yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Güneş çevresindeki 800 ana yıldızın yaklaşık 1'i B Sınıfı yıldızlardır.1 من كل 800 نجم من نجوم التسلسل الرئيسي المجاورة لشمسنا ينتمي إلى نوع "B".
ABD Dışişleri Bakanlığı'nın daveti üzerine Uluslararası Yükselen Yıldızlar Liderlik Programı'na katıldı.وشاركت في برنامج قيادة النجوم الصاعدة الدولية وذلك بناءً على دعوة من وزارة الخارجية الأمريكية.
Küme, çok sayıda kısa ömürlü büyük kütleli yıldızlardan oluşmaktadır.يتكون التجمع النجمي من عدة نجوم كبيرة من ذوات العمر القصير.
Titanyum oksit M yıldızlarında kuvvetli olabilir, genellikle M5 ile hakimdir.يُمكن أن يكون أوكسيد التيتانيوم قوياً في طيف هذا النوع، وعادة يكون قويا في درجة M5 من الطيف.
Bu tür yıldızların ana dizide olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.ويقال أن هذه النجوم تكون على التسلسل الرئيسي وتسمى النجوم القزمة.
Aksine, yıldızlararası bir bulut, yıldızlararası ortamın ortalamasından daha yoğun olan bir bölgedir.بعبارة أخرى، سحابة بين النجوم هي منطقة أكثر كثافة من المتوسط لوسط ما بين النجوم.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.تم تطوير نماذج ناجحة لشرح التصميم الداخلي للنجوم وتطور النجوم.
Güneş gibi daha küçük olan yıldızların yüzey sıcaklığı birkaç bin derece civarındadır.النجوم الأصغر مثل الشمس درجات الحرارة تكون بضعة آلاف من كلفن.
"Ashâbım gökteki yıldızlar gibidir.فيها روضات مبنية كالنجوم في السماء..."
Bazı ilk uygarlıklar yıldızları tanrısal obje ve ruh olarak tanımlamıştır.كانت تحدد الثقافات الأولية للكائنات السماوية مع الآلهة والأرواح.
Yıldızların çoğu hidrojen yakan sıradan yıldızların oluşturduğu ana dizide bulunur.معظم النجوم تنتمي إلى التسلسل الرئيسي، الذي يتكون من نجوم هيدروجين ملتهب عادية.
Yirminci yüzyılın başlarında yıldızların fiziksel temeli üzerine önemli çalışmalar yapılmıştır.حدثت أعمال مفاهيمية مهمة عن البنية المادية للنجوم خلال العقود الاولى من القرن العشرين.
Büyük yıldızlar 50,000 K’e varan yüzey sıcaklıklarına sahip olabilirler.سلسلة النجوم الرئيسية الضخمة تصل حرارة سطحها إلى 50000 كلفن.
Gamma ve Draconis, 1725 yılında James Bradley’in ışık sapmasını keşfettiği yıldızlarla aynıydı.ويعد نجم غاما التنين هو نفس النجم الذي استخدمه جيمس برادلي في اكتشاف الزيغ الضوئي عام 1725.
Ay Dünya'ya yakın olduğu için tek tek yıldızların örtülmesi aynı zamanda ve her yerden görülemez.بما أن القمر قريب من الأرض، فإن احتجاب نجم ما لا يكون ظاهر في كل أنحاء الأرض، ولا في نفس الوقت.
Yıldızlararası bulutlar da uzaydaki metallerin varlığını ve oranlarını incelemek için bir ortam sağlar.كما توفر السحب بين النجوم الوسيلة لدراسة وجود ونسب المعادن في الفضاء.
Yıldızlar, kümeler ve diğer nesnelerin oluşturuduğu M24, Samanyolu gökadasında Yay kolu'nun bir parçasıdır.نجوم وتجمعات نجوم والأجرام الأخرى المكونة لمسييه 24 هي جزء من ذراع درب التبانة المسمى الرامي.
