yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kulüp, 1962 yılında Ramon Sitjà tarafından CB Sant Josep adıyla kuruldu.The club was founded in 1962 by Ramon Sitjà as CB Sant Josep.
1299 yılında serbest bırakıldıktan sonra zengin bir tüccar olmuş, evlenmiş ve üç çocuğu olmuştur.He was released in 1299, became a wealthy merchant, married and had three children.
1972 yılında, Belgrad Belediye Meclisi'nin sahip olduğu bir şirket haline getirildi.In 1972, it became a corporation owned by Belgrade's Municipal Council.
1988 yılında Sovyet Ordu Müfettişi generallerden biri oldu.In 1988 he became one of the Inspector Generals of the Soviet Army.
1933 yılında Walter ve Isabel Bryan tarafından kurulmuştur.It was founded in 1933 by Walter and Isabel Bryan.
769 yılında sezar unvanı ile taltif edilmiştir.Named Caesar in 769.
Myrick ve Sanchez, Blair Cadısı kurgusal efsanesini 1993 yılında tasarladı.Myrick and Sánchez conceived of a fictional legend of the Blair Witch in 1993.
1988 yılında Hunt bir bankacı olan John Murphy ile evlendi.In 1988, Hunt married investment banker John Murphy.
Kuruluş OKB-301, bir Sovyet uçak tasarım bürosu (OKB) olarak 1937 yılında kuruldu.The company was founded in 1937 as OKB-301, a Soviet aircraft design bureau (OKB).
Tablo, 1957 yılında Leningrad'da yapılmıştır.The portrait was painted in Leningrad in 1957.
Dope Stars Inc. Roma'da 2003 yılında kurulmuş alternatif ve industrial rock grubudur.Dope Stars Inc. is an alternative and industrial rock band from Rome, Italy formed in 2003.
2005 yılına gelindiğinde şirket The Movies ve Black & White 2'yi yayınladı.In 2005, Lionhead released The Movies and Black & White 2.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.This record was held until surpassed by the International Space Station (ISS) in 2010.
Ordusu ilk 1504 yılında orta bölgelere yayılmıştı.His army spread out first to the central regions in 1504.
Warren Beatty 1975 yılında bir Dick Tracy film için bir kavrama vardı.Beatty had a concept for a Dick Tracy film in 1975.
Solomon 1988 yılında Barry Sidwell ile evlenmiştir.Solomon married Barry Sidwell in 1988.
1926 yılında Leman Ataç ile evlendi.In 1926 he married to Leman Ataç.
Vickrey, 1951 yılında Cecile Thompson ile evlendi.Vickrey married Cecile Thompson in 1951.
55 yaşına geldiğinde, Düsseldorf'ta, Kasım 1952 yılında öldü.At the age of 55 Dietrich died in November 1952 in Düsseldorf.
Bölge 1959 yılında oluşturulduğunda Mao şehri, bölgenin başkenti ve ana belediyesi yapılmıştır.When the province was created in 1959, Mao was made its head municipality and provincial capital.
Ayrıca Vibe dergisi tarafından 2008 yılında gelmiş geçmiş en iyi rapçi ilan edildi.He was also named the Best Rapper Alive by Vibe Magazine in 2008.
1865 yılında Secchi yıldızları tayf tiplerine göre sınıflamaya başladı.In 1865, Secchi began classifying stars into spectral types.
Bir başka ekonomik gerileme 2000 yılında Lenny Kasırgası sonrası yaşandı.Another economic setback occurred during the aftermath of Hurricane Lenny in 2000.
Meissner, 1940 yılında İstanbul'da öldü.Meissner died in 1940 in Istanbul.
Duncan ve Robinson Sports Illustrated tarafından 2003 yılı Yılın Spor Adamları seçildi.Duncan and Robinson were named Sportsmen of the Year by Sports Illustrated for 2003.
2013 yılında Nissan Latio’yu Filipinlerde ve Malezya’da Almera’ya getirdi.In 2013, Nissan launched the Latio as the Almera in the Philippines and Malaysia.
Komünist Parti 1990 yılına kadar Özbekistan SSC'nin tek yasal partisi oldu.The Communist Party was the only legal party in the Uzbek SSR until 1990.
2010 yılında Team SKY'a geçti ve takımın kilit bisikletçilerinden birisi oldu.In 2010, he moved to Team Sky and has since become one of the team's key cyclists.
Bu manastırdan 1168 yılında istifa etti ve Melrose'ye döndü.He resigned this abbey in 1168, and returned to Melrose.
Yom Kippur ("Kefaret Günü"), Yahudi yılının en kutsal günüdür.Yom Kippur, ("Day of Atonement") is the holiest day of the Jewish year.
