yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
THOR | Yıldırımların EfendisiSeñor Cautivo Señor de los Milagros.
Benguela yunusunun bilinen maksimum yaşı yirmi yıldır.La longevidad máxima conocida de un delfín de Heaviside es de 20 años.
Yaklaşık ömrü 20 yıldır.Vive aproximadamente 20 años.
"Artvin 22 yıldır Ali Cengiz oyunlarına direniyor".«Turín cede a Juventus el estadio Delle Alpi por 99 años».
Garry Kasparov 15 yıldır dünya satranç şampiyonuydu.Steinitz había sido el campeón mundial de ajedrez por casi dos décadas.
Recep Yıldırım, (d.Señales de humo…r.
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.Su registro se mantuvo como la mejor marca en la carrera durante 34 años.
Öldüğünde beş yıldır onu tanıyorduk.Lo conoscevamo da cinque anni quando è morto.
Tom'u yıldırım çarptı.Tom è stato colpito da un fulmine.
Beni yıldırım çarptı.Sono stato colpito da un fulmine.
1493 ve 1793 arasında Sejm 240 kere yapıldı, Sejmlerdeki toplam tartışma zamanı 44 yıldır.Si è stimato che dal 1493 al 1793 il Sejm si sia riunito 240 volte per un dibattito totale di 44 giorni.
Yani 22 yıldır bu kulübün içindeyim.Operò in questa parrocchia per 22 anni.
Yıldırımlar ve şimşekler onun silahıdır.Il fulmine e il tuono sono le sue armi.
1990 yılından bu yana okul eğitimi 11 yıldır.Dal 1990 il ciclo di studi obbligatori è di undici anni.
Üç yıldır bunu hiç bilmemiştim.Sono anni che non la sento.
Bazıları ise moleküler nanoteknolojinin yıldırıcı riskleri olduğunu düşünmektedirler.Altri ritengono che la nanotecnologia molecolare potrebbe comportare rischi scoraggianti.
Yaşam süreleri yaklaşık 40 yıldır.La speranza di vita è di circa 40 anni.
Çin yazı karakterleri, binlerce yıldır Sinitik dillerinin yazı sistemi olarak kullanılır.Per migliaia di anni, il cinese classico è stato usato per la lingua scritta.
55 yıldır evli kalmışlardır.Sono sposati da più di 50 anni.
Son 20 yıldır, göl seviyesinde 3-4 metreyi bulan bir çekilme olmuştur.Infatti, sin dal 1920, pende di 4 piedi verso sud.
Eğitim süresi 9-13 yıldır.L'insegnamento va dai 9 ai 13 anni.
Silahları Yıldırım Nunchuck'ıdır.Come arma usa il nunchaku.
Anneannesi 25 yıldır UNICEF için çalışmaktadır.Lavora all'Unicef come volontario per oltre vent'anni.
Eğitim süresi 7-13 yıldır (11-18).L'insegnamento dovrebbe iniziare sin da piccoli (circa 7-8 anni).
Ortalama ömürleri 14 – 20 yıldır.La durata della vita media è di 14-20 anni.
Yeşim, binlerce yıldır Çin'de bilinir ve kullanılırdı.In Cina era coltivato e consumato già circa 3 000 anni fa.
O da yıldırımı bükebilme yeteneğine sahiptir.Dimostra anche la capacità di lanciare le ossa.
Antlaşmanın süresi 10 yıldır.Il trattato aveva una durata decennale.
Prokopius, yedi yıldır barışın kabul edildiğini ve Perslere bazı ödemelerin yapılabileceğini söyler.Lo storico Procopio afferma che aveva durata sette anni, ed è probabile che prevedesse pagamenti ai Persiani.
12.9 yıldır.12'000 anni.
Oyuncu 3 yıldır Alzheimer hastasıydı.Negli ultimi anni l'attrice soffrì per la malattia di Alzheimer.
Genelde ömürleri 25 yıldır.Generalmente questi squali vivono per circa 25 anni.
