yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kleisterlee, 1986 yılında Philips'in Bileşenlerine katıldı.Kleisterlee joined Philips Components in 1986.
2008 yılında, Lundberg'in işine WebMD tarafından son verilmiştir.In 2008, Lundberg was terminated by WebMD.
1829 yılında, Alta Kaliforniya'da, 11 ilkokulda 339 öğrenci vardı.In 1829, throughout Alta California, there were 339 students in 11 primary schools.
2008 yılında Squirt Citrus Power tanıtıldı.In 2008, Squirt Citrus Power was introduced.
1991 yılında aile şirketi Taunton Cider'den geri aldı.In 1991 the family bought the company back from Taunton Cider Company.
Flyleaf 2007 yılında tekrar Family Values Tour'a dahil oldu.Flyleaf again joined the Family Values Tour in 2007.
2015 yılında Doğu Londra’da Jack the Ripper Müzesi açılmıştır.In 2015, the Jack the Ripper Museum opened in east London.
2014 yılının Aralık ayında P & G, Unilever'e Camay'i sattığını açıkladı.In December, 2014, P&G announced that it was selling Camay to Unilever.
31 Temmuz 2005 yılında bir yardım konseri verdi ve gelirini okula bağışladı.On 3 July 2005 she gave a charity concert and donated the income to the school.
Goodwin, 1956 yılında Cook Adaları Polisine katıldı.Goodwin joined the Cook Islands Police in 1956.
İlk petrol mühendisliği lisansı 1915 yılında Pittsburgh Üniversitesi tarafından verilmiştir.The first Petroleum Engineering degree was conferred in 1915 by the University of Pittsburgh.
Zaccaria 1307 yılında ve kardeşi Manuele 1309 yılında öldü.Zaccaria died in 1307 and his brother Manuele in 1309.
Konstantin ve Fausta 293 yılından beri nişanlıydı.Constantine and Fausta had been betrothed since 293.
Şikago'da 1933 yılında Xin Rong'un intikamcıları nihayet Spike ve Dru'ya yetişir.In Chicago, 1933, the avengers of Xin Rong finally catch up with Spike and Dru.
2007 yılının sonuna doğru, Süpernova İncelemesi la süpernovae çeşitlerini araştırdı.Running until the end of the year 2007, the Supernova Survey searched for Type Ia supernovae.
Evlilik aynı yılın yazında gerçekleşti.The marriage took place in the summer of the same year.
Authari 590 yılında öldü.Authari died in 590.
Bu özellik, Google'nin yılın başında satın aldığı Songza'nın teknolojisinden uyarlandı.The feature was adapted from technology by Songza, which Google acquired earlier in the year.
1997 yılında, Artemis Projesi Europa'yı kolonize etmek için bir plan üretmiştir.In 1997, the Artemis Project designed a plan to colonize Europa.
7. Ordu Arabistan ve Yemen'de görev yapması için 1877 yılında kuruldu.The Seventh Army was established in 1877 for service in Arabia and the Yemen.
GV, 2009 yılında Google Ventures olarak kurulmuştur.GV was founded as Google Ventures in 2009.
1990 yılında Stockholm'de tiyatro yönetmeni olarak çalıştı.In 1990, she worked as a theatre director in Stockholm.
Kral, 1660 yılında kitabın parçalanıp yakılmasını emretmiştir.The king ordered that the book be shredded and burnt in 1660.
Bu kitapta Song, 2024 yılında, dünyada tek para birimi sistemi olgunlaşacağını belirtti.In this book, Song predicted that by 2024, the world's single currency system will mature.
2006 yılının ilk çeyreğinde, Jamaika ekonomisi bir büyüme dönemi geçirmiştir.Since the first quarter of 2006, the economy of Jamaica has undergone a period of staunch growth.
1987 yılında, Çikatilo, üç kez daha öldürdü.In 1987 Chikatilo killed three times.
Eski liderleri Jay Park 2010 yılının başında resmi olarak gruptan ayrılmıştır.Former leader Jay Park officially left the band in early 2010.
Panzergrenadier terimi 1942 yılına kadar kabul edilmiş değildi.The term Panzergrenadier was not adopted until 1942.
OpenLDAP projesi, Kurt Zeilenga tarafından 1998 yılında başlatıldı.The OpenLDAP project was started in 1998 by Kurt Zeilenga.
Batı Alman hükümeti, Bormann'a koyduğu ödül avını 1971 yılında sona erdirdiğini ilan etti.The West German government declared that its hunt for Bormann was over in 1971.
