yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bennett sendika örgütlenmelerini yıkmak için yıldırma stratejileri izledi.Bennet utilizó varias tácticas de intimidación para acabar con la organización de sindicatos.
1958 (MCMLVIII) çarşamba günü başlayan bir yıldır.1958 (MCMLVIII) fue un año normal comenzado en miércoles.
İnşaat 14 yıldır devam ediyordu.La construcción duró 14 meses.
2000 - İsrail, Güney Lübnan'da 22 yıldır sürdürdüğü işgale son verdi.2000: Israel abandona las últimas posiciones en la frontera al sur del Líbano después de 22 años de ocupación.
Dünyanın en uzun nehirleri ^ YILDIRIM, Ahmet.¿Cuál es el río más largo del mundo, Tommy? -No lo sé-solloza.
Çektiği James Bond filmleriyle tanındı: Dr. No, Rusya'dan Sevgilerle ve Yıldırım Harekatı.Aparece también con los rótulos iniciales en dos películas, Dr. No y Desde Rusia con amor.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.El mandato del presidente dura cinco años.
"Birçok felaketimiz var ama bin yıldır da bir aradayız"."Tenemos que continuar aunque nos tome cien años."
Yaşam süreleri yaklaşık 40 yıldır.La expectativa de vida es aproximadamente 40 años.
O da yıldırımı bükebilme yeteneğine sahiptir.También, él es capaz de lanzar poderosos rayos.
Yarı ömrü 2140000 yıldır.La media de edad era de 42,03 años.
1957 (MCMLVII) salı günü başlayan bir yıldır.1957 (MCMLVII) fue un año normal comenzado en martes.
Eğitim süresi 12 yıldır.El entrenamiento duró doce semanas.
Salers, bu bölgede en az 2000 yıldır imal edilmektedir.Se estima que los lapones se encontraban en esta región desde hace al menos 2000 años.
Galapagos kara iguanalarının tahmini ömrü 50-60 yıldır.Se estima que la iguana terrestre de Galápagos tiene una vida útil de 50 a 60 años.
140 milletvekili olup seçim süresi dört yıldır.Tiene 140 miembros, elegidos para legislaturas de cuatro años.
2008 yılı, ülkede büyük bir atılımın olduğu yıldır.2008 resultó ser un año muy ocupado para el actor.
1959 (MCMLIX) perşembe günü başlayan bir yıldır.1959 (MCMLIX) fue un año normal comenzado en jueves.
Silahları Yıldırım Nunchuck'ıdır.Su arma es un nunchaku.
Ömrü yaklaşık 6-7 yıldır.Tiene una longevidad de 6-7 años.
Biliyorum 25 yıldır şampiyonluk özlemi var.Conoce a Dero desde hace 25 años.
"100 yıldır sucuk yapıyorlar".«Becado por cien años.».
Antlaşmanın süresi 10 yıldır.El tratado acordado tenía un plazo de 10 años.
Dinamik yaşı 104 yıldır.Tiene 104 años de existencia.
Son birkaç yıldır nüfus artışının yarısından fazlası göç sayesindedir.Más de la mitad de la comunidad ha emigrado en los últimos años.
Sonuçta 1776 yılında çan kulesi yıldırım savar ile donatıldı.Finalmente en el 1776 el campanario fue dotado de un pararrayos.
26 yıldır, hiç böyle bir trajedi ile karşı karşıya gelmemiştim.Tengo 29 años y no he experimentado esto antes en mi vida.
Böyle bir derece için alınan eğitimin uzunluğu genellikle 3-5 yıldır.La longitud más frecuente de dichos períodos es de 3 a 5 años.
Aktif misyonerlik hayatı 49 yıldır.La esperanza de vida es de 49 años.
Son altı yıldır da kitap haline getirmeyi düşünüyordum.Me gustaría darles las gracias por su presencia a través de estos seis años.
Atlar savaşlarda en az 5000 yıldır kullanılmaktadır.La humanidad ha organizado guerras a lo largo de 5000 años.
Eskiden bir karış tarla kalmazdı ekilmedik, ancak 15 yıldır kimse tarımla uğraşmıyor.Nunca le he tenido miedo a nadie: desde los 15 años peleó como profesional.
12.9 yıldır.Año 1295.
Eğitim süresi 7-13 yıldır (11-18).El instituto proporciona educación para niñas entre 11 (7ª) a 18 años (13ª).
Aias sularla boğuşurken, tanrıça Athena göğe yükselir ve onun üzerine bir yıldırım gönderir.Cuando la Tierra comienza a morir, el Mesías, descenderá del Cielo sobre las alas de la luz.
Mazgallar binlerce yıldır kullanılmaktadır.El esparto se utiliza desde hace miles de años.
Yusuf beş yıldır annesi ile yaşayan bu uzak akrabadan habersizdir.Yusuf no conocí a Ayla, que llevaba cinco años viviendo con su madre.
319 ^ Yıldırım, Rıza.398 págs. Autoengaño.
Ömürleri 2 yıldır.Dos años de engaños.
Ona çok güçlü ateş topları atar ve ardından yıldırımlar püskürtür.Entonces, utiliza un inmenso Fuego Control y después ataques de rayos.
Yaşam döngüsü bir yıldır.Un año de mi vida.
Alim Yıldırım'ın desteği başta gelmektedir.Rápidamente inician la huida del Vice-Almirante.
Rektör, üniversitenin baş yöneticisidir ve Yükseköğretim Kurulu kuralları gereğince görev süresi dört yıldır.Es la máxima autoridad y representante de la Universidad el cual dura en el cargo 4 años.
Arjantin'de, yaşam döngüsü 1 yıldır.Estuvo fuera de la Argentina durante un año.
Simya ile en az 2500 yıldır uğraşıldığı bilinmektedir.Se presume que Shiraz existe desde hace 2500 años.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.También puede transmitir choques eléctricos.
Yıldırım baharda Yenigün’ün (Yeniyıl’ın) haberscisi demektir.Entre ellos destacan: Diario La Mañana.
Ani bir yıldırım Cyclops'a çarptı.Un fuerte temporal hundió al Rosales.
Ömrü 25 yıldır.La esperanza de vida es de 25 años.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.No ganaba la competición desde hacía 20 años.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 73, kadınlarda 79 yıldır.Los varones mueren a los 71'97 años de media y las mujeres a los 77 años.
Hizmet süresi 7 yıldır.El servicio tenía una duración de 7 años.
Yıldırım Bayezid Camii.Destruge, Camilo.
Yıldırım Bayezid'in türbesi, Osmanlı mimarisinde ilk revaklı türbedir.Mezquita de Quba, primera mezquita islámica construida.
Görev süresi 3 yıldır.Plazo de construcción de tres años.
575 (DLXXV) Jülyen takviminde salı günü başlayan bir yıldır.575 (DLXXV) fue un año común comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.
Ney imal ettiği bir atölyesi vardır, 12 yıldır da özel ney dersi vermektedir.Trabajo en Palencia, donde doy clases de pintura desde hace doce años.
Erişim tarihi: 9 Ocak 2009. ^ "Yıldırım."9 de noviembre de 1997. «Resplandor en la noche».
Binlerce yıldır ilgilenilmediğinden bu gün birçok tarihi eser toprak altında kalmıştır.Miles de años más tarde, esta historia ha sido en su mayor parte olvidada.
Erişim tarihi: 17 Temmuz 2016. ^ "Başbakan Yıldırım'dan açıklama: Kalkışma bastırıldı, 161 şehit var".15 de julio de 2016. «Ex Canciller de la Puente confesó cómo cesó a 117 diplomáticos.».