yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yeni yılınız kutlu olsun, Louise!Happy New Year, Louise!
Kutsal Roma İmparatorluğu 1806 yılında sona erdi.The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Yedi sanayi demokrasilerinin liderleri 2000 yılında Okinawa'da buluşacak.The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
Savaş 1939 yılında patlak verdi.War broke out in 1939.
1945 yılında savaş sona erdi.The war ended in 1945.
İkinci Dünya Savaşı 1939 yılında patlak verdi.The Second World War broke out in 1939.
Uzun savaş 1920 yılında sona erdi.The long fight ended in 1920.
Kış yılın en soğuk mevsimdir.Winter is the coldest season of the year.
Yeni Tokaido Hattı 1964 yılında tamamlanmıştır.The New Tokaido Line was completed in 1964.
Bu şirket 1910 yılında kurulmuştur.This company was established in 1930.
Şirketin kuruluşu 1950 yılında oldu.The launching of the company was in 1950.
Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.In Japan a new school year starts in April.
Japonya'da yedi yılı boyunca, ciddi olarak Japonca çalıştı.During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
Yılın sonuna kadar ehliyetimi edinmiş olacağım.I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Görev için kalifiye olması onun en az iki yılını alacak.It will take him at least two years to be qualified for that post.
1970 yılında bir ay arayla doğdu.They were born one month apart in 1970.
İkinci yılında okuldan ayrıldı.He dropped out of school in his second year.
Bu romanı yazması onun beş yılını aldı.It took him five years to write this novel.
Romanı yazmak üç yılını aldı.It took him three years to write the novel.
O, doğduğu köye geri döndü, orada ömrünün son birkaç yılını geçirdi.He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Geçtiğimiz yılın bu zamanında Filipinler'de geziyordu.He was traveling in the Philippines this time of last year.
Onlar 1997 mali yılı için bütçe üzerinde çalıştılar.They labored over the budget for the fiscal year 1997.
Onun bu görev için nitelikli olması en az iki yılını alacak.It will take her at least two years to be qualified for that post.
O 1960 yılında öldü.She died in 1960.
Budizm 538 yılında Japonya'ya tanıtıldı.Buddhism was introduced into Japan in 538.
Kız kardeşim önümüzdeki yılın başında evlenecek.My sister will marry early next year.
Ben yirmi yılı aşkın bir süredir arkadaşımı görmemiştim.I hadn't seen my friend for over twenty years.
Bütün abone ücretleri bu yılın sonundan önce ödenmeli.All subscriptions must be paid before the end of this year.
Yeni yılınız kutlu olsun!Happy New Year!
Lviv belediye binası üzerindeki saat ilkin 1404 yılında kuruldu.The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.
Telefon, 1876 yılında Bell tarafından icat edildi.The telephone was invented by Bell in 1876.
Okul yılı 10 Nisan'da başlar.The school year begins on the 10th of April.
Ben 2003'ten 2007 yılına kadar Boston'da öğrenim yaptım.I studied in Boston from 2003 to 2007.
Harvard 1636 yılında kurulmuştur.Harvard was founded in 1636.
Yılın sonuna kadar bu kitabı okumaya devam edeceğiz.We shall go on reading this book till the end of the year.
1980 yılında bu arabayı yapmaya başladılar.They started making this car in 1980.
Cesar Chavez 1927 yılında Arizona'da, Yuma yakınındaki küçük bir çiftlikte doğdu.Cesar Chavez was born on a small farm near Yuma, Arizona in 1927.
Showa'nın 10. yılı, Batı takviminde 1935'dir.The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.
Kitap 1689 yılında yayınlandı.The book was published in 1689.
Kubilay Han Yuan Hanedanı'nı 1271 yılında kurmuştur.Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
1918 yılında, pirinç fiyatından kaynaklanan ayaklanmalar tüm dünyada patlak verdi.In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
Bu iki bin yılındaydı.This was in year two thousand.
1900 yılında İngiltere'den ayrıldı, asla geri dönmedi.In 1900 he left England, never to return.
Tayland Hava Yolları bu yıl 50. yılını kutluyor.Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu 1806 yılında sona erdi.The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
2009 yılında mali bir kriz vardı.There was a financial crisis in 2009.
Onların mali sorunları, yılın ikinci yarısında başladı.Their financial problems began in the second half of the year.
Dinamit 1857 yılında Alfred Nobel tarafından icat edilmiştir.Dynamite was invented by Alfred Nobel in 1857.
Teröristler 2001 yılında New York'ta Dünya Ticaret Merkezi'ne saldırdı.Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
Jonas Salk 1952 yılında çocuk felci aşısını geliştirdi.Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.
2010 yılında, H1N1 aşısı sıkıntısı vardı.In 2010, there was a shortage of H1N1 vaccine.
Gelecek yıl tavşan yılı.Next year is the year of the rabbit.
Ama geçen yılın karları nerede?But where are the snows of yesteryear?
Bu yılın havası çok tipik değil.This year's weather isn't very typical.
2010, Çin ay takviminde Kaplan Yılı'ydı.2010 was the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar.
İki bin yılındaydı.It was in the year two thousand.
O, doğduğu yılı söylemedi.He didn't say in which year he was born.
Bahar Festivali, Çin Yeni Yılı olarak da bilinir.Spring Festival is also known as Chinese New Year.
Yılın aynı zamanında farklı yerlerdeki sıcaklık önemli ölçüde değişebilir.The temperature in different places can vary greatly at the same time of year.
1. Dünya Savaşı 1914 yılında başladı.World War I began in the year 1914.