yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Genelde ömürleri 25 yıldır.Срок службы обычно составлял 25 лет.
Oyuncu 3 yıldır Alzheimer hastasıydı.Актриса долгое время страдала от деменции.
Bütün iletkenler ve sivri metaller( yıldırım yakalama uçları) birbiriyle bağlanır ve topraklanır.Голени средних и задних ног с одной апикальной шпорой (или без них).
Bu sistem artık birkaç yıldır başarıyla faaliyet göstermektedir.Эта программа успешно реализуется государством уже долгое время.
Zorunlu eğitim süresi 11 yıldır.Срок обучения — 11 лет.
12.9 yıldır.122 год.
Anneannesi 25 yıldır UNICEF için çalışmaktadır.Проработала в совхозе более 25 лет.
"Evet, babamın aort kapağında yani kalbinde yaklaşık on beş yıldır sorun var."Знаете, мой отец пятнадцать лет страдал пороком сердца.
Biliyorum 25 yıldır şampiyonluk özlemi var.Он был чемпионом мира 27 лет.
16 yıldır profesyonel olarak müzisyenlik yapmaktadır.Профессионально занимается музыкой с 6 лет.
Ayrıca Başbakan Binali Yıldırım da Refahiyelidir.Более того, даже сам диаметр кольца подсветки важен.
Yıldırım düşer ve Marty 1985'e geri döner.Успешно справившись со всеми трудностями, Марти возвращается домой, в 1985 год.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.Центральной ТЭЦ 120 лет.
104 (CIV) pazartesi günü başlayan bir artık yıldır.104 может означать: 104 год — високосный год, начинающийся в понедельник.
2008'den bu yana normal bir Azerbaycan pasaportunun geçerlilik süresi 10 yıldır.С 1998 года раз в 10 лет выпускается Красная книга Московской области.
Üç yıldır bunu hiç bilmemiştim.Я это знаю уже три дня.
Betta balığının yaşam süresi 2-3 yıl nadiren 4-5 yıldır.Цикл развития личинок 2—4 года, редко 5 лет.
Yıldırım Bayezid Onu Serbest Bırakırken Şöyle Demiştir: "Yine Gelin, Yine Gelin de Yeni Zaferler Kazanalım."И только мы вошли, он сказал: «Этот, этот и этот эпизоды надо вырезать!»
11 yıldır mücadele veriyoruz.С 11 лет начал заниматься борьбой.
Dinamik yaşı 104 yıldır.Самому Полу 104 года.
Yaklaşık 300 milyon yıldır dünya üzerinde yaşamaktadır.Подобная система просуществовала в мире около трёхсот лет.
Kimliklerin kullanım süresi on yıldır.Персонализация услуг Сет Годин.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.Срок полномочий сената — 6 лет.
Eskiden bir karış tarla kalmazdı ekilmedik, ancak 15 yıldır kimse tarımla uğraşmıyor.Когда я начал заниматься архитектурой, около 30 лет назад, никто не говорил об окружающей среде.
50 yıldır Kathy Best ile evlidir.Более 45 лет женат на Патрисии Миллс.
1752 - Benjamin Franklin, uçurtma deneyi ile yıldırımın elektrik akımı olduğunu ispatladı.1752 — Бенджамин Франклин в эксперименте с воздушным змеем доказал электрическую природу молнии.
İnsanların çoğu onların Dünya'da milyonlarca yıldır var olduğunu ve insanlara rehberlik ettiğini sanmaktadır.Теперь всем кажется, будто они помогали развитию человечества на протяжении миллионов лет.
575 (DLXXV) Jülyen takviminde salı günü başlayan bir yıldır.575 (пятьсот семьдесят пятый) год по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник.
Yıldırım Lordu ve Karaliman Lordu olarak da bilinir.Освящена в честь пророка Илии как властителя грома и молнии.
Yıldırım, doğada elektriksel kıvılcımın bir örneğidir.Выгорание волос — естественное осветление.
Bir rivayete göre Yıldırım Bayezid bu duruma hayran kalmıştır.По версии Павсания, был поражён молнией.
1990 yılından bu yana okul eğitimi 11 yıldır.С 2002 года школа 11-летняя.
