yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aslında bu Alman Blitzkrieg (Yıldırım Savaşı) doktrinin bir taklidiydi.Deze strategie is gebaseerd op de Duitse strategie Blitzkrieg.
Büyüsü "Yıldırım Büyüsü"dür.Radio - Er is een tovenaarsradio.
50 yıldır sorduğu sorunun cevabını artık bulmak zorundadır.Nu valt het hem in, dat hij reeds als vijftienjarige ervaren had, wat verantwoordelijkheid kan betekenen.
Bunun için 20 yıldır görmediği babasından yardım ister.Hij reisde vooreerst naar zijn moeder die hij in 24 jaar niet had gezien.
Mako onu yıldırımla çarparak öldürür.Mick slaat hem dood met zijn zaklantaarn.
Mazda, onlarca yıldır hidrojen güçlü araçlar üzerinde araştırma yapmaktadır.Honda produceert al 40 jaar buitenboordmotoren.
Ömrü 8-10 yıldır.Doelgroep: 8-10 jaar.
Ortalama ömrü 11-13 yıldır.De gemiddelde leeftijd is nu tien tot dertien jaar.
Dünya'da beş yıldırım bükücü bulunur.Er zijn vijf oceanen op aarde.
Ayrıca İsrail yaklaşık olarak 32 yıldır koalisyon ile yönetilmektedir.Jaïr leidde Israël 22 jaar.
Ömürleri yaklaşık 40 – 45 yıldır.Tien jaar geleden was dat nog tussen 40 en 45 jaar.
Reznik bir yıldır hiç uyuyamamıştır ve gitgide zayıflamaktadır.Hermelien is zeker een week lang ontroostbaar en huilt continu.
Yani 22 yıldır bu kulübün içindeyim.Hij zou twintig jaar bij de club blijven.
Sumatra'da filler yıldırım ile ilişkilendirilir.In Duisburg is de samenvloeiing met de Ruhr.
Çatalköprü mahallesinin tarihi oldukça eski olup, yaklaşık olarak 100 yıldır.De grote hoefijzerneus wordt vrij oud, ongeveer dertig jaar.
O nedenle Cansu'nun 2 yıldır kayıp olduğunu ondan saklarlar.Cambuur lijfde hem voor twee jaar in.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 76,4, kadınlarda 82,1 yıldır.De levensverwachting bij de geboorte ligt op 76,1 voor mannen en 82,8 jaar voor vrouwen.
Bir rivayete göre Yıldırım Bayezid bu duruma hayran kalmıştır.Volgens een legende lichtten die ogen vuurrood op als je had gelogen.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.De gemiddelde leeftijd van de wijnstokken is 50 jaar.
Bu yüzlük birim birkaç yıldır "new pence" (yeni pens) olarak adlandırılır.Na de decimalisering werd enige jaren de term "new penny" gebruikt.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Ze zijn verrast omdat ze zich al tijden niet meer heeft laten gezien.
İlkokul, okula bağlı olarak dört, beş veya altı yıldır.Het voortgezet onderwijs duurt, afhankelijk van het type onderwijs, 4, 5 of 6 jaar.
4. Yıldırımın düşmesini engellemek.Het kan voorkomen dat een duiklamp uitvalt.
Gökyüzü şiddetle kükresin Yıldırımlar Ateşler ile yağsın!Zij leidt naar de hemel en bestaat uit vlammen.
Katniss, yıldırımdan ötürü bilincini kaybeder.Volynov verloor het bewustzijn.
Anneannesi 25 yıldır UNICEF için çalışmaktadır.Tjeerdsma werkte eenentwintig jaar bij het CNV.
Yaz ligleri onlarca yıldır var.Syrië gebruikt al lang zomertijd.
Misyonerlikteki hizmet süresi 69 yıldır.De leasetermijn bedroeg 99 jaar.
