yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1999 yılına kadar Havaalanı Irtysh Avia havayolunun bir parçasıydı.Until 1999 The airport was part of Irtysh Avia airline.
"Yılın 100 Önemli Kitabı" ."100 Notable Books of the Year".
Erkek kardeşi 1919 yılında 19 yaşındayken intihar etti.His brother committed suicide in 1919 at the age of 19.
2012 yılından beri kendi kliniğinde hizmet vermektedir.He works in his private clinic since 2012.
Daha sonra 1982 yılında Senegal Banque de l'Habitat du'nun CEO'luğunu devraldı.He then took over as CEO of Banque de l’Habitat du Sénégal in 1982.
Girls 'Generation "Party" ve "Lion Heart" ile 2015 yılında iki kez ödül kazandı.Girls' Generation has won two times as of 2015 with "Party" and "Lion Heart".
Film, 1990 yılının Minnesota'sında geçiyor.The film takes place in Minnesota, in 1990.
Their Greatest Hits (1971-1975), 1976 yılında çıkardığı ilk Eagles derleme albümüdür.Their Greatest Hits (1971–1975) is the first compilation album by the Eagles, released in 1976.
2001 yılında mezun olan Parsons, daha sonra New York'a taşındı.Parsons graduated in 2001 and moved to New York.
2000 yılında, 20. yüzyılın en iyi Rus hokey oyuncusu olarak seçildi.In 2000, he was voted Best Russian Hockey Player of the 20th century.
2003 yılında toplam su ürünleri yetiştiriciliği üretimi 1.301.437 ton olarak öngörülmüştür.In 2003, the total aquaculture production was predicted at 1,301,437 tonnes.
2017 yılında toplam 3.894 yatak kapasiteli 60 yeni otel açıldı.In 2017, 60 new hotels with a combined bed number of 3,894 were opened.
1818 yılına gelindiğinde, hastalık batı sahillerindeki Bombay'da ortaya çıktı.By 1818 the disease broke out in Bombay, on the west coast.
2000 yılında, 25,000 katılımcı arasından BRAVO-Girl seçildi.In 2000, she was voted the BRAVO-Girl of the year among 25,000 contestants.
1987 yılında üniversite olarak tanındı.Recognised as a university in 1987.
Eserleri ilk kez 1856 yılında toplanmış ve Mirza Yusuf Nersesof tarafından yayınlanmıştır.His verses were collected for the first time in 1856 and published by Mirza Yousif Nersesov.
2006 yılında, Zune bu ilkeleri kullanarak arayüzü yeniledi.In 2006, Zune refreshed its interface using these principles.
Pandole ailesi şirketi PepsiCo'ya satıldığı 1994 yılına kadar işletmiştir.The Pandole family ran the company until 1994, when it was sold to PepsiCo.
Friederich 1122 yılında doğdu.Frederick was born in 1122.
1992 yılında, Sally Potter tarafından Orlando'da I. Elizabeth'i oynamaya ikna edildi.In 1992 he was persuaded by Sally Potter to play Elizabeth I in the film Orlando.
M.Ö. 16 yılında Kudüs halkı İmran'ın oğlunun doğumunu bekliyor.In the year 16 BCE, the people of Jerusalem are awaiting the birth of the son of Imran.
But, What Ends When the Symbols Shatter? 1992 yılında yayınlanmış Death in June albümü.But, What Ends When The Symbols Shatter? is an album by Death in June, released in 1992.
1990 yılından bu yana okul eğitimi 11 yıldır.Since 1990, the 11-year school education has been introduced.
Çağdaş karşıtlarından pornografik yazar Rétif de la Bretonne 1793 yılında Anti-Justine’ni yayımladı.The contemporary rival pornographer Rétif de la Bretonne published an Anti-Justine in 1798.
1940 yılından başlayarak yeni tank tasarımları hazırlandı.From 1940, new tank designs were prepared.
Lisa'nın kişiliği ve özellikleri hakkında olan The Lisa Book 2006 yılında yayımlandı.The Lisa Book, describing Lisa's personality and attributes, was released in 2006.
Federasyon merkezini 1956 yılında Münih’e taşımış, 2002 yılında tekrar Cenevre’ye dönmüştür.The Federation headquarters moved to Munich in 1956, then returned to Geneva in 2002.
1963 yılında ilk deniz aşırı büro Los Angeles County, California, ABD'de kuruldu.In 1963 the first overseas office was founded in Los Angeles County, California, USA.
Ernst Seifert 1898 yılında oraya bir enstrüman koydu.Ernst Seifert built an organ there in 1898.
1946 yılına gelindiğinde yüzlerce savaş suçlusu, binlerce Nazi ve faşist İspanya'da bulunmaktadır.By 1946, there were hundreds of war criminals in Spain, and thousands of former Nazis and fascists.
M. Opelius Diadumenianus, Macrinus'un 208 yılında doğan oğluydu.M. Opelius Diadumenianus was the son of Macrinus, born in 208.
