yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Binlerce yıldır Çin tıbbında sağlık amacı ile kullanılmaktadır.He has studied 3,000-year-old Chinese secrets regarding medicine.
Yıldırımın oluşması çok hızlı bir şekilde gerçekleşir.Radiative decay occurs rapidly.
Yıldırım Beyazıt Ziraat Doğanbey (Ulus Meydanı'nın Kuzey Kısmı)They kept the Brilyante ng Lupa (Gemstone of Earth).
Kale, Yıldırımtepe köyünün 1,5 kilometre kuzeydoğusunda yer almaktadır.The castle is located 1.5 kilometers northeast of the village of Yıldırımtepe.
16 yıldır profesyonel olarak müzisyenlik yapmaktadır.He has been singing professionally for over 10 years.
Yarı ömrü 2140000 yıldır.Its half-life is 301,000 ± 2,000 years.
Azami ömrü 14 yıldır.The maximum penalty is 14 years.
Kasa dahil edilen Yıldırımdan USB kablosuyla ücretlendirildi.The case is charged via an included Lightning to USB cable.
İlkokul, okula bağlı olarak dört, beş veya altı yıldır.Primary school continues until grade four, five or six, depending on the school.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.His appearance is a shock to them, since neither has ever seen anyone over the age of thirty.
Bien ve kocasının, on dört yıldır evli olmalarına rağmen, hiç çocuğu yoktu.Puyi had been married for fourteen years but did not have any children.
Yıldırım naaşı geçici olarak Akşehir'de Seyyid Mahmud Hayrani'nin türbesine defin edilmiştir.It is in the same yard as the tomb of Seydi Mahmut Hayrani.
"Tesla: Master of Lightning" (Tesla : Yıldırım Ustası) 1999."Tesla, Master of Lightning".
İlk sakinleri, 10 bin yıldır burada yaşadığı sanılan Yerlilerdir.The first inhabitants were indigenous peoples who settled there as early as 4,000 years ago.
Bill 30 yıldır hiçbir uzun yürüyüşe çıkmamıştır.The fort had not seen action for over 30 years.
İlkokul eğitimi 9 yıldır.Compulsory education is nine years.
Türkiye'de muhtarların görev süresi 5 yıldır.Occupation duty in Japan followed for the next five years.
Fotoğraf eserleri için bu süre en az 25 yıldır.Photographic works are tied to a minimum of 25 years.
Zorunlu eğitim süresi 11 yıldır.Basic Education lasts 11 years.
600 yıldır varlığını sürdürmektedir.It was in circulation for 600 years.
Karısı Filiz (B.Yıldırımlar) ise tam aksine saf, temiz ve alçakgönüllü bir kadındır.The ailments of his wife, to whom he was strongly attached, were his only trouble.
Sonuçta 1776 yılında çan kulesi yıldırım savar ile donatıldı.Finally, in 1776, it was equipped with a lightning rod.
Ayrıca nâdir yıldırım bükme ustalarından da biridir.Also from Una goccia di splendore.
Fakat bu yenilgi Çelebi Mehmet'i yıldırmadı.Wrong answers did not affect the jackpot.
Kartal’da ortalama oturma süresi 17,22 yıldır.Average copulation time in this species has been calculated as 15.7 seconds.
Yıldırım üzerine ilk teoriler 17. yüzyılda tespit edilmeye başlanmıştır.The first experiments into water filtration were made in the 17th century.
Ömrü yaklaşık 70-80 yıldır.They have been there for last 70 or 80 years.
Ömrü 8-10 yıldır.They last eight to ten days.
Okul, son iki yıldır ÖSS'de Türkiye 5.si çıkarmaktadır.Stage 5 Training in Vietnam for 2 months.
Thunder'ın anlamı gök gürültüsü ve yıldırım çarpmasıydı.A major problem was the propeller, causing noise and wind.
Yaklaşık 1 yıldır radyo programini akşamları yapmaktadır.For 26 years, she made weekly radio programs.
Ancak anlatılana göre yıldırım çarpması sonucu Temmuz veya Ağustos ayında öldü.Shortly after arrival he died, probably around July or August.
"Evet, babamın aort kapağında yani kalbinde yaklaşık on beş yıldır sorun var.He had suffered about five strokes and heart attacks in the past fourteen years before his death.
Ayrıca 400 yıldır üretilen Yengisar bıçakları ile de ün yapmıştır.It also includes motor vehicles spanning four decades.
Çift beş yıldır evliydi.The two were married for 15 years.
Yıldırım tehlikesi varken "kesinlikle" yere yatılmamalıdır.克勤見慣「風浪」不會暈.
Yaşam süreleri üç yıldır.The life cycle is probably three years.
"Maden Filmi 36 Yıldır Vizyonda"."Así luce el elenco de Vaselina 36 años después".
Kadın, son 30 yıldır evini terk etmemiştir.In fact, he had not gone out of his house for the last eight months.
Bunun ne kadar yıldırıcı olduğunu anlıyorum.I truly understand how that can be daunting.
Annem 40 yıldır ve ben 20 yıldır.My mother-in-law for 40 years and me for 20 years.
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?A store that's been around for more than 60 years can't end just like that, right?
Yarasalar, bildiğimiz kadarıyla 64 milyon yıldır bu gezegende var olmuşlardır.Bats as we know them have been around on this planet for about 64 million years.
Yıldırımlara saygı duymayı öğrendim.I've learned to respect the lightning.
Hawa Abdi : 20 yıldır Somali'de bir çok insan savaşıyordu.Many people -- 20 years for Somalia -- [were] fighting.
Son on yıldır nerdeyse her yıl 50.000 tonun üzerinde avlanıyorlar.50,000 tons over the last decade almost every year.
Binlerce yıldır var olan şiddetli bir hastalık.It's been a severe disease for thousands of years.
Ben İngiltere kilisesinde çalışan bir piskopos yardımcısıyım 20 yıldır kilisede papazlık yapıyorumI am a vicar in the Church of England. I've been a priest in the Church for 20 years.
Ve ben 15 yıldır gazetede olan bir karakteri öldürdüm.And so I killed a character that's been in the newspaper for 15 years.
Bunu Google satın aldı ve bir yıldır üzerinde çalışıyorlar.Google bought it, and they've been working on it for a year.
İşte yaklaşık 15 yıldır bu tür işler yapmaktayım.Here I am at about 15 or something, doing that sort of stuff.
Biz 200'ü aşkın yıldır onu güvence altında tuttuk.And for more than 200 years we have
"Ben on yıldır burada konuşulan ilk kişi" dedi."I am the first person who has spoken in here for ten years."
Kaç yıldır bu takımın kaptanlığımı yaptınız?How many years have you been captain?
Atın kaç yıldır oyunda kullanılıyor?How many years has your horse taken part in the game?
15 yıldır bu atla oynuyoruz.We play on this horse 15 years.
Daha fazla insan domuzlar tarafından, yıldırım düşmesinden ölüyor;That's why we weren't worried much and were joking around.
Mübarek kaç yıldır iktidarda?How long was Mubarak in power?
20 yıldır ondan haber alamadık.He has been missing for the past 20 years.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.It was there for thousands of years.