yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yıldırım Topu Onu Zor Yenmiştir.Tulirokko sai hänet kuuroksi.
1760 yılındaki bir yıldırım çarpması sonucunda ortaya çıkan yangında kulesi yıkıldı.Se kuuluu niihin kivitaloihin, jotka pystytettiin vuonna 1760 tapahtuneen tuhoisan palon jälkeen.
Böylece milyonlarca yıldır denizden karbon çekilmektedir.Merituulet ovat tuoneet valtamereltä suolaa maaperään miljoonien vuosien ajan.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.Asukkaiden keski-ikä on 43 vuotta.
Son on yıldır temiz bir geçmişi var.Hänen rekisterinsä on puhdas viimeisen kymmenen vuoden ajalta.
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.Οι κεραυνοί οδηγούν στον θάνατο περίπου 60 ατόμων τον χρόνο.
Birkaç yıldır Sony, Jackson'ın müzik kataloğunu almak için müzakere etmekteydi.Για αρκετά χρόνια, η Sony προσπαθούσε να αγοράσει τον μουσικό κατάλογο του Τζάκσον.
PVC yaklaşık yedi kez geri dönüşebilir ve ömrü yaklaşık 140 yıldır.Μπορεί να ανακυκλωθεί χοντρικά επτά φορές και έχει μέγιστη διάρκεια ζωής περίπου 140 ετών.
Şeytan, bunca yıldır iş yapmasını sağladığı için kilisenin sahip olduğu en iyi dosttur!Ο Σατανάς ήταν ο καλύτερος φίλος που είχε ποτέ η Εκκλησία, καθώς το κράτησε όλα αυτά τα χρόνια.
Böyle bir derece için alınan eğitimin uzunluğu genellikle 3-5 yıldır.Η διάρκεια σπουδών για τον συγκεκριμένο τομέα συνήθως κυμαίνεται από 3 έως 5 έτη.
Bu isim yaklaşık 1000 yıldır kullanılır.Το όνομα χρησιμοποιείται εδώ και τουλάχιστον χίλια χρόνια.
Askerlik hizmeti kadınlar için 2, erkekler için 3 yıldır.Η αρχική στρατιωτική θητεία διαρκεί τρία χρόνια για τους άνδρες και δύο για τις γυναίκες.
Ömrü 8-10 yıldır.Ζει 8 έως 10 χρόνια.
İlk olarak Oktay Yıldırım sorgulandı.Αρχικά, η ακτινοβολία του Χόκινγκ ήταν αμφισβητούμενη.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.Ο χρόνος ανέγερσης ξεπέρασε τα 120 χρόνια.
Güvenç, İ., Yıldırım, E., 2005.Ζαφειρόπουλος, Κ., 2005.
1931 yılına gelindiğinde, yılda altı film çeken Curtiz beş yıldır Hollywood'daydı.Το 1931, ο Κερτίζ βρισκόταν στο Χόλιγουντ ήδη μια δεκαετία και παρήγε περίπου 6 ταινίες το χρόνο.
Gıda mühendisliği bölümlerinin eğitim süresi 4 veya 5 yıldır.Η προβλεπόμενη περίοδος για τη δημοσίευση όλων των τόμων της εγκυκλοπαίδειας είναι τέσσερα έως πέντε χρόνια.
Nad Tatrou sa blýska (İngilizce: Tatralar üzerinde Yıldırım) Slovakya'nın ulusal marşıdır.Ναντ Τάτρου σα Μπλίσκα (Nad Tatrou sa blýska, Αστραπή πάνω από τα Τάτρας) είναι ο εθνικός ύμνος της Σλοβακίας.
12.9 yıldır.Υπολείπονται 129 ημέρες.
Yaşam süresi 12-14 yıldır.Ζεί περίπου 12-14 χρόνια.
Ortalama yaşam süreleri 21 yıldır.Η μέση διάρκεια ζωής του θαλασσαετού είναι 21 χρόνια.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.Οι κεραυνοί μπορούν επίσης να προκαλέσουν ηλεκτρικά εγκαύματα.
Komiserlerin görev süresi 5 yıldır ve bu süre yenilenebilir.Η θητεία του θα διαρκέσει 2,5 χρόνια, ενώ είναι ανανεώσιμη.
Tahmini yaşı 24000 yıldır.Η ηλικία του υπολογίζεται στα 2000 χρόνια.
Hepsi birlikte, bu yeni metotlara "Blitzkrieg" (Yıldırım Savaşı) adı verildi.Η τακτική αυτή έμεινε γνωστή σαν «Κεραυνοβόλος Πόλεμος» (Blitzkrieg).
Bu oyunla birlikte Cengiz Bozkurt 14 yıldır uzak olduğu ülkesine geri dönmüş oldu.Αυτή η συνεργασία σήμανε την επιστροφή του Κακιούζη στην ομάδα μετά από δεκατέσσερα χρόνια.
Beş yüz yıldır buraya balta girmemiş.Το γεγονός αυτό δεν το είχε καταφέρει κανείς εδώ και 500 χρόνια.
Dünya'da beş yıldırım bükücü bulunur.Πέντε ισότοπα ψευδάργυρου εμφανίζονται στη φύση.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.Η θητεία του προέδρου είναι πενταετής.
