yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1956 yılı otomobil sektörüne krizin geri döndüğü yıldır.عام 1956 هو عام عودة الأزمة مرة أخرى في صناعة السيارات.
Örneğin, her sene Kuzey Amerika’da binlerce orman yangını yıldırım düşmesi sonucu oluşur.على سبيل المثال، في كل عام في أمريكا الشمالية، والآلاف من حرائق الغابات والتي S من الصواعق.
Hollanda'da Eğitim Sistemi, zorunlu olarak ortalama on iki yıldır.تبلغ سنوات التعليم الإلزامي في هونغ كونغ 12 سنة.
İlkokul eğitimi 9 yıldır.ويستمر التعليم الابتدائي لمدة تسع سنوات.
Pozitif yıldırım darbesi genellikle tek vakadır.والسكتة الدماغية البرق الإيجابي هو عادة حدث واحد.
En uzun aralık ise 20 yıldır (1954 ve 1974; bir sonraki 2025 ve 2045).بعد عشرين عاماً (Vingt ans après, Twenty Years After, 1845).
Azot fiksasyonu yıldırım anında doğal olarak da oluşabilir.يحدث تثبيت النيتروجين بشكل طبيعي عند حدوث البرق.
Pasaportun geçerlilik süresi 7 yıldır.صلاحية جواز السفر 7 سنوات.
Hakan Demir: 4 yıldır bana çaldığın bütün şarkılarına ve o güzel ayakkabılarına.ليلتحق بدكان الموسيقار عبد العزيز جميل الذي علمه لأربع سنوات العزف على آلتي العود والكمنجة.
1984 bir yıldır.1984 من يوم ليوم.
7 yaş altındaki çocuklar için pasaport geçerlilik 4 yıldır.أما للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 7 سنوات صلاحية جواز السفر هي 4 سنوات.
Negatif yıldırım çarpması genellikle sadece 10 mikrosaniye sürer, ama birden fazla çarpmalar da yaygındır.والسكتة الدماغية البرق السلبية عادة ما تستمر لعشرات فقط من ميكروثانية، ولكن ضربات متعددة شائعة.
Ortalama ömrü 18 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 18 عاماً.
Eğitim süresi beş yıldır.مدة الدراسة هي خمسة سنوات.
Ortalama yaşam süreleri 21 yıldır.متوسط العمر هو 21 عاما.
Yapay seçilim yöntemleri, hayvan ve bitkilerin evcilleştirilmesinde binlerce yıldır kullanılmaktadır.وقد استخدم لآلاف من السنين في تدجين النباتات والحيوانات.
Yaşam süreleri yaklaşık 40 yıldır.أما مدة عيشها فهي تقارب الأربعين سنة.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 44 عاماً.
Twitter'da Kaan Yıldırımنور نعيم على تويتر.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.ومدة ولاية مجلس الشيوخ 6 سنوات.
Ortalama yaşam süreleri 16 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 16 عاماً.
O zaman Yıldırım tıpkı İnegöl (Bursa-İnegöl) demiş.وذكر الشِيتَال مثل ذكر أِيّل المِسك له زوج من الأَسنان الشبيهة بالأَنياب ينمو بالفك العلوي.
Gökten yıldırımlar indirir.وأغبرت السماء : صارت ذا غبار.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.ولكنه أمر صعب لأنها لم تخاطبه منذ أعوام...
Ömrü 2 yıldır.عاش سنتان فقط.
Birbirlerinin etrafındaki yörünge süreleri 16 yıldır.النجمان لهما محور دوران المداري على بعضهما يقدر بـ 61 عاما.
Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve asgari 2 yıldır.مدة الشهادة 7 سنوات تبدأ من تاريخ الشراء.
Polanski bu filmi çekmeyi en az on yıldır tasarlıyordu.وانتظر فيلم "تايتانيك" عشرة شهور لكي يحققها.
Yıldırımlar aynı zamanda ölüm, yaralanma ve mal zararıyla sonuçlanabilen yangın ve patlamalara sebep olabilir.ضربات البرق أيضا بدء الحرائق والانفجارات التي تؤدي إلى الوفيات والإصابات والأضرار في الممتلكات.
Ömrü 10 yıldır.العمر المتوقع هو 10سنوات.
Yaklaşık 2500 yıldır İran'da Yahudi mevcudiyeti söz konusudur.كان هناك عدد كبير من السكان اليهود في إيران على مدى 2500 سنة.
Örneğin buldoğun ortalama ömrü 6,7 yılken, minyatür kanişinki 14,8 yıldır.الحشوات السنية ذات عمر محدود بمتوسّط 12.8 عاماً للملغم و 7.8 عاماً للراتنجات المركبة.