Rosenfeld, yaklaşık 30 yıldır yiyecek içecek endüstrisinde çalışıyor.Отец Рустема около тридцати лет проработал в энергетической отрасли.
Vakfın Yönetim Kurulu başkanı Çetin Yıldırımakın'dır...越廼 将行) — вице-президент студенческого совета, очень строгий.
İnşaat 14 yıldır devam ediyordu.Строительство продолжалось на протяжении четырёх лет.
Geceleyin sürmekte olan fırtına sırasında evin bacasından giren bir yıldırımın enerjisiyle mumya buharlaşır.Однaжды ночью во время стрaшной грозы в женщину попaдaет молния.
Kenjutsuda gereçler ] yıldır çok az bir değişikliğe uğramıştır.Эта базовая схема на протяжении многих лет изменялась совсем немного.
İlk Reji Şirketi sözleşmesinin süresi 30 yıldır.Предельный возраст для заключения первого контракта — 40 лет.
Ödüllerin ilk kez verildiği 1954 yılı Ulusal Film Ödülleri'nin de verilmeye başlandığı yıldır.Впервые награждение премией Filmfare произошло в 1954 году.
Avrupa ve Amerika'daki köpeklerin ortalama yaşam beklentisi 12,8 yıldır.Российской власти осталось полтора года // Голос Америки.
Her iki meclise seçilenlerin görev süresi 4 yıldır.Срок полномочий обеих палат парламента составляет четыре года.
Cem Yalçın Yıldırım (d.Rain of a Thousand Flames (c англ.
Mecburi hizmet süreleri 15 yıldır.Ожидаемое время службы — 15 лет.
Türk Silahlı Kuvvetleri'nde olağan durumlar altında görev süreleri üç yıldır.В течение трёх лет проходил срочную службу в вооружённых силах.
Ortalama ömrü, 15-20 yıldır.Средняя продолжительность жизни — 15-20 лет.
25 yıldır hakemlik yapıyor.25 лет работал адвокатом в юридической фирме.
Aslında bu Alman Blitzkrieg (Yıldırım Savaşı) doktrinin bir taklidiydi.Это оружие стало настоящим символом немецкого блицкрига.
Eğitim süresi beş yıldır.Обучение длится пять лет.
Yıldırım toplarının uluslararası komitesi (ICBL) konuyla ilgili düzenli seminerler vermektedir.На базе КФХ «Богомаз» регулярно проводятся обучающие семинары крупных международных отраслевых компаний.
Yıldırımın oluşması çok hızlı bir şekilde gerçekleşir.Горение происходит чрезвычайно быстро.
Palpatine güç yıldırımı ile Mace Windu'ya saldırır.В гневе Палпатин атакует Люка с помощью молний.
Son arkeolojik buluntulara göre Copper Nehri havzası 5.000-7.000 yıldır insan yerleşimindedir.Атабаскский народ атна проживает в бассейне реки Коппер уже на протяжении последних 5000—7000 лет.
Clara, altmış iki yıldır görüşmediklerini söyler.Маллой не видел её 8 лет и уже 2 года, как она ему не пишет.
Ancak anlatılana göre yıldırım çarpması sonucu Temmuz veya Ağustos ayında öldü.По сообщению ряда СМИ, умер в июле-августе 2009 г.
Son otuz yıldır Çin'de yoksulluğun azaltılmasındaki dramatik ilerleme çok iyi bilinmektedir.Тем не менее, еще около тридцати лет темпы экономического роста в Китае были достаточно медленными.
Mahallede tahıl ekimi son 10 yıldır yapılmamaktadır.Нелегко было Овсову в течение этих десяти лет.
İsmail Hakkı Yıldırım, (d.روى عنه: إسماعيل بن عياش، مُحَمَّد بْن شُعَيْب بْن شابور.
20 yıldır TV ve film endüstrisinde çalışmaktadır.اشتغل في صناعة التلفاز و الأفلام لمدة 20 سنة.
2009 yılı itibarıyla, Rusya'da beklenen yaşam süresi erkeklerde 62.77 yıl ve kadınlarda 74.67 yıldır.اعتبارا من عام 2009 كان متوسط العمر المتوقع في روسيا 62.77 سنة للذكور و74.67 سنة للإناث.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.صممت الجسور الجديدة لتستمر 120 سنة.