yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yıldızları belirsizdir.星取は明らかになっていない。
1978 yapımı Dawn of the Dead filmi yıldızlarından biridir.ゾンビ (映画) - 1978年の映画『Dawn of the Dead』の邦題。
50 yüzük toplayıp kaydetme yerine gelince yıldızlar halka oluşturur.リングを50枚所持している状態でチェックポイントを通過すると、星でできた輪が出現する。
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.チーム名の「ギャラクシー（銀河）」は、ロサンゼルスが多くのハリウッドの“スター”が集まる街であることに由来する。
Bazen yıldızlar süpernova geçirerek patlarlar.時おり床の下を流れ星が通過する。
Görünür dalga boylarında gezegenler yıldızların parlaklığının milyonda birinden daha az parlaklığa sahiptir.右表は各々の惑星のヒル球が1となる距離を表している。
Kopernik, yıldızların çok uzak olması nedeniyle paralaksın önemsiz olduğunu savundu.アリスタルコスはこのように、恒星はほぼ無限に遠い距離にあると考えていた。
2004 yılında Seni Hatırlatan Yıldızlar (roman) ve Bak Hâlâ Çok Güzelsin (şiir) yayımlandı.芸名は「豊嶋 稔」、2004年に 豊嶋 みのる（とよしま みのる）に改名したが再び「豊嶋 稔」に戻す。
Genel olarak daha sıcak olan yıldızlar daha parlaktır.全ての恒星は中心が最も熱く、光球が最も冷たい。
Güneş, evrendeki yıldızlar kümesinin bir ögesidir.君にとってまさにその天国の星は新しい。
Oysa yıldızlara sahip olmak uğruna ömrümüzü hayallere satarız.星の夢とは戦わない。
Bu, yıldızlararası maddenin ilk tespiti olmuştur.これは初の流星物質の探知であった。
NASA, Voyager 1'in Yıldızlararası ortama 25 Ağustos 2012'de ulaştığını 12 Eylül 2013'te resmi olarak duyurdu.2012年8月25日頃に太陽圏を脱出し星間空間の航行に入っていることが、2013年9月12日にNASAより発表された。
Atılım diskler yıldızlar birleştiğinde oluşur.ヒットした瞬間、星が飛び散る。
Samanyolundaki yıldızlardan yaklaşık %5'inin bu bölgede yer aldığı düşünülmektedir.このため、メインベルトの5%がこの小惑星族に含まれると考えられる。
Gözleri yıldızlar gibi parlak olup başında parlak bir sorguç bulunmaktadır.素顔は星のような瞳が特徴的な少女。
Yıldızlar, gökyüzünde parıldıyordu.夜空に星がきらきら輝いていた。
Eski yıldızlar öldüğünde, büyük miktarlarda karbon çıkardılar.當恆星老死時，它們會噴出大量的碳。
Gezegenimsi bulutsuların merkezi yıldızları çok sıcaktır.行星狀星雲的中心恒星都非常熱。
Depp, dünyanın en büyük film yıldızlarından biri olarak görülmektedir.戴普被認為是世界上最偉大的影星之一。
Bazı yıldızlar doğar ve batar (Antik Yunanlara göre okyanusun içinde kaybolur), bazıları her zaman görünür.一些恒星会升起和落下（从古希腊人的观点来看，落下即是消失在海洋中）；而其它恒星则是不落的。
Ancak gözlemlerinden birkaç gün sonra Galileo, bu “yıldızların” Jüpiter’in yörüngesinde olduğunu fark etti.然而，经过几天的观察，伽利略意识到这些“恒星”实际上在绕着木星做轨道运动。
Ay Dünya'ya yakın olduğu için tek tek yıldızların örtülmesi aynı zamanda ve her yerden görülemez.由於月球非常的靠近地球，單獨一顆恆星被掩蔽的現象不是在地球上的任何地點都能見到，也不是同時見到。
Gökcisimleri Kur’anda Güneş, Ay ve yıldızlardan ibarettir.天文：含有天體圖，其中有太陽、月亮和星辰，應與天文學或占星術相關。
Büyük patlamadan yaklaşık bir milyon yıl sonra yıldızlar oluşmaya başladı.大爆炸的一百萬年之後，第一代恆星開始形成。
Bu uzay aracı aynı şekilde kuyruklu yıldızları ve Güneş sistemini daha iyi anlamada yardımcı olacaktır.同樣，人們希望這些飛船將導致更好的理解彗星和早期太陽系。
Ayrıca, Huygens birçok yıldızlararası nebulaları ve bazı çift yıldızları keşfetti.惠更斯並發現了幾個星雲和一些雙星。
Çünkü bize yıldızlardan çok daha yakındır.这颗行星离恒星距离很近。
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.通常，A-型恆星旋轉快速。
Temmuz 1967'de yıldızlarla birlikte gökyüzünde izlenen grafik kaydedici yazılarında bir takım hatalar saptadı.在1967年7月，她在跟踪在天空中的星星的图表记录上发现了少许的“浮渣”。
İçsel özellikleri nedeniyle değişen yıldızlar üç ana gruba ayrılabilirler.內在原因的變星，主要的類型可以被分入三個主要的群組。
Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler.因為85%的恆星是紅矮星，所以在銀河系內多數的恆星都是單獨誕生的。
SX Arietis değişenleri, değişen yıldızların bir türüdür.白羊座SX型变星是变星的一种类型。
1899 yılında astronom Karl Schwarzschild çift yıldızlar hakkında bir gözleme dikkat çekti.1899年，天文学家卡尔·史瓦西讨论了双星系统的观测。
Usul el-İlm el-Nücum: Yıldızlarla ilgili bir eserdir./bintun/的另一個意思為星星。
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.銀河一詞代表洛杉磯為不少好萊塢影星的家。
Bir sonraki hesaplama Yıldızlararası Ortam (ISM) ve Gökadalararası Ortam (IGM) ile ilgilidir.我們還需要考慮星際物質（ISM）和星系際介質（IGM）的質量。
Yıldızlar, gezegenler ve benzer şekil ve yapılı gök cisimleri kendi etraflarında dönüş hareketi yaparlar.這樣一來，恆星和行星圍繞著它們共同的质心旋轉。
Küresel yıldız kümeleri genellikle yüz binlerce metalliği düşük yaşlı yıldızlardan oluşur.球狀星團通常有數十萬顆低金屬的老年恆星。
Halka, genç ve büyük kütleli mavi yıldızların hakim olduğu olağanüstü zengin bir yıldız oluşum bölgesidir.這個環是年輕、大質量、高溫的藍色恆星猖獗形成的區域。
Gökyüzündeki yıldızların dağılımını keşfetmeye karar veren ilk gökbilimci William Herschel’dir.威廉·赫歇爾是第一位嘗試確定恆星在天空中分佈狀態的天文學家。
Bireysel yıldızlar, teleskopla ayırt edilemeyecek kadar birbirlerine yakındırlar.个别的成员没有被望远镜分离。
James Bradley, 1729 yılında ilk defa yıldızlar arası ölçekteki ıraklık açısını hesaplamayı deneyen kişidir.詹姆斯·布拉德雷在1729年首度嘗試測量恆星視差。
Bu yüzden yansıma bulutsuları tarafından gösterilen titreşim tayfı, aydınlatıcı yıldızlarınkine benzerdir.因此，反射星雲顯示出的頻率光譜與照亮他的恆星相似。
Yıldızlarından aldıkları yüksek ışımadan dolayı yoğunlukları, böyle olmaması durumuna göre daha düşüktür.這些恆星以固定的時間間隔改變他們的亮度，使它們的外觀產生脈動。
Sonunda yalnız en parlak yıldızlar adlandırılır oldu.然而，當時還不知道這些都是最耀眼的恆星。
Tam ay altında yıldızlarla dolu bir gök.他们的工作是在月亮扫坠落的星星。
Her iki yıldız da Güneş ile benzer özellikleri paylaşan solar analog yıldızlardır.两者都是和太阳性质相似的类太阳恒星。
Yıldızlararası uzaklık birimlerinin en bilineni olan bir ışık yılı kabaca 63.240 AB'dir.最常用在測量恆星距離的長度單位是光年，1光年大約相當於63,240天文單位。
Hem görünür hem de mutlak kadir sınıfı ölçeğinde kadir sınıfı sayıs küçüldükçe yıldızlar daha parlak olur.在視星等和絕對星等的亮度標尺上，都是數值越小的恆星越亮，數值越大的亮度越暗。
Gezegenlere ev sahipliği yapan yıldızların özelliklerini belirlemek.確定這些擁有行星的恆星的特性。
Yıldızın pozisyonu tekrar edilerek daha uzak yıldızlara göre ölçüldü ve periyodik vardiyası kontrol edildi.恆星的位置是相對於更遙遠的恆星反覆測量，然後檢測出周期性的位置變化。
Görünür ışığın yanı sıra yıldızlar insan gözünün göremediği elektromıknatıssal ışınım türleri de yayar.除了可見光，恆星還輻射出其他肉眼看不見的電磁波輻射。
1865 yılında Secchi yıldızları tayf tiplerine göre sınıflamaya başladı.西奇從1865年開始分依據光譜類型對恆星做分類。
Kütlenin yanı sıra helyumdan daha ağır öğelerin miktarı da yıldızların gelişiminde önemli rol oynar.除了質量，比氦重的元素在恆星演化中也扮演著值得注意的角色。
En parlak yıldızlar parlaklıkları 6 ile 6,5 arası mavi-beyaz yıldızlardır.這個星團的視星等是3.7等，最亮的是6至6.5等的藍白色和藍色恆星。
III Yıldızlar Popülasyonların doğrudan gözlemlenmeseler bile, onlar zorlayıcı kaynaklardır.即使沒有直接觀測到第三星族星，它仍是令人信服的來源。
İkiden fazla yıldız içeren sistemler çoklu yıldızlar olarak adlandırılır.擁有兩顆以上恆星的系統稱為多重星。
Güneşimiz gibi yıldızlar hiçbir zaman bir nötron yıldızı oluşturamaz.現在，沒有一顆恆星能像北極星一樣的扮演南極星。
Ay yörüngesinin yalpalaması sonucu her yıl farklı yıldızlar örtülür.並且因月月球軌道的進動，每年會被掩蔽的恆星也都有所不同。