yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yıldırım tehlikesi varken "kesinlikle" yere yatılmamalıdır.W związku z ryzykiem wystąpienia objawów lękowych "z odbicia" nie należy odstawiać alprazolamu nagle.
Nad Tatrou sa blýska (İngilizce: Tatralar üzerinde Yıldırım) Slovakya'nın ulusal marşıdır.Nad Tatrou sa blýska (Det blixtrar över Tatra) är Slovakiens nationalsång.
2013 yılı itibarıyla evrenin yaşı hakkında yapılan tahminler, 13.798 (± 0,037) milyar yıldır.Den aktuella uppskattningen av universums ålder är 13,798 ± 0,037 miljarder år.
O da yıldırımı bükebilme yeteneğine sahiptir.Den har också förmågan att alstra ljus.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Har ni inte lärt er någonting de senaste 20 åren?
O nedenle Cansu'nun 2 yıldır kayıp olduğunu ondan saklarlar.Därmed har ATP stängt av honom i två år.
Eskiden bir karış tarla kalmazdı ekilmedik, ancak 15 yıldır kimse tarımla uğraşmıyor.Jag vet inte./.../Jag har aldrig prövat att jobba, utom förra sommaren.
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.Den högsta belagda livslängden är 34 år.
14 yıldır evli olan Nadir ve Simin 11 yaşındaki kızları Terme ile birlikte Tahran'da yaşamaktadırlar.Nader och Simin har varit gifta i fjorton år och bor tillsammans med sin elvaåriga dotter Termeh i Teheran.
Bu isim yaklaşık 1000 yıldır kullanılır.Namnet är känt åtminstone sedan tusen år.
Kaydedilen en uzun yaşam süresi 13,1 yıldır, ancak tipik yaşam süresi üç yıl civarındadır.Den högsta uppmätta åldern för en pilfink var 13,1 år, men tre år är en normal livslängd.
En az 35 yaşında ve en az 14 yıldır ABD'de oturuyor olmalıdırlar.Kandidaterna måste också vara minst 35 år gamla och ha bott i USA i minst 14 år.
Ömrü 10 yıldır.Livslängden är 10 år.
Görev süresi 5 yıldır.Mandattiden är fem år.
22 yıldır Lopez'in özel hayatı medyanın dikkatini çekmiştir.Lopez privatliv har i över 15 år genererat global uppmärksamhet i media.
Salers, bu bölgede en az 2000 yıldır imal edilmektedir.Osten har tillverkats i åtminstone 2 000 år i området.
Radyoaktiftir, β− çözünmesi yaparak helyum-3'e dönüşür ve yarılanma ömrü 12.32 yıldır.Det är radioaktivt, och sönderfaller till 3He genom β−-sönderfall med en halveringstid på 12,33 år.
Yıldırım, İstanbul, 1921.Bron just färdigställd, vy österut, 1921.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.Europaparlamentets mandatperioder är 5 år.
Ancak anlatılana göre yıldırım çarpması sonucu Temmuz veya Ağustos ayında öldü.Kort efter ankomsten dog han, troligtvis i juli eller augusti.
Onlarca yıldır gümüş kaplamalı sikkeler ortaya çıkarılmaktadır.All brännvinsbränning förbjöds i tio månader framåt.
1997 yılında Prestij Ajans'ını Emel Yıldırım Acar'dan devraldı.1997 lämnade Assur Expressen.
Geçerlilik süresi 2 yıldır.Preskriptionstiden är två år.
55 yıldır evli kalmışlardır.De var gifta i över sextio år.
Çatalköprü mahallesinin tarihi oldukça eski olup, yaklaşık olarak 100 yıldır.Dagens masugnsanläggningar är mycket stora i jämförelse med för 100 år sedan.
Dinamik yaşı 104 yıldır.Högsta konstaterade ålder är 104 år.
1984 bir yıldır.Året är 1984.
Son üç yıldır televizyon dizilerinde oyunculuk yapıyor.Hon blev sedan TV-producent för de tre närmaste åren.
Biz birbirimizi 30 yıldır tanırız.Under en månad lär de känna varandra.
