Xerxes'te görülen yıkımı tekrarlamak için siz Homunculus'ları kullanıyor, değil mi?Używa was, homunkulusy, do odtworzenia destrukcyjnej siły, która spadła na Xerxes, prawda?
Xerxes'te görülen yıkımı tekrarlamak için siz Homunculus'ları kullanıyor, değil mi?Χρησιμοποιεί τα Χομάνκιουλους για να επαναλάβει αυτό που έκανε στο Ξέρξις, σωστά;
Xerxes'te görülen yıkımı tekrarlamak için siz Homunculus'ları kullanıyor, değil mi?Он использует гомункулов для воссоздания той катастрофы, которая постигла Ксерксес?
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.A língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Člověk jazyka ošemetného v nenávisti má ponížené, a ústy úlisnými způsobuje pád.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Człowiek języka kłamliwego ma utrapienie w nienawiści, a usta łagodne przywodzą do upadku.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Een leugenaar haat degene tegen wie hij zich keert en gladde praatjes richten een mens te gronde.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Eine falsche Zunge haßt den, der sie straft; und ein Heuchelmaul richtet Verderben an.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.En lögnaktig tunga hatar dem hon har krossat, och en hal mun kommer fall åstad.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.En løgnaktig tunge hater dem som den har knust, og en falsk munn volder fall.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.hazug nyelv gyûlöli az általa megrontott [embert], és a hízelkedõ száj romlást szerez.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.거짓말하는 자는 자기의 해한 자를 미워하고 아첨하는 입은 패망을 일으키느니라
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.La langue fausse hait ceux qu`elle écrase, Et la bouche flatteuse prépare la ruine.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.La lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Lažnivi jezik sovraži tistega, kogar je zbadal, in medena usta pripravljajo padec.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Limba mincinoasă urăşte pe cei pe cari -i doboară ea, şi gura linguşitoare pregăteşte pieirea. -
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Løgnetunge giver mange Hug, hyklersk Mund volder Fald.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Lưỡi giả dối ghét những kẻ nó đã chà nát; Và miệng dua nịnh gây điều bại hoại.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Lưỡi giả_dối ghét những kẻ nó đã chà nát ; Và miệng dua nịnh gây điều bại_hoại .
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Lživý jazyk nenávidí tých, ktorých zdrtil, a úlisné ústa spôsobujú pád.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Mendustai orang sama saja dengan membencinya. Mulut manis mendatangkan celaka
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Una lingua bugiarda odia la verità, una bocca adulatrice produce rovina
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Valheellinen kieli vihaa omia ruhjomiansa, ja liukas suu saa turmiota aikaan.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Η ψευδης γλωσσα μισει τους υπ' αυτης καταθλιβομενους και το απατηλον στομα εργαζεται καταστροφην.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.Лъжливият език мрази наранените от него, И ласкателните уста докарват съсипня.
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.לשון שקר ישנא דכיו ופה חלק יעשה מדחה׃
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعدّ خرابا
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.虛 謊 的 舌 、 恨 他 所 壓 傷 的 人 ． 諂 媚 的 口 、 敗 壞 人 的 事
Yalancı dil incittiği kişilerden nefret eder, Yaltaklanan ağızdan yıkım gelir.虛謊 的 舌 、 恨 他 所 壓傷 的 人 ． 諂媚 的 口 、 敗壞 人 的 事
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Come si può chiamare fondatore un essere che porta solo distruzione?
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Czy istotę, którą stać tylko na destrukcję, nazwiemy stwórcą?
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Kan man kalde en, der bare ødelægger, for Grundlægger?
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Kan man kalla nån som bara ödelägger för en Grundare?
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Pode chamar-se fundador a um ser que traz apenas destruição?
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?¿Puedes llamar fundador a un ser que solo genera destrucción?
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Voiko tuhoajaa kutsua perustajaksi?
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Αποκαλείς ον κάτι που φέρνει μόνο καταστροφή στον ιδρυτή του;
Yalnız yıkım yapan bir varlığa kurucu denebilir mi?Ты можешь назвать существо, которое уничтожит создателя?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Está a dizer que devíamos aceitar... ... esta devastação como parte na nossa missão?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?¿Insinúas que deberíamos aceptar... ...esta devastación como parte del trabajo?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Menar du att vi ska godta- -förödelsen som en del av jobbet?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Mener du, at vi skal godtage - - det som vores arbejde?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Mówisz, że mamy się zgadzać na to spustoszenie?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Pitäisikö se hyväksyä työhön kuuluvana?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Stai dicendo che accetti la distruzione come parte del lavoro?
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Λες ότι πρέπει να δεχτούμε αυτή την καταστροφή ως μέρος της δουλειάς μας;
Yani bu yıkımı... işin bir parçası mı kabul edeceğiz?Вы хотите сказать, что надо считать... уничтожение частью нашей работы?
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."den Prozess der kreativen Zerstörung"
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."el proceso de la destrucción creativa".
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."het proces van creatieve destructie".
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."il processo di distruzione creativa."
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."창조적인 파괴과정"이라고 불렀습니다.
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."le processus de destruction créatrice".
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."o processo de destruição criadora."
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."procesem kreatywnej destrukcji".
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."proces kreatívneho ničenia."
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."processen av kreativ förstörelse"
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."procesul distrugerii creative".
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor."quá trình của sự hủy diệt đầy sáng tạo."