadır.아래 목록 별들은 지구에서 42.5 ~ 48.9 광년 사이에 있는 별들이다.
Bu yıldızlar güneş sistemi çevresinde bulunan dev gezegenlerden daha büyüktür.이러한 거대 행성은 태양과 같은 유형의 별 근처에서 발견되는 거대 행성보다 더 무겁다.
Fakat yıldızlar hâlâ erişilmezdir.그러나 다른 별들은 계속 볼 수 있다.
Buralarda yıldızların bir sonraki nesline geçiş yaparlar.그들은 지나가는 작은 별들로부터 점령되었을지도 모른다.
Bu yıldızlar yaklaşık olarak aynı zamanda, aynı materyalden oluşmuştur.행성은 이 원반의 물질이 뭉쳐서 태어났다.
Yönünü bulmak için İyi şansa ve talih yıldızlarına İhtiyacın var.미리 좋은 위치를 선점하여 상대의 우위에 설 수가 있다.
Gamma ve Draconis, 1725 yılında James Bradley’in ışık sapmasını keşfettiği yıldızlarla aynıydı.추가로, Gamma Draconis는 1725년 James Bradley가 광행차를 측정하는 데 사용한 별이기도 하다.
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.프레온 별은 초신성 폭발이나 빅뱅이 근원이라고 추측된다.
Dünyadaki en meşhur porno yıldızlarından biridir ve "Pornonun Kraliçesi" olarak adlandırılır.세계에서 가장 유명한 성인 엔터테인먼트 연예인, 포르노의 여왕으로 불리고 있다.
Gezegenimsi bulutsuların merkezi yıldızları çok sıcaktır.행성상성운의 중심별은 매우 뜨겁다.