Günahkar kafirler, inancımızı yıkmak için... ...yalan söylentiler yayıyor... ...ve ordu bizi ezmeyi planlıyor.Злые варвары распространяют ложные слухи... чтобы подорвать наши убеждения, а армия намеревается подавить нас!
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Đây không phải là về lật độ chủ nghĩa tư bản.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Det handlar inte om att störta kapitalism.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Es geht nicht darum, den Kapitalismus zu stürzen.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Het gaat niet over het omverwerpen van het kapitalisme.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Il ne s'agit pas de renverser le capitalisme.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.이것은 자본주의를 버리자는 그런 것도 아닙니다.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Não se trata de derrubar o capitalismo.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Nehovorím, že treba zvrhnúť kapitalizmus.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Non si tratta di rovesciare il capitalismo.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.No se trata de derrocar al capitalismo.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Nu este despre renuntarea la capitalism.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.To nie chodzi obalenie kapitalizmu.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Δεν πρόκειται για την ανατροπή του καπιταλισμού.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Не призывает к свержению капитализма.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.Не става дума за свалянето на капитализма.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.זה לא על הפלת קפיטליזם.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.إنه ليس عن الإطاحة بالرأسمالية.
Kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.ものでもありません それは人間の本質を
Kılıç çekti kötüler, yaylarını gerdi, Mazlumu, yoksulu yıkmak, Doğru yolda olanları öldürmek için.De gudløse drager Sværdet og spænder Buen for at fælde arm og fattig, for at nedslagte dem, der vandrer ret;
Kılıç çekti kötüler, yaylarını gerdi, Mazlumu, yoksulu yıkmak, Doğru yolda olanları öldürmek için.De zondaars grijpen naar de wapens om arme mensen neer te maaien en de gelovigen te vernietigen.
Kılıç çekti kötüler, yaylarını gerdi, Mazlumu, yoksulu yıkmak, Doğru yolda olanları öldürmek için.악인이 칼을 빼고 활을 당기어 가난하고 궁핍한 자를 엎드러뜨리며 행위가 정직한 자를 죽이고자 하나
Kılıç çekti kötüler, yaylarını gerdi, Mazlumu, yoksulu yıkmak, Doğru yolda olanları öldürmek için.חרב פתחו רשעים ודרכו קשתם להפיל עני ואביון לטבוח ישרי דרך׃
Kılıç çekti kötüler, yaylarını gerdi, Mazlumu, yoksulu yıkmak, Doğru yolda olanları öldürmek için.الاشرار قد سلّوا السيف ومدوا قوسهم لرمي المسكين والفقير لقتل المستقيم طريقهم.
Kılıç çekti kötüler, yaylarını gerdi, Mazlumu, yoksulu yıkmak, Doğru yolda olanları öldürmek için.惡 人 已 經 弓 上 弦 、 刀 出 鞘 、 要 打 倒 困 苦 窮 乏 的 人 、 要 殺 害 行 動 正 直 的 人
Kılıç çekti kötüler, yaylarını gerdi, Mazlumu, yoksulu yıkmak, Doğru yolda olanları öldürmek için.惡人 已 經弓 上弦 、 刀 出鞘 、 要 打倒 困苦 窮乏 的 人 、 要 殺害 行 動 正直 的 人
Kraliyet ailesini yıkmak.C'est de détruire et de cacher la famille impériale.
Kraliyet ailesini yıkmak.Ha megsemmisíti az uralkodó családot.
Kraliyet ailesini yıkmak.Η καταστροφή της βασιλικής οικογένειας.
Kraliyet ailesini yıkmak.القضاء على العائلة الملكية
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?Attól kér segítséget, aki le akarta állítani az uralkodó család visszaállítását?
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?Vous demandez l'aide à celui quiNgarantit le naufrage de la monarchie ?
