yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Her gece Annabel Lee'yi hayal eder ve gözlerinin parlaklığını yıldızlarda görür.Cada noche, sueña con Annabel Lee y ve el brillo de sus ojos en las estrellas.
M47 karanlık bir gecede çıplak gözle seçilebilir ve en parlak yıldızları 6. kadirdendir.M47 puede ser visto a simple vista en la noche, y sus estrellas más brillantes son de magnitud 6.
Bildiğimiz gibi, sabit yıldızlar sabit değildir.Tal y como sabemos ahora, las estrellas fijas no están fijas.
8. Yeni Dünya’nın Güneş ve Yıldızlarının oluşumu üzerine.¿Quién creó el curso del sol y las estrellas?
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.El nombre «Galaxy» fue derivado de Los Ángeles siendo la casa de las «estrellas» de Hollywood.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.El Sol y la Luna, los dos primeros, evidentemente formaban parte de ellos.
Yeni oluşan yıldızların eski yıldızlara göre oranı oldukça yüksektir.El ratio de estrellas viejas a nuevas estrellas es correspondientemente bastante alto.
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.La mayoría de las estrellas tienen entre mil millones y 11 mil millones de años de antigüedad.
Starfruit: 5 farklı yöne yıldızlar fırlatır.Frustrella: Dispara estrellas en cinco direcciones.
Bu yıldızların başlangıç kütlelerinin, 37 ile 76 güneş kütlesi aralığında olduğu hesaplanmaktadır.Inicialmente se había calculado la masa de las estrellas en el rango de 37 a 76 masas solares.
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.Las estrellas más débiles visibles a simple vista bajo condiciones visuales idóneas son de magnitud +6.
İyi haber, insanların nihayet yıldızlara ulaşmış olmaları.La raza humana ha alcanzado las estrellas.
Sabiilere göre yıldızlar meleklerin yurdu idi ve bu sebeple yıldızlara saygı duyulmaktaydı.Otra interpretación de la escalera acentúa el hecho de que los ángeles primero ascienden y luego descienden.
Ancak yıldızları büyük amatör teleskoplarla bile ayırt edilemez.Sin embargo no es fácil de resolver en estrellas individuales incluso con grandes telescopios de aficionado.
Yıldızların çoğu için kaybedilen kütle miktarı kayda değer değildir.Para la mayoría de las estrellas, la masa perdida es insignificante.
Soğuk toz bulutları için yıldızlar arası ortamı içinde β yaklaşık olarak 2’dir.Para nubes de polvo frío en el medio estelar β es aproximadamente 2.
Bir geniş açı Ay etrafındaki yıldızları gösteriyor.Un ángulo más amplio muestra estrellas alrededor de la luna.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Se desarrollaron modelos exitosos para explicar los interiores de las estrellas y la evolución estelar.
Bileşenler daha sonra tek yıldızlar olarak evrimleşmeye devam ederler.Los componentes luego se van a mover a formar estrellas solitarias.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Las estrellas masivas consumen su combustible muy rápidamente y son de corta vida.
Yıldızların ve gezegen sistemlerin oluşumları ile sonuçlanabilir.Esto pudo tener consecuencias en la formación de las estrellas y sistemas planetarios.
Bu yıldızlar, genellikle genç erken F veya geç A tipi ana kol yıldızlarıdır.Son estrellas habitualmente jóvenes con tipos espectrales F-tempranos o A-tardíos.
Kara deliklerin bazı tipleri büyük kütleli yıldızların evriminde son durum olduğu düşünülmektedir.Se cree que ciertos tipos de agujeros negros son el estado final en la evolución de estrellas masivas.
Çünkü bize yıldızlardan çok daha yakındır.Cerca de las estrellas.
Genç yıldızlar ekvatorlarında 100 km/s’yi geçen büyük dönme hızlarına sahiptir.Las estrellas jóvenes pueden tener una rotación de más de 100 km/s en el ecuador.
Channel 4, şarkıcıyı dünyanın en büyük pop yıldızları arasında gösterdi.El cuarto día Dios estableció la diferencia entre los grandes cantantes y pequeñas estrellas locales.
Kuyruk kısmındaki yıldızlar: ζ, η, θ, ν, ξ, ve ο Serpentis.En la cola se localizan ζ, η, θ, ν, ξ y ο Serpentis.
Bütün gaz ve toz bulutunun çok uzun zaman önce yıldızlara dönüştüğü farzediliyor.Están libres de gas y polvo y se presume que hace mucho tiempo que éstos se convirtieron en estrellas.
Kendisini kele dönüştürerek öteki dünyaya bile gidebilir, göğün yedi katını ve yıldızları dolaşır.Ella los elevó por los aires, lejos de la tierra y se convirtieron en las siete estrellas.