Çiftin yörünge süresi 170 yıldır ve birbirlerine olan mesafe 90 AU'dur.Entrambe le componenti orbitano attorno alle altre ogni 170 anni, con una separazione di 90 UA.
Balıklar binlerce yıldır havuzlar ve göletlerde gıda olarak kullanılmak üzere beslenmişlerdir.Per migliaia di anni i pesci sono stati allevati in vasche e stagni come fonte di cibo.
Halkın buradaki yerleşik tarihi yaklaşık 150 yıldır.La città moderna risale a circa 150 anni fa.
Aynı zamanda onursuz ve korkağın tekidir ve yıldırım bükemeyen tek amiraldir.Un uomo scontroso e obeso, nonché lo scagnozzo principale di Coiffio.
Çünkü bu Türkiye'yi 20 yıldır kanatan en büyük sorundu.Si ritiene sia stato il più grande evento del genere in Canada in oltre trent'anni.
Yaşam süresi kadınlarda 69.91 ile 72.28 arasında, erkeklerde 66.44 yıldır.L'aspettativa di vita è di 69,91 anni: 72,28 per le donne e 66,44 per gli uomini.
Şubat 1998'de Brian Little, yaklaşık üç yıldır bulunduğu görevinden ayrıldı.Avvenne tre mesi dopo che Brian concluse la sua occupazione a febbraio.
Son birkaç yıldır Saara konserler, galalar, TV şovları ve müzikallerde aranan bir oyuncu olmuştur.Negli ultimi anni Saara si è esibita in concerti, gala, spettacoli televisivi e musical.
2013 Türkiye Süper Kupası'nda Bülent Yıldırım'ın yardımcılığını yapmıştır.Nel 2013 diventa assistente di Fatih Terim sulla panchina della Turchia.
Yaşam süreleri yaklaşık 55-60 yıldır.La speranza di vita si aggira intorno ai 50-60 anni.
Binlerce yıldır Çin tıbbında sağlık amacı ile kullanılmaktadır.Nella medicina popolare cinese i medici hanno curato l'insonnia per migliaia di anni.
Yaklaşık on beş yıldır mahallede ahşap ev inşa edilmemiştir.Sono 25 anni che il lago non si può vedere dalla città.
Yıldırım Topu Onu Zor Yenmiştir.Improvvisamente, un fulmine lo colpì.
Takım kurulduğundan beri, yani yaklaşık 10 yıldır takımın başındadır.Il giocatore lascia la squadra dopo circa 10 anni vissuti da protagonista.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 73, kadınlarda 79 yıldır.La vita media delle donne è di 73 anni, mentre quella degli uomini è di 69 anni.
Ortalama ömrü, 7 yıldır.Invecchiamento: 7 anni.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Un caso è rimasto non diagnosticato per 20 anni.
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.La massima longevità osservata in cattività è stata di 33 anni.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Mi sento un po' 'stupido ora per non averlo visto.
Ortalama ömrü 13 yıldır.La durata media della vita è intorno ai 13 anni.
Ömürleri ortalama 4 yıl, en fazla 7 yıldır.Invecchiamento: minimo 7 anni.
Ayrıca İsrail yaklaşık olarak 32 yıldır koalisyon ile yönetilmektedir.Inoltre lavora per circa due anni in Europa con Gonzales.
306 ^ Yıldırım, Rıza.126 Varriale, pag.
Ödüllerin ilk kez verildiği 1954 yılı Ulusal Film Ödülleri'nin de verilmeye başlandığı yıldır.I Filmfare Award sono stati consegnati per la prima volta nel 1954, stesso anno del National Film Awards.
Birbirlerinin etrafındaki yörünge süreleri 16 yıldır.Il periodo orbitale è di circa 1216 anni.
Ancak üç yıldır, ülkenin ikinci büyük kenti büyük futboldan izole edilmiştir.A distanza di tre mesi pubblica il secondo singolo Capovolgo il mondo.
Son bir yıldır düzenli olarak yoga yapmaktadır.Nel tempo libero pratica lo Yoga.
Biliyorum 25 yıldır şampiyonluk özlemi var.È un giocatore di poker da oltre 25 anni.