yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ömrü yaklaşık 70-80 yıldır.Många våldtogs 70-80 gånger.
Ömrü 8-10 yıldır.Förarens ålder: 8-10 år.
Aias sularla boğuşurken, tanrıça Athena göğe yükselir ve onun üzerine bir yıldırım gönderir.När Kaká gör mål så pekar han alltid upp mot himlen, för att tacka Gud.
Dalgalar bir milyardan fazla yıldır ışık hızında seyahat etmişti. .Хвилі пройшли зі швидкістю світла більш ніж за мільярд років.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.Гарантійний термін експлуатації мосту 120 років.
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.Через грозу помирає близько 60 людей на рік.
Şeytan, bunca yıldır iş yapmasını sağladığı için kilisenin sahip olduğu en iyi dosttur!Сатана був найкращим другом Церкви в усі часи, підтримував її справи всі ці роки!
Bunun için 20 yıldır görmediği babasından yardım ister.Найважчою ціною їй дістається довідка від батька, якого вона не бачила вже 20 років.
Antarktika'nın bazı bölgeleri 2 milyon yıldır yağmur yüzü görmemiştir.Деякі райони Сухих Долин не бачили дощу вже 2 млн років.
Gökten yıldırımlar indirir.Упавшие с неба(рос.)
Batman 9 yıldır ortalıkta yoktur.Вілсон не бачив його дев'ять років.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.Блискавка також може спричинити електричні опіки.
2013 yılı itibarıyla evrenin yaşı hakkında yapılan tahminler, 13.798 (± 0,037) milyar yıldır.Згідно з поточними вимірами, вік Всесвіту становить 13.798±0.037 мільярдів років.
Bu patlamaların yükselme süresi genellikle yaklaşık 1 yıldır ancak bu süre çok daha uzun olabilir.Час зростання таких спалахів як правило близько одного земного року, але може бути і значно довше.
Üç yıldır bunu hiç bilmemiştim.Але він вже три роки це не робить.
Orada Kutsal Kase'yi 700 yıldır koruyan şövalye ile karşılaşır.В кімнаті з Граалем він виявляє лицаря, що 700 років тому лишився охороняти чашу.
Dört yıldır hiçbir buharlı tren Black Rock'ta durmamıştır.Впродовж останніх років в Чорному морі не зафіксовано жодного гребінця.
Ben 20 yıldır bu formayı giyiyorum.Цю кличку він носить уже двадцять років.
Dişi kozalakların olgunlaşma süreleri çoğunlukla bir yıl; bazılarında 2-3 yıldır.Статева зрілість у самців настає у 1 рік, у самиць — на 2-3 рік.
12.9 yıldır.12320 років.
Aktif misyonerlik hayatı 49 yıldır.Граничний вік резервістів — 49 років.
Ortalama yaşam süreleri 16 yıldır.Середня тривалість життя становить 16 років.
Ömrü yaklaşık 6-7 yıldır.Тривалість життя нутрій 6—7 років.
28 Nisan - Yaklaşık 5 yıldır süren Barış Derneği Davası sonuçlandı.Від цього року починається війни за незалежність, що тривала близько 15 років.
O da yıldırımı bükebilme yeteneğine sahiptir.Також ці дзвони мають здатність розганяти бурі.
Binlerce yıldır Çin tıbbında sağlık amacı ile kullanılmaktadır.Був використаний в китайській трав'яній медицині протягом тисяч років для лікування різних недуг.
Biz birbirimizi 30 yıldır tanırız.Ми зустрічаємося вже три роки.»
O 6. sınıfta iken seçmelerekatıldı ve 6 yıldır ABD'de yolculuk eğitimi vardı.У шостому класі вона пройшла прослуховування і полетіла в США, де проходила стажування протягом шести років.
Azami ömrü 14 yıldır.Тривалість життя 14 років.
Ancasın: Yıldırımların efendisi.Книга «Господар блискавок» (Gospodar munja)
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 73, kadınlarda 79 yıldır.Середня тривалість життя — 74 роки у чоловіків, 79 років у жінок.
Zorunlu eğitim süresi 11 yıldır.Навчання триває 11 років.
İnşaat 14 yıldır devam ediyordu.Будівництво тривало 14 років.
"Yıldırım Külliyesi". (yardım)Маяк «Стражніце»]
Biliyorum 25 yıldır şampiyonluk özlemi var.Засуджений на 25 років таборів.
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.2004 — США скасували економічні санкції, накладені на Лівію 18 років тому.
Arjantin'de, yaşam döngüsü 1 yıldır.Перші роки життя проходили в Аргентині.
Ülkede uygulanan kesintisiz eğitim süresi mecburi altı yıldır.Робота у тісному, непристосованому для занять приміщенні тривала шість років.
Görev süresi bir yıldır.Строк дії мандату — 1 рік.
Yıldırım düşer ve Marty 1985'e geri döner.Успішно впоравшись з усіма труднощами, Марті повертається додому, в 1985 рік.
Ömrü ortalama 15-25 yıldır.Тривалість життя 15—25 років.
İmamet süresi 20 yıldır.Гарантійний термін зберігання 20 років.
"Elli yıldır ÜVERCİNKA".50 років потому».
Tasarım ömrü beş yıl beklenen ömrü ile, en az üç yıldır.Термін повноваження Наглядової ради становить не менше ніж три роки, але не більше ніж п'ять років.
55 yıldır evli kalmışlardır.Одружився в 35 років.
Antlaşmanın süresi 10 yıldır.Термін дії — 10 років.
Gökyüzü şiddetle kükresin Yıldırımlar Ateşler ile yağsın!Бухає полум'я з пащі його, вириваються іскри вогняні!
1994 - ABD'de 20 yıldır sürgünde bulunan Sovyet yazar Aleksandr Soljenitsin ülkesine döndü.1994 — Олександр Солженіцин повернувся в Росію через 20 років після вигнання.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.Термін повноважень сенату — 6 років.
Çakılgan/Çağılgan/Çakın İyesi: Yıldırım Ruhu.Гордість громади. // газ.
Karbon 14'ün yarılanma ömrü 5730 yıldır.Період напіврозпаду 14C становить 5 700 років.
Fakültenin eğitim dili İngilizce olup, fakültede eğitim 4 yıldır.Навчання в школі велося на польській мові й тривало 4 роки.
Yaklaşık 300 milyon yıldır dünya üzerinde yaşamaktadır.Провів у космосі понад 300 годин.
Çift beş yıldır evliydi.Через п'ять років пара одружилася.
Kadın, son 30 yıldır evini terk etmemiştir.Дружина пішла з життя тринадцять років потому.
Bu süre Türkiye'de 4 yıldır.Вони жили тут в Мексиці чотири роки.
Garry Kasparov 15 yıldır dünya satranç şampiyonuydu.Гаррі Каспаров був проголошений тринадцятим чемпіоном світу з шахів.
Mecburi hizmet süreleri 15 yıldır.Очікуваний термін служби — 15 років.
Yaşı 5 milyon yıldır.Живе 5 тисяч років.
Çin yazı karakterleri, binlerce yıldır Sinitik dillerinin yazı sistemi olarak kullanılır.За тисячоліття китайський живопис виробив свою лаконічну художню мову.