yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İzzet Yıldırım (d.Verificar o escopo (Mo.)
Her üye için görev süresi 4 yıldır.Cada serve um mandato de quatro anos.
Anneannesi 25 yıldır UNICEF için çalışmaktadır.Ela tem trabalhado no setor de varejo por quinze anos.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.A idade média da cidade é de 34 anos.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.O mandato dos senadores é de seis anos.
Türkiye'de muhtarların görev süresi 5 yıldır.O atleta jogou na Turquia por cinco anos.
Dişi kozalakların olgunlaşma süreleri çoğunlukla bir yıl; bazılarında 2-3 yıldır.O ciclo de vida dos elaterídeos é longo: dois ou mais anos.
Eğitim süresi 5 yıldır, bazı fakültelerde İngilizce hazırlık sınıfı olduğundan 6 yıla çıkmaktadır.O curso dura em média 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades.
Çok satan gerilim hikâyeleri yazarı Alan Wake, iki yıldır yazar tıkanıklığı ile boğuşmaktadır.Alan Wake, um escritor de bestsellers, não conseguia escrever nada há dois anos.
Ömrü 8-10 yıldır.Vive aproximadamente de 8 a 10 anos.
Son 50 yıldır sağlık sektöründe de kullanıma girmiştir.Há séculos é também empregado para fins medicinais.
50 yıldır sorduğu sorunun cevabını artık bulmak zorundadır.50 anos mais tarde, sua história poderia continuar.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.A expectativa média de vida é de 15 anos.
At, Türklerde daima yıldırım ile ilişkilendirilmiştir.Tempestades em Júpiter estão sempre associadas com raios.
Bulunduğu rütbeden bir üst kademeye geçmelerindeki süre 3’yıldır.A partir de agora, temos três anos para descobrir qual é o modelo ideal.
Bu grubun ortalama yaşı yaklaşık olarak (500 ± 100) milyon yıldır.A idade desse grupo é de cerca de 500 milhões de anos.
"Kod adı Yıldırım".«Meu nome é humor».
Ortalama ömürleri 14 – 20 yıldır.Tempo médio de vida entre 20 e 40 anos.
Sonrasında iki yıldır süren bu rekabet sona erdi.A concorrência saiu dois anos depois.
Yaklaşık ömrü 20 yıldır.Vive cerca de 20 anos.
"Norşin ve Kürtçe isimler 99 yıldır yasak".A classificação dos gêneros Corcorax e Struthidea permaneceu disputada por muitos anos.
Son yedi yıldır ilk kez resmi bir sunucunun olduğu ilk törendir.Foi a primeira vez em sete anos que ela esteve em campo aberto.
Başrollerinde Ezgi Eyüboğlu ve Kaan Yıldırım yer almaktadır.Estrelado por Alex Eyuboglu e Kaan Relâmpago localização.
Ve hepsi de Yıldırımın oğludurlar.Zij allen waren zonen van Joktan.
Fidye karşılığında serbest kaldıktan sonra Yıldırım Bayezid kendisini çağırarak demiştir.Na een waarschuwing (verbanning uit de stad) vroeg hij om pardon, wat hij verkreeg.
Karısı Filiz (B.Yıldırımlar) ise tam aksine saf, temiz ve alçakgönüllü bir kadındır.Als vrouw van de Wanengod Njord is zij zelf ook een wanengod.
Bu imalat kaşmir ve 140 yıldır askeri üniforma bilinmektedir.De stad is bekend vanwege de productie van kasjmier en militaire uniformen, meer dan 140 jaar.
Yaşı 5 milyon yıldır.5 miljoen jaar oud zijn.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.De brug is ontworpen om 120 jaar te blijven staan.
Ateş yıldırımdan yaratılmıştır.Djinn zijn van vuur gemaakt.
Bu amatörde oynadığı tek yıldır.Hij speelde daar één jaar op amateurbasis.
Chemtrail'lerin var olmadığı konusunda yapılan resmî açıklamalar, komplo teorisi yandaşlarını yıldırmamıştır.Officiële verklaringen dat chemtrails niet bestaan hebben de samenzweringsgelovigen echter niet ontmoedigd.