Ayrıca 2014 yılında aynı havalimanına yapılan İç hatlar terminali'nin açılışını Yıldırım yönetmiştir.Ωστόσο, κάποιες άλλες πηγές αναφέρουν ως χρονολογία οριστικής λήξης το 1991, επίσης στο ίδιο εργοστάσιο.
Çin'e giderek bu ülkeyi 30 yıldır ilk ziyaret eden Sovyet lideri oldu.Ήταν για τη Κίνα η πρώτη επανδρωμένη αποστολή για περισσότερα από τρία χρόνια.
Festival Supreme Grubun iki yıldır düzenlediği bir festivaldir.Την τελευταία δεκαετία διοργανώνεται διεθνές φεστιβάλ μόνο για γυναίκες, το οποίο διαρκεί δύο εβδομάδες.
Halkın buradaki yerleşik tarihi yaklaşık 150 yıldır.Η Ελεύθερη Πόλη επιβίωσε για διάστημα σχεδόν 150 ετών.
Yusuf beş yıldır annesi ile yaşayan bu uzak akrabadan habersizdir.Ο Γιουσούφ δεν γνώριζε την ύπαρξη της Αϊλά, η οποία ζούσε με τη μητέρα του για πέντε χρόνια.
Anneannesi 25 yıldır UNICEF için çalışmaktadır.Εργάστηκε στην ινδική ιατρική υπηρεσία για 25 χρόνια.
Asıl adı 'Celâleddin Hızır' olan bilgin Yıldırım Bayezid devrinde yaşamıştır.Για την ταχύτατη αυτή δράση του αποκαλείτο "Κεραυνός".
Birkaç yıldır Şam'da bir Adidas bayiliğine sahiptir.Ήταν έμπορος για αρκετά χρόνια στην Οδησσό.
Bu süre Türkiye'de 4 yıldır.Ενώ πέρασε και τέσσερα χρόνια στην Ισπανία.
Ülkede uygulanan kesintisiz eğitim süresi mecburi altı yıldır.Η εκπαίδευση στην Καρά είναι απαραίτητη για έξι χρόνια.
Kayıtlara geçmiş en uzun yaşam süresi 5 yıldır.Η μέγιστη ηλικία που έχει καταγραφεί είναι τα 15 χρόνια.
Dünyanın en uzun nehirleri ^ YILDIRIM, Ahmet.Ο μεγαλύτερος ποταμός του κόσμου είναι ο Αμαζόνιος.
Öğretim süresi dört yıldır.Η φοίτηση σε ΑΣΕΙ διαρκεί τέσσερα έτη.
Ömrü 17 yıldır.Απεβίωσε 17 ετών.
1807 - Lüksemburg'da bir depoya düşen yıldırım, 230 kişinin ölümüne yol açtı.1903 - Πυρκαγιά σε θέατρο στο Σικάγο σκοτώνει τουλάχιστον 602 άτομα.
On yıldır McDonald's dan alışveriş yapmadım.Εργαζόταν σε ένα εστιατόριο McDonald's κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών για τρία χρόνια.
Ateş yıldırımdan yaratılmıştır.Således var ildens sukkal flammen.
20 Eylül 2013 tarihinde, annesi, Debra McCurdy, 17 yıldır kanserle mücadele ettikten sonra hayatını kaybetti.Den 20. september 2013 døde hendes mor, Debra McCurdy, efter kampen med kræft i 17 år.
Hepsi birlikte, bu yeni metotlara "Blitzkrieg" (Yıldırım Savaşı) adı verildi.Disse nye metoder blev samlet benævnt Blitzkrieg.
Yeryüzü Doktorları, 15 yıldır birçok Afrika ülkesinde aktif olarak çalışmaktadır.Læger uden grænser har været aktiv i flere afrikanske lande gennem årtier.
Bu imalat kaşmir ve 140 yıldır askeri üniforma bilinmektedir.Byen er kendt for at producere cashmere og militære uniformer, mere end 140 år.
Whitey 35 yıldır Tree Hill Ravens'ın koçudur.Whitey er Tree Hill Ravens' træner gennem 35 år, og som går på pension i sæson 4.
Çift 1947 yılında boşanmış, ancak onlarca yıldır yakın arkadaş olarak kalmıştır.Parret blev skilt i 1945, men bevarede en tæt kontakt resten af livet.
Yıldırım savaşı doktrini, iki temel prensip üzerine inşa edilmiştir.Brandpumper er baseret på et af to principper.
Birkaç yıldır Sony, Jackson'ın müzik kataloğunu almak için müzakere etmekteydi.I en række år havde Sony presset på for at købe alle Jacksons aktier i deres musikkatalog.
600 yıldır varlığını sürdürmektedir.Banen eksisterede i 600 år .
Yaşam süresi 12-14 yıldır.Den forventede levetid er 12 - 14 år.
12 yıldır bu iştedir.Han virkede på denne måde i 12 år.
"Türkler 300 Yıldır Opera Sahnelerinde".Danske teatre gennem 300 år.
Yüzük savaşı zamanında, Theoden yaklaşık 30 yıldır hükümdardı, ve yaşının belirtilerini gösteriyordu.Da tiden for Ringkrigen kom havde Theoden ledt sit folk i næsten 30 år.