"100 yıldır sucuk yapıyorlar".100 عام من الصمود".
İsrail'de eğitim hayatı 15 yıldır.كان للرياضة في فلسطين شأنٌ منذ فترة طويلة.
Bir oyuncunun azami sözleşmesi 2 yıldır.و أمضى اللاعب عقدا إحترافيا لمدة سنتين.
Faal olarak çalışmakta olan kaynakçılar için sertifikaların geçerlilik süresi 2 yıldır.حيث يجب حفظ سجلات اختبارات قياس السمع للعاملين لمدة عامين.
Piskoposun ikamet yerinin Floransa'da Santa Repata'ya transferinden önce üç yüz yıldır şehrin katedraliydi.قامت بدور كاتدرائية المدينة لمدة 300 عام قبل أن ينتقل مكان البيشوب الرئيسي إلى سانتا ريبارتا.
Ancak 7 Kasım'da Yıldırım Orduları Grubu ile 7. Ordu lağvedildi.إلا أنه في السابع من نوفمبر أُلغي الجيش السابع ومجموعة جيوش يلدرم.
Karbon 14'ün yarılanma ömrü 5730 yıldır.لدى *كربون-14 عمر نصفي يساوي 5,730±40 عامًا.
Aziz Yıldırım kararı."حل اللغز المقدس"".
"Evet, babamın aort kapağında yani kalbinde yaklaşık on beş yıldır sorun var.عُنفت سمر جسدياً من قِبل والدها لمدة خمسةَ عشر عاماَ.
Türün ortalama yaşam süresi 26 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 26 عاماً.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 15 عاماً.
Friday, kraliçeye 5.000 yıldır uyuduklarını söyler.مات فريدون وكان مدة ملكة خمسمائة سنة.
Baltık ülkelerinde sıcaklık değerlerinin kaydı 250 yıldır tutulmaktadır.في سجلات درجات الحرارة أطول تقاس من منطقة البلطيق وتغطي حوالي 250 سنة.
Ömrü 25 yıldır.عاش 25 سنة.
Bütün iletkenler ve sivri metaller( yıldırım yakalama uçları) birbiriyle bağlanır ve topraklanır.هم متطابقون ويظهرون وهم يرتدون قبعات مقرنّة ولكل منهم فأس و صولجان.
Yıldırım Türker (d.السلحفاة المشعَّعة (A. radiata).
Tanı alan hastaların ise ortalama yaşam süreleri 5 yıldır.والمرضى المصابون بمرض سيزاري يكون متوسط بقائهم على قيد الحياة 5 سنوات.
Okulun öğrenim süresi 4 yıldır.كانت مدة الدراسة في المدرسة أربع سنوات.
100 yıldır dünyada görünmeyen ejdarhaların annesidir.كانت مشاركاتها الست في بطولة العالم للناشئين لا مثيل لها لسنوات عديدة.
Ülkedeki ortanca yaş ortalaması 39.3 yıldır (erkeklerde: 36,8, kadınlarda: 41,9).متوسط العمر في الجزيرة 33.9 سنة للذكور و 31.9 سنة للإناث.
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.وفي عام 1994م، رفعت الولايات المتحدة الحظر التجاري الذي فرضته على فيتنام لأكثر من ثلاثين عامًا.
Radyoaktiftir, β− çözünmesi yaparak helyum-3'e dönüşür ve yarılanma ömrü 12.32 yıldır.وهو مشع ويضمحل إلى الهيليوم-3 من خلال اضمحلال بيتا وذلك بعمر نصف مقداره 12.32 سنة.
Yüksek Seçim Kurulu üyelerinin görev süresi altı yıldır.مدة نيابة اعضاء مجلس المستشارين ست سنوات.
Ani bir yıldırım Cyclops'a çarptı.وسرعان ما قام نابيس بالإطاحة بـ بيلوبس.
Yıldırım Beyazıt Ziraat Doğanbey (Ulus Meydanı'nın Kuzey Kısmı)سيف النار، (بالإنجليزية: Fist Of The North Star) (باليابانية: 北斗の拳) قبضة نجم الشمال.
Yaklaşık olarak 25 yıldır bu alanda hizmet vermektedir.استمر كما يقال في خدمة بلاده مدة خمسين عام تقريبا.
Ömrü yaklaşık 6-7 yıldır.و هي تستطيع الطيران عند عمر 6 أو 7 شهور.
Çatalköprü mahallesinin tarihi oldukça eski olup, yaklaşık olarak 100 yıldır.رتبة "النسر الكشفية" لديها تاريخ طويل منذ تأسيسها قبل أكثر من مائة سنة.