yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Allah rahmet eylesin,yıldızları bol olsun.Suran börjar med att ära Allahs (Guds) makt och kraft.
Yıldız kataloğu, yıldızların listelendiği bir astronomi katalogu.En stjärnkatalog är en astronomisk katalog som förtecknar stjärnor.
Dünyadaki en meşhur porno yıldızlarından biridir ve "Pornonun Kraliçesi" olarak adlandırılır.Hon anses vara en av porrvärldens absolut största stjärnor genom tiderna och har kallats "The Queen of Porn".
Enkaz disklerinin benzer keşifleri Fomalhaut ve Beta Pictoris yıldızlarının etrafında yapılmıştır.Liknande upptäckter av fragmentskivor gjordes kring stjärnorna Fomalhaut och Beta Pictoris.
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.Normalt roterar stjärnor av typ A snabbt.
Hertzsprung-Russell diyagramında bu yıldızlar, ana kolun sağında yer alırlar.I Hertzsprung-Russell-diagrammet finns dessa stjärnor till höger om huvudserien.
Tüm arka plan yıldızları arasında, üç tane yakın aday bulunmuştur.Tre närliggande kandidater har alla befunnits vara bakgrundsstjärnor.
"Yıldızlar neden böyle uzak dururlar bize?Varför måste man leva fjättrad på detta vis?
Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler.Eftersom omkring 85 % av alla stjärnor antas vara röda dvärgar är de flesta stjärnor sannolikt ensamma.
Aynı zamanda, Samanyolu'daki en parlak yıldızlardan biridir.Den är också en av de starkast lysande stjärnorna i Vintergatan.
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.De svagaste stjärnorna som kan ses av människans öga under goda förhållanden är ungefär på magnitud +6.
Küresel yıldız kümeleri genellikle yüz binlerce metalliği düşük yaşlı yıldızlardan oluşur.Klotformiga stjärnhopar består av hundratusentals relativt gamla lågmetallstjärnor.
Bu yıldızlar, her 480 yılda bir birbirlerinin çevresinde dolanırlar.Stjärnorna fullbordar ett varv runt varandra på knappt åttio år.
Tzitzimime: Yıldızlar tanrısı.Men över stjärnorna råder Gud.)
Yıldızlararası bulutlar da uzaydaki metallerin varlığını ve oranlarını incelemek için bir ortam sağlar.Interstellära moln erbjuder också ett medium för att studera närvaron och proportionerna av metaller i rymden.
Yıldızlar molekül bulutlarının büyük komplekslerinin içinde doğarlar.Stjärnor bildas ur stora molekylmoln.
Bireysel yıldızlar, teleskopla ayırt edilemeyecek kadar birbirlerine yakındırlar.De enskilda stjärnorna har inte separerats med ett teleskop.
2004 ile 2006 yılları arasında Türkiye'nin Yıldızları programını sundu.Hon ledde talangshowen Stars in Their Eyes från 2004 till 2006.
Atbaşı Bulutsusu'nun altında yer alan parlak noktalar, henüz oluşum aşamasındaki genç yıldızlardır.De lysande punkterna i Hästhuvudnebulosans bas är unga stjärnor som just håller på att bildas.
Lityum aslında T Tauri yıldızlarında ölçülür.Dessa har likheter med T Tauri-stjärnorna.
Genç yıldızlar ekvatorlarında 100 km/s’yi geçen büyük dönme hızlarına sahiptir.Unga stjärnor kan ha en rotationshastighet högre än 100 km/s vid ekvatorn.
Yıldızların çoğu için kaybedilen kütle miktarı kayda değer değildir.För de flesta stjärnor är mängden materia som förloras försumbar.
Yaşamları ve ölümleri boyunca yıldızlar ISM ile fiziksel olarak etkileşir.Under sitt liv och ända till deras livscykels definitiva slut interagerar stjärnor fysiskt med ISM.
Gezegenlere ev sahipliği yapan yıldızların özelliklerini belirlemek.Undersöka egenskaperna hos stjärnor med planetsystem.
Yıldızlar Dünyası - 1955.Stjärnmagasinet 1955.
Ortak bir kökene ait yıldızların oluşturduğu Zeta Herculis Hareketli Grubu üyesidirler.System ingår i Zeta Herculis rörliga grupp av stjärnor.
Yakındaki yıldızların devinimlerinin karşılaştırılması sonucunda yıldız toplulukları da tanımlandı.Jämförelser av rörelserna hos närliggande stjärnor har också lett till upptäckten av stjärnassociationer.
Filmde Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson, ve Kyle Chandler gibi yıldızlar oynamaktadır.I filmen medverkar Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson och Kyle Chandler.
Bu turnuva yıldızlar maçıyla başlar.Bra flottor i början av spelet.
Böylece atarcaların nötron yıldızları oldukları ispatlanmış oldu.Detta stämmer överens med observationer om att stjärnhopar är vanliga.
Ayrıca arzu eden yıldızlar imza dağıtır.Ligan styr också värvningar av stjärnor.