SX Arietis değişenleri, değişen yıldızların bir türüdür.Las variables SX Arietis son una clase de estrellas variables.
Bu yıldızlar mavi başıboşlar olarak da bilinir.A este tipo de estrellas se las conoce como rezagadas azules.
Moleküler hidrojen bulutları yıldızların oluşumuyla bağlantılıdır.Las nubes moleculares de H2 están asociadas a la formación de las estrellas.
Yaşlı yıldızlar çoğunluktadırlar.Estrellas hay ya bastantes.
Fakat yıldızlar hâlâ erişilmezdir.Sin embargo, las dos estrellas no están juntas.
Çoğunluğunu tayfsal sınıfı O3, olan yıldızlar oluşturur ve teyit edilen O3-türü yıldız sayısı 39'dur.La mayoría de sus estrellas son de tipo espectral O3, con 39 estrellas de este tipo confirmadas.
Genelde yıldızların sadece gökadalarda olduğuna inanılsa da gökadalararası yıldızlar da bulunmuştur.Hasta hace poco, se pensaba que las estrellas sólo existen dentro de las galaxias.
Deniz yıldızları köpekbalıklarına, vatozlara ve deniz anemonlarına av olur.Las estrellas de mar son presas para los tiburones, rayas y anémonas de mar.
Geleceğin yıldızlarından biri olarak görülüyor.Fue nombrado para el Juego de las Estrellas del Futuro.
Çift yıldızlar çift sistemler olabilir.Dos estrellas juntas pueden parecer dobles estrellas.
Bu yıldızların çoğu süpernova olarak patlayacaktır.Muchas de estas tormentas llegan a convertirse en supercélula.
Neden yıldızlar dönmeye başladığında ?¿Por qué surgen las firmas?
Bu araştırmalar değişken yıldızlar ve diğer küçük gezegenler üzerinedir.Ha descubierto una estrella variable y varios planetas menores.
Ayrıca arzu eden yıldızlar imza dağıtır.Y las estrellas que significaran...
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Algunas estrellas pueden incluso estar cerca de los 13 800 millones de años, la edad observada del universo.
Ana diziden uzaklaşıp gelişen, daha da aydınlık hale gelen yıldızlardır.Es la que mejor conserva su aspecto primitivo y de las más antiguas.
Örneğin A0, A sınıfı en sıcak yıldızları gösterir.Por ejemplo, A0 denota las estrellas más calientes de la clase A y A9 denota las más frías.
Atılım diskler yıldızlar birleştiğinde oluşur.Nava Cuando Se Junten Las Estrellas ....
Çiçekleri âdetâ gökteki yıldızların parlaklığını aksettiriyor.Entonces, aparecerán unas estrellas en el cielo.
Araştırmaları ile Güneş'in ve yıldızların evrimi çalışmalarına katkıda bulunmuş bir bilim insanıdır.Él conoce a un profesor que le explica más sobre las estrellas y el sistema solar.
Bu küresel küme değişken yıldızlar bakımından çok zengindir.Para este tipo de estrellas variables , es inusualmente fuerte.
Yıldızlar ise gündüzleri sönen, geceleri tekrar yanan kömür parçaları gibidirler.Y se asegura que en las noches de viento salían de ella unos sonidos, parecidos a lamentos.
Yıldızlar arası yolculuk, yıldızlar arasında insanlı ya da insansız yapılan seyahat.Se llama viaje interestelar a un viaje tripulado o no tripulado entre estrellas.
Bu evren modeline göre, yıldızlar kristal bir kürenin iç yüzüne çakılmış gibi durağandı.Usando este enfoque, las muestras se presionan contra la cara de un solo cristal.
Hal Roach'ın en ünlü yıldızları olmuşlardır.Este es uno de los rompecabezas más famosos de Sam Loyd.
Bu bölgenin kısa periyotlu kuyruklu yıldızların doğduğu yer olduğu düşünülmektedir.Es parte del complejo donde nacen estrellas.
Zeus da buna şükran olarak onu yıldızlar arasına koyar.En agradecimiento, Zeus la ascendió entre las estrellas cuando murió.
Genel olarak daha sıcak olan yıldızlar daha parlaktır.Las estrellas más frías son más rojizas y las estrellas más calientes son azuladas.
Yıldızların hanımı diye anılır.Es la representante de las estrellas.
Bu tür yıldızların ana dizide olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.Se afirma que dichas estrellas están en la secuencia principal, y se llaman estrellas enanas.
Gökadalardaki kızılötesi ışınım genel olarak yıldızlararası madde içindeki tozlardan kaynaklanır.La luz infrarroja de las galaxias es generalmente originado por el polvo en el medio interestelar.