Grup 1997 yılında Orion, Daray, ve Heinrich tarafından kurulmuştur.They were formed in 1997 by Orion, Daray, and Heinrich.
2006 yılında, kombinasyon sınıflandırması lideri beyaz mayo giyerdi.In 2006, the leader of the combinations classification wears the white jersey.
1793 yılının Eylül ayında Terör Dönemi başladı.In September 1793, the Reign of Terror began.
Halilović bu hatıraları toplayıp 2013 yılında kitap haline getirip yayınlamıştır.Halilovic assembled these recollections into a book which was published in 2013.
Bu güç, 549 yılında Fasis Nehri'nde Dagisthaios tarafından yok edildi.This force was destroyed by Dagisthaeus at the Phasis river in 549.
2006 yılında BenQ Alman birimi iflas başvurusunda bulundu.In 2006 the German unit of BenQ filed for bankruptcy.
2007 yılına kadar bu final NBA tarihinde en az beğenilen finaldi.Until 2007, this was the lowest rated finals in NBA history.
2004 yılında Lillehammer'daki Norveç Film Okulu'ndan mezun oldu.He graduated from the Norwegian Film School at Lillehammer in 2004.
Doom 3 oyunu 2145 yılında Mars'ta geçer.Doom 3 is set in the year 2145.
Pepsi Twist 2003 yılında İsveç'te piyasaya sürüldü, ancak o zamandan beri durduruldu.Pepsi Twist was released in Sweden in 2003 but has since been discontinued.
GrubHub, 2004 yılında kuruldu.GrubHub was founded in 2004.
1910 yılında Lviv'deki Polonyalı popülasyonu %60 civarındaydı. ve nüfusun %17'si Ukraynalı idi.In Lviv, the population in 1910 was approximately 60% Polish and 17% Ukrainian.
Gamow, daha sonra 1958 yılında Barbara Perkins (yayımlarından birinin editörü) ile evlendi.Gamow later married Barbara Perkins (an editor for one of his publishers) in 1958.
2000 yılında Drew University, Schleiermacher 2000 Conference'da İngilizce bir konuşma yapmıştır.In 2000, he gave a speech in Drew University’s Schleiermacher 2000 Conference in English.
Uçuş testleri 1990’dan 1991 yılına kadar devam etti.Flight tests continued throughout 1990 and into 1991.
2004 yılının Haziran ayında, Hollanda Kraliçesi Beatrix, FCDF Kraliyet statüsünü kazandı.In June 2004 Queen Beatrix of the Netherlands granted FCDF Royal status.
Andronikos, onu terk ettikten sonra Toronlu II. Humphrey ile 1166 yılından sonra evlenmiştir.After she was abandoned by Andronikos, she married Humphrey II of Toron after 1166.
2015 yılında Svala İzlanda'daki "The Voice" adlı franchise'a dört hakimden biri olarak katıldı.In 2015 Svala joined the franchise "The Voice" in Iceland as one of the four judges.
2002 yılında Venezuela'nın Arjantin Büyükelçisi olarak aday gösterildi.He was nominated as Venezuelan Ambassador to Argentina in 2002.
Şarkının bu sürümü, 1990 yılında This Woman's Work kutu setindeki yerini aldı.This version was eventually included on the This Woman's Work box set in 1990.
1993 yılında Beau fixe'de bir öğrenciyi oynadı ve Prix Romy Schneider'i kazandı.In 1993, she played a student in Beau fixe, and won the Prix Romy Schneider.
New York'ta geçirdiği 11 yılın ardından, eşi Lisa ve üç oğluyla beraber Berlin'e taşınmışdı.After 11 years in New York City, he moved to Berlin with his wife Lisa, and their three sons.
İlk kez 1605 yılında inşa edildi ve Oder Nehri ile Havel Nehri'ni birbirine bağlıyordu.It was built for the first time in 1605 and connects the Oder and Havel rivers.
Haziran 1951 yılında anti-Sovyet grubunun sözde üyesi olarak mahkum edildi.In June 1951, he was charged for a second time as an alleged member of an anti-Soviet group.
Bu eserin bir yeni baskısı 1645 yılında Bologna'da ortaya çıkmıştır.A reprint appeared at Bologna in 1645.
1,250 seyirci kapasiteli salon, 2012 yılında inşa edildi.The hall, with a capacity for 1,250 spectators, was built in 2012.
1889 yılında İsveç Sosyal Demokrat Partisi kuruldu.In 1889 The Swedish Social Democratic Party was founded.
1635 yılında Horrocks, bilinmeyen bir nedenden ötürü Cambridge’i mezun olmadan terk etti.In 1635, for reasons not clear, Horrocks left Cambridge without graduating.
Kemerin ilk sahibi; 1963 yılında kazanan Buddy Rogers oldu.The first champion was Buddy Rogers, who won the championship in 1963.