1780’lerde bir dizi ölçü aygıtı yardımıyla 600 yönde bakış doğrultusu boyunca gözlemlediği yıldızları saydı.خلال عام 1870م، قام بتنفيذ سلسلة من القياسات في 600 اتجاه، وأحصى النجوم على طول كل خط أفق.
Baade Penceresi, merkezi şişlikte yıldızların görünebildiği altı bölgeden en büyüğüdür.وتُعتبر نافذة بادي أكبر المناطق الست التي من خلالها تُرى حوصلة مجرة النجوم المركزية.
Yapılan teorik çalışmalar ise, bu yıldızların %80'inin 1 milyon yıldan daha genç yıldızlar olduğunu gösterdi.أكثر من 80٪ تم العثور على أن النجوم تكونت أكثر من مليار سنة.
Bileşen yıldızları çoğunlukla normal O veya B türü yıldızlardır.وغالبا ما يكون مصدر الإشعاع نجوم شابة من نوع O أو B .
Özellikle de dev yıldızlarda.النجوم العملاقة .
Yıldızların beş tanesi 15-30 güneş kütlesi boyutlarındadır.تبلع كتلة كل من النجوم الاربعة بين 15 إلى 40 كتلة شمسية .
Yani Evren'de bu elementlerin bulunabilmesi için ilk kuşak yıldızların ölmesi gerekmiştir.لذلك فالجيل الأول من هذه النجوم قد مات قبل أن يتسنى إغناء الكون بهذه العناصر.
Aşağıdaki liste yarıçapına göre bilinen en büyük yıldızları göstermektedir.وهو أحد أكبر النجوم المعروفة طبقا لقائمة أكبر النجوم المعروفة.
Bu durumdaki aşırı yoğun yıldızlara beyaz cüce denilir.ينتج من وسط هذا السديم نجم يدعى قزم أبيض شديد الكثافة .
"Pop müzikte bu yazın yıldızları".كان هذا صيف موسيقى الحجرة.
Bu yıldızlar mavi beyaz bir renkte ışıldarlar.وتنتهي تلك النجوم أقزامًا بيضاء.
Bu aşırı büyük Öbek III yıldızların soyu çok uzun zamandır tükenmiştir ve ancak teorik olarak bulunurlar.فهذا الجيل من الضخامة عبارة عن نجوم قديمة انطفئت منذ وقت طويل غير أنها توجد حاليا فقط في البحوث النظرية.
Aşağıdaki liste, uzay araçlarınca ziyaret edilmiş bütün küçük gezegen ve kuyruklu yıldızların listeler.تسرد الجداول التالية قائمة بجميع الكواكب الصغيرة والمذنبات التي زارتها مركبات فضائية حتى الآن.
Tzitzimime: Yıldızlar tanrısı.كويور: إلهة النجوم.
Bir "buz patenci", ekvator üzerinde yörüngede ve dönerek yıldızlara göre dinlenme, kollarını uzatır.إن "متزلجا جليديا" ، في مدار فوق خط الاستواء و تدويريا في راحة بالنسبة للنجوم ، يمد ذراعيه.
"Behenian sabit yıldızlar".صانعة النجوم في صمت تام".
Ardından 2004 yılında Show TVde yayınlanan Türkiye'nin Yıldızları adlı yarışmayı sunmuştur.و بعد ذلك في عام 2004 قدمت مسابقة بعنوان " نجوم تركيا " والذي بُث على قناة شو.
25 Ağustos 2012 tarihinde voyager, Heliosfer'i aşarak yıldızlar arası uzaya ulaşmıştır.وبالحساب الفلكي يعتبر اليوم 25 أغسطس يوم دخول نجم سهيل.
Buradaki yıldızlar Güneş'ten yaklaşık olarak 32.6 ışık yılı uzaklıktadır.يقدر بعد هذه النجوم ضمن 32.6 سنة ضوئية من الشمس..
Yıldızların seyyar, sabit sendedir, Eşyalardan canlı, camit(cansız) sendedir.فأولها بحر عرب الذي يركب فيه من سيراف، وآخره رأس الجمحة، وهو ضيق فيه مغائص اللؤلؤ.