Bess birkaç yıldır arkadaş çevresinin bir parçası olmuştu.Bandy var under de tidiga åren bara en del av verksamheten.
Ömrü 2 yıldır.Livslängden är 2 år.
Festival, yaklaşık 100 yıldır kutlanmaktadır.Namnet var populärt för ca. 100 år sedan.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.Den genomsnittliga livslängden var fem år.
Bu sırada büyük bir yıldırımlı fırtana ortaya çıkmıştır.Plötsligt dyker den stora färgrika eldfågeln upp.
Son birkaç yıldır MTV'nin Headbanger's Ball programını sunmaktadır.Titelspåret visades på MTV:s Headbangers ball flera gånger.
İnşaat 14 yıldır devam ediyordu.Operahuset tog 14 år att bygga.
Bu albümden sonra Ercan Saatçi ve Ufuk Yıldırım grupla sorunlar yaşamıştır ve gruptan ayrılmıştır.Albumet följdes av en turné och en liveskiva vid namn And All That Could Have Been.
Görev süresi 3 yıldır.Mandattiden är på tre år.
2005 yılında, Robin Thicke on yıldır birlikte olduğu sevgilisi, aktris Paula Patton ile evlendi.Mellan 2005 och 2015 var han gift med skådespelaren Paula Patton.
Kargaların ömrü doğada yaklaşık 13 yıldır.Livslängden i fångenskap är omkring 13 år.
Ortalama ömrü, 7 yıldır.Medellivslängden är bara 7 år.
1752 — Benjamin Franklin gösteren Yıldırım ise elektrik.1752 - Benjamin Franklin uppfinner åskledaren.
Bir Garip Yolcuyum (Söz & Müzik: Yıldırım Gürses - Düzenleme: Aykut Gürel) Olur mu...Glad (eller kvittra) som en lärka. – Mycket glad.
Yaşam süreleri yaklaşık 40 yıldır.Medellivslängden är omkring 40 år.
Bulmacayı 8 yıldır çözmeye çalışıyor.Han försöker lösa det i åtta år utan att lyckas.
1247 (MCCXLVII) salı günü başlayan bir yıldır.1247 (MCCXLVII) var ett normalår som började en tisdag i den Julianska kalendern.
Zorunlu eğitim süresi 11 yıldır.Hans utbildning varade i 11 år.
Bu grubun ortalama yaşı yaklaşık olarak (500 ± 100) milyon yıldır.Åldern hos denna grupps är cirka 500 miljoner år.
Avrupa'da beş yüz yıldır yetiştirilmektedir.Den har odlats i Kina i cirka 5000 år.
Binlerce yıldır Çin tıbbında sağlık amacı ile kullanılmaktadır.I Kina har extrakt av svalbo använts som hälsodryck i tusentals år.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.Elektrisk ström kan dessutom ge brännskador.
Seferlerin ortalama süresi yaklaşık yarım yıldır.De har en preliminär omloppsperiod på ca 6 år.
Oyunlar 1995 yılından beri yapılmaktadır, ancak ayrı sporlar için şampiyonlar birkaç yıldır yapılmaktadır.Tävlingarna gäller för 2005 men det är bara små förändringar i spelschemat mellan åren.
Firmanın ilk ürünü olan pikap, neredeyse 30 yıldır üretilmektedir.Smör, som var företagets första produkt, exporteras numera till ett trettiotal länder.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.Försöken fortgår i 120 år.
Yarı ömrü 2140000 yıldır.Halveringstiden är 4,2 miljoner år.
Bu yıldırım silah olarak da kullanabilir.Han kan också använda sin putter som vapen.
Yerel Yönetimler Odası’nın 318 üyesinin (ve 318 yedek üyesinin) görev süreleri iki yıldır.Parlamentet har 636 ledamöter (318 ordinarie och 318 suppleanter).
Azot fiksasyonu yıldırım anında doğal olarak da oluşabilir.Diamanter kan även skapas naturligt vid meteoritnedslag.
Yıldırım/Yıldırak İyesi: Yıldırım Ruhu.Kom ljusa stjärna (Kom ljusa stjärna).