1681 yılında Pensilvanya Kolonisi, William Penn tarafından kuruldu.In 1681, the colony of Pennsylvania was founded by William Penn.
HMS Queen Elizabeth yapımı 2009 yılında başladı.Construction of Queen Elizabeth began in 2009.
1920 yılında Marie Bertha Warner Breisky ile evlendi.In 1920 he married Marie Bertha Warner Breisky.
Ordu, 1967 yılından bu yana gönüllü kuvvetlerden oluşmaktadır.The army has been an all-volunteer force since 1967.
Ancak 1996 yılında 5 bin Roman vatandaşın bölgeden tahliye edildiği bilinmektedir.However, 5000 Romanis are reported to have been evicted from the area in 1996.
1958 yılında, Suriye banknotundan Fransızca dili kaldırıldı ve İngilizce ile değiştirildi.In 1958, the French language was removed from banknotes and replaced by English.
680 yılında, Tang ordusu Ashina Nishufu ve onun ordusunu yendi.In 680, Pei Xingjian defeated Ashina Nishufu and his army.
Yeni fizyon dizaynı 1948 yılında Operasyon Sandtone esnasında test edildi.The new fission designs were tested during Operation Sandstone in 1948.
1997 yılında Vietnam'da Truong Son Dağları'nda bulunmuştur.It was discovered in the Truong Son mountain range in Vietnam in 1997.
Sergievi binası, 1948 yılında Paul Bonatz tarafından opera binasına dönüştürülmüştür.The exhibition building was converted into an opera house in 1948 by Paul Bonatz.
1971 yılında Li Tobler ve Giger yönetmen Fredi M. Murer Londra'da ziyaret ederler.In 1971, Giger and Tobler visited director Fredi M. Murer in London.
Sir Charles Wood devlet astronomu olarak 1860 yılında Madras’a atamıştır.Sir Charles Wood appointed him as government astronomer for Madras in October 1860.
BattleGoat Studios, 2000 yılında kurulmuş bir Kanadalı yazılım geliştiricisidir.BattleGoat Studios is a Canadian software developer founded in 2000.
Daha sonra 2015 yılında BMG Hakları Yönetimi'ne imza attı.He was then signed to BMG Rights Management in 2015.
Luca Pitti 1472 yılında yapıyı bitirmeden öldü.Luca Pitti died in 1472 with the building unfinished.
1908 yılında yerleştiği Berlin'de tarzı daha dışavurumcu hale gelmeye başladı.When he settled to Berlin in 1908, his style became more expressionist.
"Yılın umudu" (21 yaş altı oyuncusu): Aleksey Miranchuk (Lokomotiv)."Hope of the year" (under-21 players): Aleksei Miranchuk (Lokomotiv).
1939 yılında Elizabeth'in ebeveynleri Kanada ve ABD'ye resmi ziyaret yapıyorlar.In 1939, Elizabeth's parents toured Canada and the United States.
Bajo Nuevo, 1660 yılında İngiliz korsan John Glover tarafından yeniden keşfedildi.Bajo Nuevo was rediscovered by the English pirate John Glover in 1660.
Bu kasabada 1762 yılında dünyanın ilk madencilik akademisi de kurulmuştur.In 1762, the world's first mining academy was established in the same town there.
1917 yılında yaralandıktan sonra tıbbi gerekçelerle taburcu edildi.After being wounded in 1917 he was discharged on medical grounds.
2008 yılı başı itibarıyla her iki ülke bu konu üzerinde Rusya ile pazarlık etmektedirler.Both countries are currently in negotiation with Russia regarding this matter as of early 2008.
Sunsilk kremi kuru, normal ve yağlı saçlar için üç çeşitleri ile 1971 yılında başlatıldı.Sunsilk conditioner was launched in 1971 with three variants for dry, normal and greasy hair.
1946 yılında Luz López Alegre ile evlenmiştir.In 1946 he married Luz López Alegre.
2011 yılında Hoşçakal isimli bir kısa filmde rol aldı.She starred in a short film in 2011 titled Hoşçakal.
Esas barış anlaşması 21 Kasım 1902 yılında Amerikan savaş gemisi Wisconsin üzerinde imzalandı.The definitive peace treaty was signed on the American battleship Wisconsin on November 21, 1902.
Cezayir şehrindeki sinagog 1994 yılından sonra terk edilmiştir.The Algiers synagogue was consequently abandoned after 1994.
2003 yılında The Neptunes Present..."The Neptunes Present...
Başlamasına karşın, 2003 yılında bu projelerin birçoğu sona ermiştir.In spite of this promising start, by 2003 most of these projects had ended.
Balbus MÖ 52 yılında, Julia ise bir yıl sonra ölmüştür.Balbus died in 52 BC and Julia died a year later.