Fakat yıldızlar hâlâ erişilmezdir.وعناقيد النجوم ليست عناقيد نجوم حقيقية.
Bu yeni oluşan kümedeki yıldızların çoğunluğu, üstte alanın dışındaki bölgelerde bulunmaktadır.بالنسبة لمعظم المذنبات، في الحضيض من مدارها تقع خارج مدار الأرض.
Çünkü bize yıldızlardan çok daha yakındır.بعضها يدور حول أكثر من نجم.
Güneş Semtleri – Yakınlardaki yıldızlar.قائمة النجوم - قائمة للنجوم القريبة منا.
Mesela W (Wolf Rayet) yıldızları mavi ve çok sıcak süper dev yıldızlardır.نجوم وولف-رايت هي فئة من النجوم الزرقاء والضخمة والمضيئة الموجودة في هذه المجرة.
"Yıldızlar neden böyle uzak dururlar bize?"لماذا يعاني رواد الفضاء من دوار الفضاء؟".
Ancak, ilk olarak yıldızlararası uzay konseptinin temelini kabullenmek zorundadırlar.وكان لزاماً عليهم أن يلموا بالمبادئ الأولية لعلم الفلك الشائع.
Samanyolu'nun yıldızlardan oluştuğunu düşündü.وهو كان أول من افترض أن هذه السدم تكوّنت من النجوم.
Çoğunluğunu tayfsal sınıfı O3, olan yıldızlar oluşturur ve teyit edilen O3-türü yıldız sayısı 39'dur.تتميز كثير من تلك النجوم بأنها من التصنيف الطيفي 3 O-type وقد ثبت وجود نحو 39 نجم من نوع O3 من بينها.
Bu süreç, genelde yıldızların yaşamlarının sonunu simgelemektedir.وفي أغلب الأحوال توضح في نفس الوقت قدر لمعان النجوم .
Her gece Annabel Lee'yi hayal eder ve gözlerinin parlaklığını yıldızlarda görür.Cada noite, ele sonha com Annabel Lee e vê o brilho de seus olhos nas estrelas.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.O sol e a lua enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor."
Bilinen diğer G-tipi yıldızlar Alpha Centauri A, Tau Ceti ve 51 Pegasi'dir.Outras anãs amarelas incluem Alpha Centauri A, Tau Ceti e 51 Pegasi.
Enkaz disklerinin benzer keşifleri Fomalhaut ve Beta Pictoris yıldızlarının etrafında yapılmıştır.Descobertas similares de discos de detritos foram feitas em torno das estrelas Fomalhaut e Beta Pictoris.
Marsilya'da çalışmalar yapmış, asteroitler ve kuyruklu yıldızlar keşfetmiştir.Trabalhando em Marseille, ele descobriu asteróides e cometas.
Yıldızlar birbirleri üzerinde büyük bir etkiye sahip değildirler ve esasen ayrı ayrı gelişirler.As estrelas não possuem muita influência uma na outra, e essencialmente evoluem separadamente.
Ay yörüngesinin yalpalaması sonucu her yıl farklı yıldızlar örtülür.Devido à precessão da órbita lunar, em cada ano são ocultadas estrelas diferentes.
Gökcisimleri Kur’anda Güneş, Ay ve yıldızlardan ibarettir.No céu, de noite, brilha a lua e vêem-se aves noturnas (que poderiam ser morcegos).
Enerji oradan yayılırken yıldızlar birbirlerine yaklaşırlar.À medida que a energia é carregada, as estrelas devem se aproximar umas das outras.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Estrelas grandes consomem seu combustível muito rapidamente e têm vida curta.
Galaksinin şişkin bölgesi genellikle gelişmiş kırmızı yıldızlardan oluşur.Esta galáxia é composta principalmente de estrelas vermelhas evoluídas.
Genç yıldızlar ekvatorlarında 100 km/s’yi geçen büyük dönme hızlarına sahiptir.Estrelas jovens podem ter velocidades de rotação maiores do que 100 km/s no equador.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.As estrelas menos luminosas atualmente conhecidas estão localizadas no aglomerado NGC 6397.