yıla ile cümle
yıla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yağış bol ve tüm yıla dağılmıştır.Las precipitaciones son abundantes y se producen a lo largo de todo el año.
2002 yılında yayınlanan kitap Real Madrid'in 100 yıla sığdırdığı başarıları konu edinmektedir.(2002), 100 años de Historia del Real Madrid.
Tarihte yılan ısırığı bazı kültürlerde idam yöntemi olarak görülüyordu.En algunas culturas, las mordeduras de serpiente fueron utilizadas como medio de ejecución.
Genç yılanlar, erken Eylül'de yumurtadan çıkar.Los pollos abandonan el nido de finales de septiembre a octubre.
Bu nedenle yılan olan evde bereket olacağına inanılır.Nessa podría llevarse bien con una serpiente cascabel.
İki yıla kadar hapisle cezalandırılabilir.Será sentenciado a dos años de cárcel.
Yağış yıla dağılmıştır, kurak mevsim görülmez.Las lluvias están repartidas a lo largo del año por lo que no hay una estación seca.
Saldırıları Yılan Sargısı.Sólo atacan las serpientes marrones.
Çoğu yılanın sadece sağ akciğeri gelişmiş, diğeri adeta kaybolmuştur.Además, en la mayoría de las serpientes, el pulmón izquierdo está muy reducido o ausente.
Yılanlara hükmeder.Si aplastaran la serpiente.
Kazaskerlerin görev süreleri iki yıl iken, 17. yüzyıldan sonra bir yıla indirildi.Ambos ocurrieron en un periodo de tiempo inferior a un siglo.
Avustralya'da en yaygın bulunan yılan türüdür.Es el mosquito más común en Europa.
Kara Yılanları vardır.Hay numerosas serpientes.
Yılarak sahneden ayrılmaya başlarlar; fakat kalabalık birlikte şarkılarını söylemeye başlar.The Wanted se ven caminando en algún lugar mientras cantan sus partes.
O sırada yılan gözden kaybolur.Al inicio de la misa la serpiente es convocada.
Yılan kadına, "Tanrı gerçekten, 'Bahçedeki ağaçların hiçbirinin meyvesini yemeyin' dedi mi?" diye sordu.Los siervos del amo se acercaron a decirle: "Señor, ¿no sembraste semilla buena en tu campo?
Mahallenin geçmişi 500-600 yıla dayanmaktadır.La mayoría de los árboles aquí tienen 500-600 años.
Ben bir yılan değilim.Non sono un serpente.
800'den fazla nano ilgili patent 2003 yılında verildi ve sayı yıldan yıla artmaktadır.Oltre 800 brevetti relativi alla nano vennero conferiti nel 2003, e il numero aumenta di anno in anno.
Afrika'nın en büyük yılanıdır.È il più grande serpente africano.
Yaşamının son yılarında tensör hesabı ve uygulamaları ile ilgilendi.Nei suoi ultimi anni di vita si interessò al calcolo tensoriale e alle sue applicazioni.
Devasa bir yılan olduğu söylenir.Veniva raffigurato come un gigantesco serpente.
Yılanların Öcü Show TV'deCosa succede nell'urna della TV
Lakabı Yılan'dır (Snake).The Snake (il serpente).
Taipan, elapidae ailesinden büyük, hızlı ve oldukça zehirli bir Avustralya yılanıdır.Gwardar, serpente molto veloce e altamente velenoso nativo dell'Australia.
Bazen bir yılan olarak betimlenir.Viene a volte rappresentato come un serpente.
Bir timsah veya dev bir deniz yılanı olduğuna ilişkin iddialar da mevcuttur.Ma scoprono anche l'esistenza di un serpente marino gigantesco.
En büyük çıngıraklı yılan türüdür.È la specie di serpente a sonagli più grossa.
18 yıla kadar yaşayabilirler.Possono vivere sino a 18 anni.
İtalya o yıla dek ikinci Üçüncülüğünü almıştır.L'Italia ha chiuso al secondo posto.
30 yıla yakın bir süredir Kyokushinkai stili karate çalışmalarını eksiksiz sürdürmektedir.Dal Kyokushinkai, nel corso degli anni, sono nati tutti gli altri stili di Full Contact Karate.
Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.In alcune varianti, gli orchi sono in grado di mutare forma.
Diğer bir sembolleri ise yılandır.Il suo simbolo è il serpente.
Yılan Bulutsusu ise Karanlık At'tan Rho Ophiuchus bulutsusu'na kadar uzanır.La Nebulosa Serpente si estende invece dal Cavallo Nero fino al complesso nebuloso di ρ Ophiuchi.
Tahminler birkaç 100.000 yıldan milyarlarca yıla kadar büyük bir yelpazedeydi.Le stime oscilleranno tra appena centomila fino a diversi miliardi di anni.
Yeni üyelik teklifleri yıldan yıla düşünülür.Le nuove proposte di adesione vengono considerate a scadenza annuale.
Yılan FareSerpente Teriaca
Mümkünse yılanın tanımlanması yapılır.Infatti viene identificato con il serpente.
Genel olarak Geniş şeritli mavi deniz yılanı olarak bilinir.Universalmente è conosciuta come la Moschea Blu.
İsmini yılan derisini benzeyen billur yapısından alır.Il suo nome può essere tradotto come Ossa di serpente.
Avustralya'nın yerli yılanlarının yurtdışına çıkarılması da yasaktır. ^ Notechis.Inoltre è illegale esportare un serpente nativo australiano.
Yedi başlı ejderha Lotan'da onunla birliktedir ve bu yüzden Yam sık sık yılan olarak tasvir edilmektedir.Il drago a sette teste Lotan viene spesso associato al dio.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.A livello mondiale, è uno degli uccelli che vive più a lungo, arrivando all'età massima di 50 anni.
Ofidiyofobi yılanlardan korkma durumudur.Ha il terrore dei serpenti.
O sırada yılan gözden kaybolur.Viene deturpata in volto da dei serpenti.
Cinsin diğer yılanlarına nazaran daha küçüktür.Sirj. : è molto meno pelosa delle altre specie.
Kör yılan (Typhlops vermicularis).Pesce civetta (Dactylopterus volitans).
2008 yılında alınan kararla öğrenim süresi 5 yıla çıkmıştır.Viene anche confermato il congelamento dello sviluppo dei motori per cinque anni a partire dal 2008.
Yılan ve kuş görünümünde olanları vardır.Sullo sfondo compaiono delle nuvole e degli uccelli in volo.
Neredeyse bütün yılan zehirlerinde bulunur.Esistono anche molte specie di serpenti velenosi.
Anhingidae: Yılanboyunlular.Lavoretto: Serpente.
Burada bu kez yılan kendi kaderini anlatmaya koyulur.Questa volta è Semir stesso la vittima.
Ayrıca, 3310'a özel olarak yeni bir yılan oyunu tasarlanmıştır.Vanta anche una buona media carriera in battuta di 0,312.
13 yılan yakın bu takımda oynadı.Ha Inoltre giocato 13 partite con la squadra nel campionato serbo.
Latince adı Micrurus lemniscatus olan türün yaygın olarak bilinen adı Güney Amerika mercan yılanıdır.Fa da ponte la divertente South American Way vecchio classico di Carmen Miranda.
Bu üç âlem, hayvan sembolleri (yılan, puma, kondor) kullanılarak da temsil edilirdi.I tre livelli sono rappresentati anche da tre animali, rispettivamente il serpente, il puma e il condor.
Daha sonra anlaşma 4 yıla çıkarılmıştır.In seguito prolunga il contratto di quattro anni.
Bir yılanın tehlikeli olduğunu gösterecek dört önemli faktör vardır.Si tratta di un serpente gigante i cui attacchi sono di elemento oscuro.
Okulun eğitim süresi önce beş yıla, sonra altı yıla çıkmış ve ardından lise haline dönüşmüştür.A cinque anni era riuscita a scappare dall'istituto, ma vi è riportata dodici anni dopo.
Vücut uzun silindir şeklinde olup, yılana benzer.Il corpo si presenta allungato e di forma simile a quella di un verme.
İlgili Sayfalar