Yıldızların altında uyuduk.We slept under the stars.
Yıllardır resim çektirmedim.I haven't had my picture taken for years.
Tom üç yıl önce bir kazada öldü.Tom was killed in an accident three years ago.
Tom ve Mary üç yıldır evliydiler.Tom and Mary were married for three years.
Birbirimizi birçok yıldır tanıyoruz.We've known each other quite a few years.
Tom bu yıl yine doğum günümü unuttu.Tom forgot my birthday again this year.
Tom üç yıl önce kendini öldürdü.Tom killed himself three years ago.
Tom üç yıl önce Mary'yi öldürdü.Tom killed Mary three years ago.
O, yılanlardan hiç korkmuyor.He's not afraid of snakes at all.
Bu yanardağ yüzlerce yıldır aktif değildir.This volcano has been inactive for hundreds of years.
Çin yüzlerce yıldır soyutlanmıştır.China was isolated for hundreds of years.
Medeniyet bu gizli topraklarda yüzlerce yıldır gelişti.Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land.
Sözlü gelenek yüzlerce yıldır vardır.Oral tradition has existed for hundreds of years.
Tüm insanlar yüzlerce yıl hatırlanacak.All you people will be remembered for hundreds of years.
Yüzlerce yıldır hiç kimse o cehennemi çölü geçmedi.No one has crossed that infernal desert in hundreds of years.
Geçen yılın Miss Universe birincisi çok uzun.Last year's Miss Universe winner is very tall.
Film yıldızı olmak istiyorum.I want to be a movie star.
Dün Mary, yatırım dolandırıcılığı nedeniyle iki yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı.Yesterday Mary was sentenced to two years eight months in jail for investment fraud.
Filipinler o yıl yirmiden fazla süper tayfun yaşadı.The Philippines experienced more than twenty super typhoons that year.
Üç yıldır İngilizce öğreniyorum.I've been studying English for three years.
O üç yıl Kobe'de yaşadı.He lived in Kobe for three years.
O 1993 yılına kadar tek milletti, ondan sonra bölündü.It was one nation until 1993, after which it was divided.
Tom üç yıl Boston'da yaşadı.Tom lived in Boston for three years.
Tom yılanlardan hiç korkmaz.Tom isn't afraid of snakes at all.
Geçen pazar sabahından beri yılların geçtiğine dair içimde bir his var.I have the feeling that since last Sunday morning, years have gone by.
İnsanları yaşla değil, davranışla yargılayın. Yıllar aldatıcıdır.Judge people not by age, but by behavior. Years are deceptive.
Şehir ışıkları yüzünden yıldızlar sönük görünüyor.The stars seem dim because of the city lights.
On yıldır hapishane müdürüydüm.I was a prison warden for ten years.
Melanie liseden 2018 yılında mezun olacak.Melanie will graduate from high school in 2018.
Melissa iki yıldan daha az bir sürede Portekizcede akıcı oldu.Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.
Irak'taki savaş on yıl önce patlak verdi.The war in Iraq broke out ten years ago.
Erkek arkadaşım ve ben neredeyse yedi yıldır birlikteyiz.My boyfriend and I have been together for seven years already.
Mary, on yıl hapishanede gardiyandı.Mary was a prison warden for ten years.
Lexus 1983 yılında Toyota tarafından yapılmıştır.Lexus was founded in 1983 by Toyota.
Noel yılın en harika zamanıdır.Christmas is the most wonderful time of the year.
O bir yılan gördü.She saw a snake.
Savaş yıllardır devam ediyor.The war's been going on for years.
Besteci Johann Sebastian Bach 1750 yılında öldü.The composer Johann Sebastian Bach died in the year 1750.
Bu yıl son derece iyi verimimiz vardı.We had extremely good yields this year.
Bu yıl durum eşi görülmemiş.The situation this year is unprecedented.
Bu yıl bereketli mahsülümüz vardı.We had a bumper crop this year.
Geçen yıl yeni bir araba satın aldım.I purchased a new car last year.
Noel Günü her yıl 25 Aralık gününe denk gelir.Christmas Day falls on December 25th every year.
Her yıl, milyonlarca insan Afrika'da açlıktan ölmektedir.Every year, millions of people die of hunger in Africa.
2012 yılında bir felaket oluşacağını iddia edenler var.There are those who claim that a catastrophe will occur in 2012.
Bu yıl Tayland'a uçacağız.This year, we'll be flying to Thailand.
1989 yılında, son derece ünlü Eyfel Kulesi var oluşunun yüz yılını kutladı.In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence.
Görgü kurallarınızın son yirmi yılda pek gelişmediğini görüyorum.I see that your manners haven't exactly improved in the last twenty years.
Biz yıllarca konuşmadık.We haven't talked in years.
Kaç yıldır evlisin?How many years have you been married?
Tom ve Mary kaç yıldır evliler?How many years have Tom and Mary been married?
Tom geçen yıl hayır için ne kadar bağış yaptı?How much money did Tom donate to charity last year?
Geçen yıl ne kadar para kazandın?How much money did you make last year?
Tom geçen yıl ne kadar para kazandı?How much money did Tom make last year?
Kaç yıl önce evlat edinildiğini fark ettin?How many years ago did you realize you were adopted?
Tom Boston'da kaç yıl yaşadı?How many years has Tom lived in Boston?
Kaç yıldır Fransızca eğitimi görüyorsun?How many years have you been studying French?
Boston'da kaç yıl yaşadın?How many years have you lived in Boston?
O 1902 yılında tutuklandı ve Sibirya'ya sürgüne gönderildi.In 1902 he was arrested and exiled to Siberia.
İlk Macaristan kralı 1000 yılında taç giydi.The first king of Hungary was crowned in the year 1000.