yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yılın bu zamanında burada hava soğur.It gets cold here at this time of the year.
Hz. İsa, İsa'dan önce 4 yılında doğdu.Christ was born in 4BC.
Kraliçe I. Elizabeth 1603 yılında vefat etti.Queen Elizabeth I passed away in 1603.
Hindistan İngiltere'den bağımsızlığını 1947 yılında kazandı.India gained independence from Britain in 1947.
Amerika 1863 yılında köleliği halletmiştir.America did away with slavery in 1863.
O, Amerika'nın 1776 yılında bağımsızlığını ilan ettiğini söyledi.He said that America declared its independence in 1776.
Amerika 1492 yılında Columbus tarafından keşfedildi.America was discovered by Columbus in 1492.
Nisan yılın dördüncü ayıdır.April is the fourth month of the year.
2020 yılına kadar, bu şehrin nüfusu iki katına çıkmış olacak.By the year 2020, the population of this city will have doubled.
Yılın heyecan verici bir zamanıdır.It is an exciting time of the year.
Yılın ilk mevsimi ilk bahardır.The first season of the year is spring.
Bir yılın on iki ayı vardır.A year has twelve months.
Ocak ayında ihracat, geçen yılın aynı dönemine göre % 20 yukarıdaydı.Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Andou 1995 yılında mimarlığın en prestijli ödülünü aldı.In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1978 yılında Japonya ve Çin arasında bir barış antlaşmasına varıldı.In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
Martin Luther King 1964 yılında Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
Heykel 1958 yılında Hiroşima Barış Parkına inşa edildi.In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
Savaş 1941 yılında patlak verdi.War broke out in 1941.
Şimdi bu yılın iş raporlarını sunacağım.We will now report on this year's business results.
Sağlığımı geri kazanmak tam bir yılımı aldı.It took me a whole year to recover my health.
O, araştırmasının ilk yılında ALS hastası olduğunu öğrendi.During the first year of his research, he learned he had ALS.
Okyanustan gelen bir rüzgâr, yılın bu zamanında eser.A wind from the ocean blows at this time of the year.
Yılın bu zamanında hava değişkendir.The weather is uncertain at this time of year.
Şimdi yılın en sıcak mevsimi.It's the hottest season of the year now.
Yılın bu zamanı hava sıcaktır.It's warm for this time of year.
Yılın bu zamanında çığlara dikkat etmek zorundasın.You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Bugün, bu yılın en sıcak günüdür.Today is the hottest day this year.
Bu yılın modaları geçen yılınkinden tamamen farklıdır.This year's fashions are completely different to last year's.
Bu yılın modası eski yılların modasından farklı.This year's fashions are different from those of last year.
Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.There will be an economic crisis at the end of this year.
Bu yılın iyi hasatı geçen yılın kötü hasatını telafi edecektir.This year's good harvest will make up for last year's bad one.
Bu yılın modası geçen yılınkinden oldukça farklı.This year's fashions are quite different from those of last year.
Bu 1990 yılıdır.This is the year 1990.
Ağaçlar bu yılın başlarında tomurcuklanıyor.The trees are budding early this year.
Yılın sonundan önce sadece birkaç gün var.There are only a few days left before the end of the year.
En eski Çin yemek çubuklarından bazıları Milattan Önce 1200 yılına kadar uzanmaktadır.Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
Geçen yılın önemli olayları nelerdi?What were the chief events of last year?
Enflasyondan sonra geçen yılın gelir artışı % 5 idi.Last year's growth of income was 5% after inflation.
Geçen yılın kömür çıktısı standardın gerisinde kaldı.Last year's output of coal fell short of the standard.
Okulumuz Meiji'nin 20. yılında kuruldu.Our school was founded in the 20th year of Meiji.
Biz Kolomb'un 1492 yılında Amerika'yı ziyaret ettiğini biliyorduk.We knew that Columbus visited America in 1492.
Yeni yılı bir partiyle kutladık.We celebrated the New Year with a party.
Amcam bir daha dönmemek üzere 1983 yılında Meksika'ya gitti.My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
1940 yılında, Mayıs'ın 31'inde doğdum.I was born on the 31st of May in 1940.
Ben 1960 yılında doğdum.I was born in 1960.
1977 yılında Osaka'da doğdum.I was born in Osaka in 1977.
60 yılın biraz üzerinde bir süredir burada yaşıyorum.I have lived here a little over 60 years.
Bu kitabı yazmak üç yılımı aldı.It took me three years to write this book.
Lisenin ikinci yılındayım.I am in the second year of high school.
Lisenin birinci yılındayım.I am in the first year of high school.
Emekliliğe üç yılım kaldı.I have three years left until retirement.
Onun işe girdiği yılı hatırlıyorum.I remember the year when he got a job.
Okulumuz 1951 yılında kuruldu.Our school was established in 1951.
Okulumuz 1951 yılında kurulmuştur.Our school was established in 1951.
Gelecek 20 yılın hepimiz için daha da başarılı olacağını umuyoruz.We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
Aşağıdakiler, 1993 yılının başlıca olaylarıdır.The followings are the chief events of 1993.
Bence sonbahar yılın en güzel mevsimi.I think autumn is the most beautiful season of the year.
Seicho Matumoto 1992 yılında öldü.Seicho Matumoto died in 1992.
Yeni okul yılı Japonya'da nisan ayında başlar.The new school year begins in April in Japan.
Yeni modelin, önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülmesi bekleniyor.The new model is expected to be put on the market early next year.