yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ömrü 10 yıldır.Její životnost je deset let.
Eğitim süresi 7-13 yıldır (11-18).Učil přes třicet let (krom přestávky 1813–14).
Binlerce yıldır Çin tıbbında sağlık amacı ile kullanılmaktadır.V tradiční čínské medicíně se používají plody kustovnice čínské již po staletí.
Birkaç yıldır, altın nanopartiküllerinin sentezinde de kullanılmaktadır(küre,çubuk,bipiramid ...).Široce se používal při syntéze zlatých nanočástic (např. koulí, tyčinek, dvojjehlanů).
Yaklaşık ömrü 20 yıldır.Délka života je asi dvacet let.
Biliyorum 25 yıldır şampiyonluk özlemi var.Na toto uznání čekal dlouhých 25 let.
Ömrü 17 yıldır.Dožil se 17 let.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Publikovat nesměl dvacet let.
Ana-dizi’nin ömrü yaklaşık 10 milyar yıldır.Stáří šungitu je kolem 2 miliard let.
Dört yıldır hiçbir buharlı tren Black Rock'ta durmamıştır.V dalších letech již v short tracku nezávodil.
Eğitim süresi beş yıldır.Standardní doba studia je 5 let.
22 yıldır İsrail'in işgali altında yaşayan Güney Lübnan halkı 30 yıldır ilk kez sandık başına gitti.Jejich izraelský lid pod vedením Mojžíše totiž již po čtyřicet let bloudí na cestě do zaslíbené země.
Yaklaşık olarak 25 yıldır bu alanda hizmet vermektedir.Na tomto místě působil dalších 25 let.
70 yıldır uygulanan sanat, eskisi kadar olmasa da ilçede varlığını hala devam ettiriyor.Tabačka nevyrábí už 70 let, ale žije dodnes.
(A. Yıldırım, Çev.).Palič) Stebnice (k. ú.
Sumatra'da filler yıldırım ile ilişkilendirilir.În Sumatra, elefanții erau asociați cu fulgerul.
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.Fulgerul ucide circa 60 de oameni pe an.
Svaziland'da 39,5 yıl olan yaşam süresi Japonya'da 81 yıldır.Oamenii trăiesc în medie 39,5 ani în Swaziland și 81 de ani în Japonia.
Çin medeniyeti, binlerce yıldır çeşitli dini hareketlerden etkilenmiştir.De-a lungul mileniilor, civilizația chineză a fost influențată de diferite mișcări religioase.
1990 yılından bu yana okul eğitimi 11 yıldır.Începând cu anul 1990, s-a introdus educația școlară de 11 ani.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.Vârsta medie în oraș era de 44 de ani.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.De asemenea, fulgerele pot provoca arsuri electrice.
Yıldırım düşmesiyle elde edilen ve tanrının gönderdiği kabul edilen ateştir.El n-a lăsat o clipă să se treacă focul pe care i l-a încredințat Dumnezeu.
Peyote, kızılderililer tarafından Meksika'da kullanılmaya başlandı ve 3000 yıldır hala kullanılıyor.Cactusul Peyote este folosit de peste 3000 de ani de către amerindienii din Mexic.
Ömrü 25 yıldır.Durata de viață este de 25 ani.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Sunt șaizeci de ani de când n-am mai văzut-o.
Yaklaşık 500 yıldır hüküm süren Goryeo Hanedanlığı sona ermiş oldu.Astfel, dinastia Goryeo s-a sfârșit după aproximativ 500 de ani de domnie.
2013 yılı itibarıyla evrenin yaşı hakkında yapılan tahminler, 13.798 (± 0,037) milyar yıldır.Astronomii au calculat că universul s-a format cu 13.798 ± 0.037 miliarde de ani în urmă.
Nad Tatrou sa blýska (İngilizce: Tatralar üzerinde Yıldırım) Slovakya'nın ulusal marşıdır.Nad Tatrou sa blýska (Română: Fulger peste Munții Tatra) este imnul național a Slovaciei.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Ce mașină a putut să își ia, la doar 20 de ani.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.Mandatul președintelui este de cinci ani.