Nye, onlarca yıldır Wisconsin-Whitewater Üniversitesi’ne bağlıdır.Hierna studeerde zij af aan de University of Wisconsin-Whitewater in Whitewater.
12.9 yıldır.Totaal 60,9 jaar.
Yıldırım baharda Yenigün’ün (Yeniyıl’ın) haberscisi demektir.En zo gebeurt; de eerste nacht vertelt zij Het verhaal van de koopman en de djinn.
Kayıtlara geçmiş en uzun yaşam süresi 5 yıldır.De hoogst geregistreerde leeftijd is 5 jaar.
Türkiye'de kişi başına yıllık balık tüketimi 8 kg/yıldır.De visconsumptie per hoofd van de bevolking in Rusland is ongeveer 23 kg per jaar.
Biz birbirimizi 30 yıldır tanırız.Ze kenden elkaar al twintig jaar.
Dinamik yaşı 104 yıldır.Gerety werd 104 jaar oud.
Çift beş yıldır evliydi.Het paar was 25 jaar getrouwd.
55 yıldır evli kalmışlardır.Ze waren 51 jaar getrouwd.
Uranyum-238'in yarı ömrü 4.51 milyar yıldır.Uranium-238 bezit een halveringstijd van 4,47 miljard jaar.
Beren Saat Murat Yıldırım Aras Bulut İynemliDit zijn: Parelmoerwolken Lichtende nachtwolken
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.De hoogst geregistreerde leeftijd is 34 jaar.
Dizi, 9 yıldır yayınlanıyordu.Het programma werd negen jaar lang uitgezonden.
Biliyorum 25 yıldır şampiyonluk özlemi var.In 2015 bestaan De Kampioenen 25 jaar.
Bu sistem artık birkaç yıldır başarıyla faaliyet göstermektedir.Deze serie draait al een aantal jaren zeer succesvol.
Zuko yıldırımı tutar ve babasına geri fırlatır.Zuko is echter voorbereid en slaagt erin de bliksem terug te sturen naar zijn vader.
Ömürleri ortalama 4 yıl, en fazla 7 yıldır.De vis wordt gemiddeld vier jaar oud, met een maximum van ongeveer 7 jaar.
Yıldırım Bayezid'in Kütahya valiliği zamanında onun hizmetinde olup zeamet erbabından idi.Voor zijn wapenspreuk hoefde hij niet lang te zoeken: 'schalk' = dienaar (Servus), God (Deus): Servus Dei.
Zorunlu eğitim süresi 11 yıldır.Ik heb elf jaar dwangarbeid verricht.
Ani bir yıldırım Cyclops'a çarptı.Ze ontsnappen aan een boze cycloop.
Bu bunun uygulandığı tek yıldır.Dit is het enige jaar dat dit systeem gehanteerd werd.
Ömürleri ortalama 2 yıldır.Die reserv was gemiddeld twee jaar oud.
Yaklaşık 50 yıldır da buradaki fakültenin Felsefe Bölümü’nde görev yapmaktadır.Daar zou hij bijna vijftig jaar de dienst uitmaken binnen de filosofische faculteit.
Hollanda'da Eğitim Sistemi, zorunlu olarak ortalama on iki yıldır.In het Nederlandse taalgebied is er sprake van categoriaal onderwijs vanaf 12 jaar.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 73, kadınlarda 79 yıldır.De gemiddelde levensverwachting ligt op 73 jaar voor mannen en 78 jaar voor vrouwen.
Yaşam süreleri yaklaşık 40 yıldır.Ze leven ongeveer 40 jaar.
Nad Tatrou sa blýska (İngilizce: Tatralar üzerinde Yıldırım) Slovakya'nın ulusal marşıdır.Nad Tatrou sa blýska is het volkslied van Slowakije.
Ortalama ömürleri 1-2 yıldır.Hun gemiddelde levensduur is 1 tot 2 jaar.