Marozia, yaklaşık 890 yılında doğmuştur.Marozia was born about 890.
Internet portalı kültürel yaşam bilgi kaynağı olarak 2002 yılında kuruldu.Internet portal was created in 2002, as informational resource of cultural life.
Bayan Schröder 1985 yılında ölümüne kadar evde yaşadı.Mrs. Schröder lived in the house until her death in 1985.
1984 yılında The Restless Decade: John Gutmann's Photographs of the Thirties adlı kitabını yayınlar.The Restless Decade: John Gutmann's Photographs of the Thirties.
Son araştırma kağıdı 1969 yılında, 83 yaşındayken, yayınlandı.His final research paper was published in 1969, when he was 83.
2004 yılında Zürih'teki stadyum, organizatörler için sorun yarattı.In 2004, the Zurich venue became a problem for the organisers.
1588 yılında, üç tepeli çatı tamamlandı ve geçici bir duvar inşa edildi.So, in 1588, the three-peaked roof had been completed, and a provisional wall was constructed.
1995 yılında Kibon, Brezilyalı çikolata şirketi Lacta'yı satın aldı.In 1995, Kibon bought Brazilian chocolate company Lacta.
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.The northwest wing was finished in 1760.
1935 yılında Gürciyev "Hepsi ve Her şey" üzerinde çalışmayı durdurdu.In 1935, Gurdjieff stopped work on All and Everything.
Ağustos 2015 yılında Kremlin, sorgulanmak üzere Hodorkovski'nin babasını çağırdı.In August 2015, the Kremlin summoned Khodorkovsky's father for questioning.
1661 yılında, II. Charles made Henry Bishop'u ilk "Genel postane müdürü" yaptı.In 1661, Charles II made Henry Bishop the first Postmaster General.
2010 yılında Pegatron'un bir parçası oldu.In 2010 it became part of Pegatron.
Fransa Televizyonları 2002 yılında şirketten ayrıldı.France Télévisions left the company in 2002.
1992 yılında, Coke II ismini aldı.In 1992, it was named Coke II.
1930 yılında United Airlines tarafından kiralanmıştı, ayrıca uçaklardaki ilk hemşireydi.Hired by United Airlines in 1930, she also first envisioned nurses on aircraft.
1909 yılının başında, Caragiale Universul'a katkılarına ara verdi.Beginning in 1909, Caragiale resumed his contributions to Universul.
Proje 1995 yılında kurulmuş ve kısa sürede ilk tasarım, SA-110 üretime verilmiştir.The project was set up in 1995, and quickly delivered their first design, the SA-110.
2011 yılında The Best Man ve Halloween Knight adında iki kısa filmde gözüktü.In 2011, he appeared in two short films, The Best Man and Halloween Knight.
2001 yılında siyah günlük ped "Carefree Black" piyasaya sürüldü.In 2001 black pantyliner "Carefree Black" was launched.
Bina 1926 yılındaki Şükran Günü'ne adanmıştır.The building was dedicated on Thanksgiving Day, 1926.
1938 yılında yazar Vasily Abgarovich Katanyan ile evlendi ve kırk yıl birlikte yaşadılar.In 1938, she married writer Vasily Abgarovich Katanyan and they spent forty years together.
Cockroft’un daveti üzerine Lawrence 1933 yılında Belçika’daki Solvay Konferansına katıldı.At Cockroft's invitation, Lawrence attended the 1933 Solvay Conference in Belgium.
1938 yılında, ilk asansör Les Allues'in yukarısına yerleştirildi.In 1938, the first lift was placed above Les Allues.
Buna rağmen Vickers 30 Mart 1968 yılına kadar İngiliz Ordu servisinde kaldı.However, the Vickers remained in service with the British Army until 30 March 1968.
1999 yılında internet üzerinden Aviator 2000 2D/3D harita adlı ilk uygulama çıktı.In 1999 the first application named Aviator 2000 2D/3D map over Internet came out.
Sonraki romanı, White Shark 1994 yılında yayınlandı.His next novel, White Shark, was published in 1994.
Bunun haricinde hala cevaplanması gereken sorular vardı ve deneyler 1927 yılına kadar sürdü.Questions still needed to be answered and experimentation continued through 1927.
Gingerich sonuçlarını 2004 yılında The Book Nobody Read (Kimsenin okumadığı kitap)'da yayımlamıştır.Gingerich published his conclusions in 2004 in The Book Nobody Read.
Yahia Avusturya saldırı sonra, o, 1995 yılında Londra'ya taşındı.After Yahia was attacked in Austria, he moved to London in 1995.