Peki ya enerjiyi yıkıma neden olmayacak şekilde kullanabilseydik nasıl olurdu?私たちの目的にかなって働いて くれるとしたらどうでしょうか? 心配せずに化石燃料を 使うことはできるでしょうか?
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Calea Domnului este un zid de apărare pentru cel nevinovat, dar este o topenie pentru cei ce fac răul. -
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Cesta Hospodinova je pevnosťou bezúhonnosti a zkazou tým, ktorí páchajú neprávosť.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Con đường của Ðức Giê-hô-va như một đồn lũy cho người ngay thẳng; Nhưng nó là sự bại hoại cho kẻ làm ác.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Con đường của Ðức_Giê - hô-va như một đồn_lũy cho người ngay_thẳng ; Nhưng nó là sự bại_hoại cho kẻ làm ác .
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.De oprechte mens put kracht uit wat de HERE doet, maar voor de boosdoener leidt dat tot zijn ondergang.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Der Weg des HERRN ist des Frommen Trotz; aber die Übeltäter sind blöde.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Droga Pańska jest mocą szczeremu; ale strachem tym, którzy broją złości.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Erõsség a tökéletesnek az Úrnak úta: de romlás a hamisság cselekedõinek.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.For lydefri Vandel er HERREN et Værn, men en Rædsel for Udådsmænd.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Herran johdatus on nuhteettoman turva, mutta väärintekijäin turmio.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.HERRENS vägar äro den ostraffliges värn, men till olycka för ogärningsmännen.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Herrens vei er en fast borg for den ustraffelige, men den er ødeleggelse for dem som gjør urett.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Jehovah es la fortaleza del íntegro de camino, pero es espanto para los que obran maldad
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.여호와의 도가 정직한 자에게는 산성이요 행악하는 자에게는 멸망이니라
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.La via del Signore è una fortezza per l'uomo retto, mentre è una rovina per i malfattori
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.La voie de l`Éternel est un rempart pour l`intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.O caminho do Senhor é fortaleza para os retos; mas é destruição para os que praticam a iniqüidade.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Silou jest upřímému cesta Hospodinova, a strachem těm, kteříž činí nepravost.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Trdnjava popolnemu je pot GOSPODOV, poguba pa njim, ki delajo krivico.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.TUHAN melindungi orang jujur, tetapi membinasakan orang yang berbuat jahat
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Η οδος του Κυριου ειναι οχυρωμα εις τον αμεμπτον, ολεθρος δε εις τους εργατας της ανομιας.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Путь Господень – твердыня для непорочного и страх для делающих беззаконие.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Пътят Господен е крепост за непорочния И съсипване за ония, които вършат беззаконие.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.מעוז לתם דרך יהוה ומחתה לפעלי און׃
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.حصن للاستقامة طريق الرب. والهلاك لفاعلي الاثم.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.耶 和 華 的 道 、 是 正 直 人 的 保 障 ． 卻 成 了 作 孽 人 的 敗 壞
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.耶和華 的 道 、 是 正直 人 的 保障 ． 卻成 了 作孽 人 的 敗壞
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Alt skabte HERREN, hvert til sit, den gudløse også for Ulykkens Dag.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.De HERE heeft alles met een doel gemaakt, ook de goddeloze voor de dag van de straf.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Der HERR macht alles zu bestimmtem Ziel, auch den Gottlosen für den bösen Tag.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Domnul a făcut toate pentru o ţintă, chiar şi pe cel rău pentru ziua nenorocirii. -
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Ðức Giê-hô-va đã dựng nên muôn vật để dùng cho Ngài; Ðến đỗi kẻ ác cũng vậy, để dành cho ngày tai họa.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Ðức_Giê - hô-va đã dựng nên muôn vật để dùng cho Ngài ; Ðến đỗi kẻ ác cũng vậy , để_dành cho ngày tai_họa .
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Herren har gjort hver ting til dens øiemed, også den ugudelige til straffens dag.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.HERREN har gjort var sak för dess särskilda mål, så ock den ogudaktige för olyckans dag.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Hospodin učinil všetko pre samého seba, i bezbožného ku dňu zlého.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Hospodin všecko učinil pro sebe samého, také i bezbožného ke dni zlému.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Il Signore ha fatto tutto per un fine, anche l'empio per il giorno della sventura
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Kaiken on Herra tehnyt määrätarkoitukseen, niinpä jumalattomankin onnettomuuden päivän varalle.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.여호와께서 온갖 것을 그 씌움에 적당하게 지으셨나니 악인도 악한 날에 적당하게 하셨느니라
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.L`Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Mindent teremtett az Úr az õ maga czéljára; az istentelent is a büntetésnek napjára.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.O Senhor fez tudo para um fim; sim, até o ímpio para o dia do mal.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Pan dla siebie samego wszystko sprawił, nawet i niezbożnika na dzień zły.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Segala sesuatu yang dibuat oleh TUHAN ada tujuannya; dan tujuan bagi orang jahat adalah kebinasaan
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Todo lo ha hecho Jehovah para su propio propósito; y aun al impío, para el día malo
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Vse je GOSPOD naredil v svoj namen in tudi brezbožnega za hudi dan.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Ο Κυριος εκαμε τα παντα δι' εαυτον, ετι και τον ασεβη δια την ημεραν την κακην.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Все сделал Господь ради Себя; и даже нечестивого блюдет на день бедствия.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.Господ е направил всяко нещо за Себе Си, Дори и нечестивия за деня на злото.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.כל פעל יהוה למענהו וגם רשע ליום רעה׃
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.الرب صنع الكل لغرضه والشرير ايضا ليوم الشر.
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.耶 和 華 所 造 的 、 各 適 其 用 ． 就 是 惡 人 、 也 為 禍 患 的 日 子 所 造
RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.耶和華 所 造 的 、 各適其用 ． 就是 惡人 、 也為禍 患 的 日子 所 造
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Aâm phủ và chốn trầm luân còn ở trước mặt Ðức Giê-hô-va thay, Phương chi lòng của con cái loài người!
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Aâm phủ và chốn trầm_luân còn ở trước mặt Ðức_Giê - hô-va thay , Phương_chi lòng của con_cái loài_người !
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!A sír és a pokol az Úr elõtt vannak; mennyivel inkább az emberek szíve.
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!De diepten van de hel zijn voor de HERE als een open boek; dus kan Hij de harten van de mensen zeker peilen!
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Dødsrige og Afgrund ligger åbne for HERREN, endsige da Menneskebørnenes Hjerter.