yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Son zamanlarda 2013 yılında birkaç ölüm meydana gelmiştir.Several deaths have occurred as recently as 2013.
1980 yılının Haziran ayında, Gorki Metrosu'nu üç satıra genişletme teklif edildi.In June 1980, it was proposed to expand the Gorky Metro to three lines.
2000 yılında Avustralya'da% 10'luk bir mal ve hizmet vergisi (GST) piyasaya sürülmüştür.In 2000, a 10% goods and services tax (GST) was introduced in Australia.
1996 yılında Askarian The Dangerous Light adlı kitabını yayınladı.In 1996, Askarian published his book The Dangerous Light.
Müzik kariyerine 1994 yılında Kırdın Kalbimi adlı albümüyle başladı.Müzik kariyerine 1994 yılında Kırdın Kalbimi adlı albümüyle başladı.
Ters orta disk 1918 yılını taşır (Polonya Halk Cumhuriyeti versiyonu için: 1944).The reverse central disc bears the year 1918 (for the People's Republic of Poland version: 1944).
Bundan farklı olarak bu daha sonra 1081 yılında da (aşağıya bakınız) olmuş olabilir.Alternatively this may have happened later, in 1081 (see below).
Munchies Cheese Fix Snack Mix, 2001 yılında tanıtıldı.Munchies Cheese Fix Snack Mix was introduced in 2001.
1934 yılında hava üssü, 218 Sivil Havacılık Pashkovsky Özel Hava Grubu'na dönüştürüldü.In 1934, the air base was reorganized into the 218 Civil Aviation Pashkovsky Special Air Group.
1997 yılında üçüncü nesil Bongo Frontier tanıtıldı.In 1997, the third generation Bongo Frontier was launched.
Che Guevara 1965 yılında kısa bir süre boyunca Kabila'ya yardım etmiştir.Che Guevara assisted Kabila for a short time in 1965.
"Yılın ilk bombası!.""Yılın ilk bombası!."
1148 yılında, Giorgio sonunda Mahdia'yı ele geçirdi.In 1148, George finally conquered Mahdia.
Siyasi hakla olan ilişkisi 1991 yılı civarında başladı.Her involvement with the political right began around 1991.
Diğer sigara karşıtı organizasyonlar 1912 yılında Hanover ve Dresden şehirlerinde kuruldu.Other anti-smoking organizations were established in 1912 in the cities of Hanover and Dresden.
Bunda çok başarılı olamadı ve 1355 yılında yapılan bir savaşta büyük bir yenilgi aldı.In this he was less successful, and suffered a major defeat in battle in 1355.
2008 yılında grup, "The Answer: Does Not Exist" adındaki EP 'sini yayınladı.In 2008, the band self-released an EP, The Answer: Does Not Exist.
2015 yılı itibarıyla, Girls 'Generation Music Bankta 42 galibiyet aldı.As of 2015, Girls' Generation has received 42 wins on Music Bank.
1997 yılında Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Bakanlığı tüm genel TLD'lerin yetkisini üstlendi.In 1997 the United States Department of Commerce assumed authority over all generic TLDs.
2002 yılından 2016 yılına kadar kadar parti, bazı yerlerde Socialdemokraterne adını kullandı.From 2002 to 2016 the party used the name Socialdemokraterne in some contexts.
Ras el-Amud ve Umm Lison’daki okullar 2008 yılında açıldı.Schools in Ras el-Amud and Umm Lison opened in 2008.
Pfanner, 2001 yılında Fairtrade ile işbirliğine başlamıştır.Pfanner started a cooperation with Fairtrade in 2001.
Bu tatil ilk kez 2014 yılında 16 ülkede kutlanmıştı.This holiday was celebrated for the first time in 2014 in 16 countries.
1912 yılında bir balon gözlemci olarak eğitimini tamamladı.He completed training as a balloon observer in 1912.
1997 yılında, İmparatorluk bir Web sitesi yarattı.In 1997, the Empire created a website.
Gerhard ve karısı Karin 1934'te tutuklanıp sonraki iki yılı hapiste geçirdiler.Gerhard and his wife Karin were arrested in 1934, and spent the next two years in prison.
1936 yılında Minsk ve Moskova arasındaki ilk düzenli hava yolu kuruldu.In 1936 the first regular air route between Minsk and Moscow was established.
2012 yılına kadar bazı işletmeler peçelere yasak koydu ve Mısır elitleri bu yasakları destekledi.By 2012 some businesses had established bans on veils, and Egyptian elites supported these bans.
2017 yılında, eBay HK (Hong Kong), Yılın En İyi Fırsatı olan G2A'yı ödüllendirdi.In 2017, eBay HK (Hong Kong) awarded G2A the Best Deal of the Year.
Horowitz son turunu 1987 yılının Bahar döneminde Avrupa'da yapmıştır.Horowitz's final tour took place in Europe in the spring of 1987.