1752 - Benjamin Franklin, uçurtma deneyi ile yıldırımın elektrik akımı olduğunu ispatladı.În 1752, Benjamin Franklin recunoaște electricitatea printr-un experiment cu fulgerul.
Baltık ülkelerinde sıcaklık değerlerinin kaydı 250 yıldır tutulmaktadır.Înregistrările de temperatură pe perioada cea mai îndelungată din zona Mării Baltice acoperă circa 250 de ani.
1982 yılından beri üniversitede eğitim dönemi 4 yıldır.În doi ani a trecut cursul de patru ani a școlii muzicale.
Gebelik süresi bir yıldır.Durata larvară este de 1 an.
Cumhurbaşkanının görev süresi 5 yıldır ve bir kişi en fazla iki kez seçilebilir.Președintele este ales la fiecare cinci ani și o persoană poate fi aleasă cel mult de două ori.
Yıldırımdan korunma dört ayrı şekilde yapılmaktadır.Sfințirea luminilor se poate face în două feluri.
Takım kurulduğundan beri, yani yaklaşık 10 yıldır takımın başındadır.A rămas în trupă timp de aproximativ 10 ani.
Şimşek ve yıldırım sadece kümülonimbüs bulutlarında görülür.Fulgerele și precipitațiile pot fi de asemenea observate în cer în timpul furtunilor.
Yaklaşık olarak yüz yıldır tanklar ve zırh taktikleri birçok gelişimden geçmiştir.Tancul și tactica de luptă a blindatelor au suferit multe evoluții în ultimul secol.
800 yıldır Jedi eğitmektedir.A studiat saxofonul timp de opt ani.
Özkan Yıldırım fussballdaten.de ProfiliMihai Tararache pe fussballdaten.de
Bu tavır, Schweitzer'i yıldırmadı.Aceasta nu l-a turburat pe Pușkin.
Ömürleri 2 yıldır.Și a domnit Iuga 2 ani.
Tahmini yaşı 24000 yıldır.Vârsta lor se apreciază la 34.000 ani.
11 yıldır mücadele veriyoruz.Patru ani se bate.
Bu grubun ortalama yaşı yaklaşık olarak (500 ± 100) milyon yıldır.Este un masiv bătrân (format acum 500 de milioane de ani), cu o altitudine medie.
Kedilerin ömrü on üç yıldır, aşkınki üç.Iubesc pisicile; pentru o perioadă am avut 12.
Yaklaşık ömrü 20 yıldır.Leii trăiesc în jur de 20 ani.
Jason/Jay/Walker/Mavi Ninja: Jay yıldırım ninjasıdır.Jay Walker - este Ninja Albastru.
Perth'de yaşayan erkek ve kadın nüfusu medyan yaşları 37 ile 40 yıldır.Vârsta medie a persoanelor în Geelong a fost de 37 de ani.
Aktif misyonerlik hayatı 49 yıldır.Speranța de viață este de 49 ani.
Dünyanın en uzun nehirleri ^ YILDIRIM, Ahmet.Remetea este traversată de cel mai lung râu al Ardealului, Mureșul.
Mako onu yıldırımla çarparak öldürür.Tyke l-a muscat pe Fulger.
2006 yılı araştırmalarına göre İsviçre yaşam beklentisi kadınlar için 84, erkekler için ise 79 yıldır.În 2006, speranța de viață la naștere era de 79 de ani pentru bărbați și 84 de ani pentru femei.
Bien ve kocasının, on dört yıldır evli olmalarına rağmen, hiç çocuğu yoktu.Caterina, după zece ani de căsnicie, încă nu avea copii.
Bu sistem artık birkaç yıldır başarıyla faaliyet göstermektedir.Acest sistem a încetat să fie folosit acum câteva decenii.
Ömrü yaklaşık 6-7 yıldır.Speranță de viață este de aproximativ 7-10 ani.
Ancak Yıldırım büyüsü aynı hasarı veremez.Vraja fulgerului nu are efect pe depozite.
55 yıldır evli kalmışlardır.Au fost căsătoriți timp de 60 de ani.