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?Θέλεις την βοήθεια μου, όταν εγώ ήμουν αυτός που ήθελε να ρίξει την μοναρχία;
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?تريد ان اساعدك رغم علمك انني اردت اسقاط الملكية؟
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Dia bangkit, pergi ke jendela, dan menatap bukit kehitaman, dan sedikit gelap Angka meruntuhkan itu.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Ele se levantou, foi até a janela e olhou para a encosta sombria, eo pouco escuro figura derrubar-lo.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Felkelt, az ablakhoz ment és kinézett a sötét domboldalon, és a sötét kis szám tépte le azt.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Hän nousi ylös, meni ikkunaan ja tuijotti hämyisiin rinteellä, ja tumma hieman Kuva revittiin alas.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Il se leva, alla à la fenêtre, et regarda la colline sombre, et le peu sombre Figure démolir elle.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.그는 일어나서 창문으로 다가 갔을 때, 그리고 어스레한 언덕에서 보았다, 그리고 어두운 작은 그 아래로 찢어 수치.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Ông đứng dậy, đi đến cửa sổ và nhìn chằm chằm vào sườn đồi sẫm, và ít tối con số rách xuống nó.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Sa sculat, a mers la fereastră, şi se uită la deal sumbru, şi puţin întuneric figura rupere jos ea.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Se levantó, fue hacia la ventana, y se quedó en la ladera oscura, y la oscuridad poco cifra que derribar.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Si alzò, andò alla finestra, e fissò la collina scuro, e il piccolo buio figura abbattere esso.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Vstal je, šel k oknu, in strmel v temno pobočje, in malo temno Slika rušenje to.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Vstal, šel k oknu a zadíval se na svahu tlumeně a temném Obrázek stržení to.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Vstal, šiel k oknu a zadíval sa na svahu tlmene a temnom Obrázok strhnutie to.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Wstał, podszedł do okna i wpatrywał się w mroczne wzgórza, a ciemne trochę postać zburzenia go.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Він встав, підійшов до вікна і втупився на темний схил пагорба, а темні маленькі фігура зриваючи його.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Он встал, подошел к окну и уставился на темный склон холма, а темные маленькие фигура срывая его.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.Той стана, отиде до прозореца, и се втренчи в мургава склон, и малко на тъмно фигура разкъсване по нея.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.نهض ، وذهب إلى النافذة ، ويحدق في التلال داكن ، والقليل الظلام الرقم هدم لها.
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık yıkmaktan rakam.イットダウン引き裂く把握。 "彼は交絡急いでいるようだ"と博士はケンプは言った、"しかし、彼は取得していないようです
Onların tek işi selülozu şeker ve bitkilerdeki ortak bir bileşiğe yıkmak.A sua tarefa é decompor a celulose em açúcares. A celulose é um composto vulgar nos vegetais.
Onların tek işi selülozu şeker ve bitkilerdeki ortak bir bileşiğe yıkmak.Egyik feladatuk, egy a növényekben lévő közönséges anyag, a cellulóz, cukrokká történő lebontása.
Onların tek işi selülozu şeker ve bitkilerdeki ortak bir bileşiğe yıkmak.Hun enige taak is het afbreken van cellulose, een algemeen bestanddeel van groenten, tot suikers.
Onların tek işi selülozu şeker ve bitkilerdeki ortak bir bileşiğe yıkmak.Jej zadaniem jest rozbijanie celulozy, elementarnego składnika warzyw i cukrów.
Onların tek işi selülozu şeker ve bitkilerdeki ortak bir bileşiğe yıkmak.이들이 하는 일은 섬유소를 분해하는 것이죠, 섬유소는 야채나 당에 모두 들어있는 물질이에요.
Onların tek işi selülozu şeker ve bitkilerdeki ortak bir bileşiğe yıkmak.Rolul ei e să distrugă celuloza, o componentă comună a legumelor și a zaharurilor.
Onların tek işi selülozu şeker ve bitkilerdeki ortak bir bileşiğe yıkmak.Son travail consiste à décomposer la cellulose, un composé commun chez les légumes et les sucres.