İlk kıymetli Alman Zeplin pulları 1928 yılında görüldü, Scott # C35-37.The first of the valuable German Zeppelin stamps appeared in 1928, Scott # C35-37.
2004 yılında Jewish Political Studies Review'de yayınlanmıştır.It was published in the Jewish Political Studies Review in 2004.
Barış görüşmeleri başladı, Haziran 842 yılında kardeşler Saône de bir adada buluştular.Peace negotiations began, and in June 842 the brothers met on an island in the Saône.
Exploratorium 1969 yılında açıldı ve şimdi yılda bir milyondan fazla ziyaretçi çekmektedir edildi.The Exploratorium was opened in 1969, and now attracts over a million visitors annually.
2009 yılının başlarında, PepsiCo, PepsiAmericas'ta% 41,1 hisseye sahipti.By early 2009, PepsiCo held a 41.1% stake in the PepsiAmericas.
"Gelin Azerbaycanca Konuşalım" kitabı 2008 yılında Paris'te Fransızca (Parlons Azerbaïdjanais.His book “Let’s speak Azerbaijani” was published in Paris in 2008 in French (Parlons Azerbaidjanais.
Bu değişiklik 2006 yılının yaz aylarında Güney Afganistan'da yapıldı.This change was made in southern Afghanistan in the summer of 2006.
Joe Mayer 1937 yılında işinden atıldı.Joe Mayer was fired in 1937.
ISL, £153 milyon borcu nedeniyle 2001 yılında çöktü.ISL collapsed in 2001 with debts of £153million.
2015 yılında yasal olarak kayıtlı Hristiyanlar toplam nüfusun %69.9'unu oluşturuyordu.In 2015, legally registered Christians comprised 69.9% of the total population.
Caçadores Especiais (Özel avcılar): 1961 yılından beri Angola’da savaşırlar.Caçadores Especiais (Special Hunters): were in Angola from the start of the conflict in 1961.
533 yılında bu komisyon Digesta oluşturdu.In 533 this commission produced the Digesta.
Önce Kadınlar ve Çocuklar 1943 yılında Random House tarafından yayınlanan bir koleksiyondu.Women and Children First was a collection published by Random House in 1943.
2004 yılının Aralık ayında, İtalyan Guaber grubuna satıldı.In December 2004, it was sold to the Italian Guaber group.
1981 yılında Sarason sorunu “bir psikiyatr için toplum yoktur.” olarak gözlemledi.Sarason observed in 1981, that "it is as though society does not exist for the psychologist.
Ancak, VH1 Soul dijital kablo aboneleri için 2004 yılından beri mevcut olmuştur.However, VH1 Soul had been available to digital cable subscribers since 2004.
Gatorade, 2001 yılında Gatorade Energy Bar'ı ortaya koydu.Gatorade revealed the Gatorade Energy Bar in 2001.
2013 yılında, Merkez Bankası olan Çek Ulusal Bankası, tartışmalı parasal adımlar attı.In 2013, Czech National Bank, central bank, implemented controversial monetary step.
Şimdi ise 1997 yılında Efendi, tarihin kendisini farklı bir sonuçla tekrar etmesini ister.Now in 1997, the Master is trying to have history repeat itself with a different ending.
2009 yılından itibaren imajı birçok kez Lady Gaga ile karşılaştırıldı.Since 2009, her image has been compared to that of Lady Gaga many times.
1917 yılında, yardım niteliğindeki 3000 lira, 1000 liraya indirildi.In 1917, 3000 lira of aid was reduced to 1000 lira.
Arap Ligi 1989 yılındaki toplantısında da finansal desteği tekrar teyit etti .The Arab League reaffirmed its financial support in the 1989 summit.
1818 yılında Godoy'un en küçük oğlu Luis öldü.In March 1818, Godoy's younger son Luis died.
2007 yılından bu yana havaalanı tamir edildi ve genişletildi.Since 2007, the airport has been repaired and expanded.
İlk isyan 830 yılında başladı.The first rebellion began in 830.
Pepsi Twist, 2006 yılında Pakistan'da da pazarlandı.Pepsi Twist was also marketed in Pakistan in 2006.
Daha sonra Fransa'ya gitti fakat 1990 yılında geri döndü.Subsequently he went to France, but returned in 1990.
2014 yılının Ağustos ayında, A2DP ve AVRCP desteği de eklendi.In August 2014, A2DP and AVRCP support was also added.
Kanada Sağlık Bakanı, 1985 yılında Kanada'daki Ulusal Hemşirelik Haftası'nı başlattı.The Canadian Minister of Health instituted National Nursing Week in Canada in 1985.
Fakat bekleneni geçti ve ilk yılı içerisinde 31.223 Altea satıldı.However, it exceeded expectations, and 31,223 Alteas were sold within the first year.