O sınıfı yıldızlar en sıcak yıldızlardır.Dessa lätta stjärnor är de vanligaste stjärnorna.
Hilal Esen, o dönemin çocuk yıldızlarından biriydi.Alizé var ett barn av sin tid.
Yıldızların çoğu hidrojen yakan sıradan yıldızların oluşturduğu ana dizide bulunur.De flesta stjärnor tillhör huvudserien som består av vanliga vätefusionerande stjärnor.
Samanyolundaki yıldızlardan yaklaşık %5'inin bu bölgede yer aldığı düşünülmektedir.Cirka 15% av närliggande stjärnor har dessa skivor.
Yıldızlararası uzayı doldurur ve galaksiler arası uzaya iyi bir şekilde uyum sağlar.Det uppfyller interstellära rymden och bildar en jämn övergång till den omgivande intergalaktiska rymden.
8 güneş kütlesi üstündeki ön anasekans yıldızları için ise bir önyıldız gözlemlenmemiştir.För stjärnor med massa större än 8 solmassor är dock processen inte väl förstådd.
Haziran 2014 itibarıyla, dev yıldızların çevresinde 50 dev gezegen bulunmuştur.2014 var ungefär 20 hypersnabba stjärnor kända.
Görünür ışığın yanı sıra yıldızlar insan gözünün göremediği elektromıknatıssal ışınım türleri de yayar.Förutom synligt ljus sänds också elektromagnetisk strålning ut som är osynlig för det mänskliga ögat.
İyi haber, insanların nihayet yıldızlara ulaşmış olmaları.I den yttersta sfären finns stjärnorna.
Her iki ölçekte de en parlak yıldızlar eksi kadir sınıfında yer alır.Båda dessa ljusa stjärnor har minst en närmare följeslagare klassificerad i huvudserien.
Her iki yıldız da Güneş ile benzer özellikleri paylaşan solar analog yıldızlardır.De båda stjärnorna är gula dvärgstjärnor som liknar Solen.
Bu ana dizi öncesi yıldızlar genelde bir öngezegen diskiyle çevrelenmiştir.Dessa nya stjärnor är ofta omringade av en protoplanetarisk skiva.
Yıldızların ve gezegen sistemlerin oluşumları ile sonuçlanabilir.Studera stjärnornas och planeternas födelse.
Merkezi çubuk özellikle yaşlı kırmızı ve sarı yıldızlardan oluşmuştur.Torneågatan består mestadels av röda och gula radhus.
Takımyıldızına göre yıldızlar dizini Koç takımyıldızı ESA (1997).Det är i huvudsak lantalaiset som är medlemsstommen på svensk sida i Kvenlandsförbundet (grundat 1999).
Bu tip takvimlere "yıldızlara göre güneş takvimi" denir.Efter hennes namn kallas sådana löften för "Vårlöften".
Bu yıldızlar, Delta Orionis Aa1 ve Delta Orionis Aa2 olarak adlandırılmışlardır.Detta beror på förmörkelser mellan de två närmaste komponenterna, Eta Orionis Aa och Eta Orionis Ab.
Bu yıldızlar hakkında bir kitaptır.Detta är en bok om stjärnor.
Yıldızlar Consolidated Terrazo Company adlı şirket tarafından yapılmıştır.Зірки були встановлені Consolidated Terrazzo Company.
Marsilya'da çalışmalar yapmış, asteroitler ve kuyruklu yıldızlar keşfetmiştir.Працював в Марселі, він виявив астероїди та комети.
Çünkü bize yıldızlardan çok daha yakındır.Це одна з найближчих до нас зірок.
Bu yıldızlar çok büyüklerdir ve en kısa yaşam süresine sahiptirler. ( birkaç on milyon yıl).Такі зорі мають найбільшу масу і найменший час життя — порядку кількох десятків мільйонів років.
Yıldızlararası bulutlar da uzaydaki metallerin varlığını ve oranlarını incelemek için bir ortam sağlar.Міжзоряні хмари також забезпечують середовище для вивчення присутності і пропорції металів в космосі.
Yıldızların beş tanesi 15-30 güneş kütlesi boyutlarındadır.П'ять найбільших зір мають масу порядку 15-30 мас Сонця.
Büydüğünde Hollywood'ın en ünlü yıldızlarından biri olacağını düşünür ve bunu sürekli söyler.Вважається однією з найбільших зірок Голлівуду усіх часів.
Aslında 1603’te Johann Bayer bu üç açık yıldız kümesini tek yıldızlarmış gibi belirtmiştir.Більше того, 1603 року Йоган Байєр позначив ці утворення так, як позначалися окремі зорі.
Ve Gool Yıldızlara DoğruЧерез терни до зірок
Yıldızlar ve diğer gök cisimleri burada bulunur.Тут знаходилися зірки та інші небесні тіла.
Kinematik ve Dinamik – Yıldızların ve kümelerin hareketi.Кінематика та динаміка зоряних систем.