Onun yıldırımına çarpılan kişi şaman olur.Degene die gaat, is degene wiens lampje brandt.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Twintig jaar werd het terrein niet gebruikt.
Bu etki ilk buhar makinasının kullanımı ile 200 ü aşkın yıldır devam etmektedir.Met de bouw van de Onze-Lieve-Vrouwekerk werd omstreeks het jaar 1200 begonnen.
Hizmet süresi 7 yıldır.De ambtstermijn bedraagt zeven jaar.
Antlaşmanın süresi 10 yıldır.De looptijd zal tien jaar zijn.
Aziz Yıldırım kararı."De “Heilige bron”.
Yıldıray Çınar, 2003 yılında Amyotrofik lateral skleroz (ALS) hastalığına yakalandı.Bastijns overleed in 2008 aan de neurologische ziekte amyotrofe laterale sclerose (ALS).
Takım kurulduğundan beri, yani yaklaşık 10 yıldır takımın başındadır.Hij zat bij aanvang van de serie al ongeveer twee maanden in het team.
Yıldırımlar ve şimşekler onun silahıdır.Schuimblokken zijn licht en knapperig.
Bu konu üzerine çalışmalar on beş yıldır sürmekteydi.Ik zet me hier al bijna vijftien jaar professioneel voor in.
Beş yıldır bu şehirde yaşıyor.Ze woont al vijf jaar in deze stad.
Liz sekiz yıldır ölüdür.Liz is al acht jaar overleden.
Bu şömine neredeyse yüz yıldır kullanılmıyordur.Deze haard is zeker in geen honderd jaar gebruikt.
Yıldırım suya değdiği zaman ne olur?Wat gebeurt er als bliksem water raakt?
Yıldırım evini vurdu.De bliksem sloeg in op zijn huis.
Liz 8 yıldır ölü.Liz is al acht jaar overleden.
Ben şimdi 13 yıldır Dubai'deyim.Ik ben nu 13 jaar in Dubai.
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.2004: USA zniosły obowiązujący od 23 lat zakaz podróży do Libii dla swych obywateli.
Biliyorum 25 yıldır şampiyonluk özlemi var.Pod taką nazwą mistrzostwa odbywają się już od 25 lat.
Eğitim süresi 12 yıldır.Czas kształcenia wynosił 12 miesięcy.
Birkaç yıldır uydu telefonları aracılığı ile internete bağlanılabilmektedir.Przez wiele lat telefony satelitarne umożliwiały łączność z internetem.
Yaşam süreleri yaklaşık 40 yıldır.Żyją około 40 lat.
Son 20 yıldır, göl seviyesinde 3-4 metreyi bulan bir çekilme olmuştur.W ostatnich latach w jednym ze szkockich jezior złowiono wstęgora o długości 3 metrów.
Son bir yıldır düzenli olarak yoga yapmaktadır.Regularnie praktykuje jogę.
Kargaların ömrü doğada yaklaşık 13 yıldır.Kanczyle afrykańskie żyją około 13 lat.
1993 yılının sonlarına doğru Volvo, neredeyse 15 yıldır ürettiği efsanevi F serisinin yerine FH'yi duyurdu.Pod koniec 1993 roku Volvo przedstawiło następcę legendarnej serii F, która była w produkcji od 16 lat.
Şimşekler ve yıldırımlar çaktırır.Władają ogniem i błyskawicami.
Binlerce yıldır Çin tıbbında sağlık amacı ile kullanılmaktadır.W medycynie chińskiej stosowana od 4 tysięcy lat.
Birbirlerinin etrafındaki yörünge süreleri 16 yıldır.Czas działania satelity na orbicie przewidziano na 16 lat.
Örneğin 1900 yılı artık yıl değilken 2000 yılı artık yıldır.Ale zapamiętaj, że dla Boga tysiąc lat jest dniem.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.Średnia wieku w mieście to 42 lata.
Ömrü 17 yıldır.Długość życia Do 17 lat.