yıkı ile cümle
yıkı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir bölümü yıkılmıştır.Leesett egy láda.
Jason yıkıntılar arasında kalır.Jason a lehulló törmelék alatt vész.
"Yeşilköy'de yıkılan meşhur Rus anıtı tekrar yapılacak mı?". #tarih.Ismétli magát a riasztó orosz történelem?. investor.hu.
1923 yılında Osmanlı İmparatorluğu'nun yıkılmasından sonra Türkiye Cumhuriyeti'nin bir ilçesi haline geldi.A Török Köztársaság közvelenül az Oszmán Birodalom összeomlása után jött létre 1923-ban.
1974 yılında, eski bina yıkılmıştır.A régi épületet 1974-ben bontották le.
Şehir Britonlar tarafından tahrip edildi ve sonradan aynı yıkım Verulamium (St Albans) için de tekrarlandı.Így a lázadók azt is feldúlták, hasonlóan Verulamiumhoz (St. Albans).
Ana madde: Katrina Kasırgası 2005'te yaşanan Katrina Kasırgası kentte büyük yıkıma yol açmıştır.Az anyagi károk a 2005-ös Katrina hurrikán pusztításához mérhetőek.
Laboratuvar şartlarında ökaryotik hücrelerin yıkınımıyla oluşturulurlar.Terráriumi körülmények között leölt laboratóriumi rágcsálókkal etethetők.
Şehirdeki binaların %30’u ya yıkıldı ya da ağır hasara uğradı.Az épületek hetven százaléka semmisült meg vagy sérült meg súlyosan.
1284 yılında yıkılmıştır.1284-ben kezdték el építeni.
1990 yılında Berlin Duvarı yıkılıp batı ve doğu Berlin birleşmiştir.1990-ben Kelet-Berlin egyesült Nyugat-Berlinnel.
4 Eylül Salı yangının neden olduğu yıkımın en üst düzeye çıktığı gündür.Szeptember 4-én, kedden, történt a legnagyobb pusztítás.
Tarihte ünlü olan bu karşılık, "Krezüs Kızılırmak'ı geçerse büyük bir imparatorluk yıkılacak" şeklindedir.A válasz így hangzott: „Ha Kroiszosz átkel a Halüsz folyón, nagy birodalom dől meg!”
Mart 1990'da çekilerek yıkıldı.1990 márciusában aranylemez lett.
Saray günümüzde çoğu bölümü yıkılmış olarak bulunmaktadır.A park nagy része mára elpusztult.
Böylece devlet yıkılmış oldu.Az állam összeomlott.
Laura durum karşısında yıkılır.Ally a történtek után összeomlik.
Sistem, Berlin Duvarı'nın yıkılmasıyla Alman yeniden birleşmesi sonrası tamamiyle tekrar kullanıma açıldı.A kormány eleinte ódzkodott a berlini fal leomlása után Németország újraegyesítése miatt.
Dahiliye Nazırlığı Osmanlı Devleti'nin yıkılışına kadar varlığını sürdürdü.A tisztség a Monarchia megszűnéséig létezett.
Şehir pek çok yıkımlara katlandı.A várost sok elemi csapás pusztította.
Köprü 1912 yılında yıkılmıştır.A gőzvontatás 1912-ben szűnt meg.
24 Ağustos 2016 depremde bgirçok yerleşim yeri yıkılmıştır.A település 2016. augusztus 24-én hajnalban egy földrengés következtében rombadőlt.
Sonunda şehir terk edildi ve yıkıldı.Később a falu elpusztult és lakatlanná vált.
2011 yılı içerisinde bina yıkıldı.2011-ben az épület leégett.)
Yıkılan şehir çok hızlı bir şekilde yeniden inşa edildi.A teljesen elpusztult várost újra kellett telepíteni.
Gondolin'in Yıkılışı boyunca öldürüldüler.Gondolin lerohanásakor Echtelion végzett vele.
Ancak, bu varsayım yıkılabilir.Ez azonban ellentmond a feltevésünknek.
Çok sayıda bina yıkıldı, yüzlerce insan öldü ve yaralandı.Sok épület megrongálódott és mintegy 50 ember meghalt.
Bu kale daha sonra Kanuni Sultan Süleyman tarafından yıkılmıştır.Ezt a hidat a szultán utóbb elpusztította.
Çağın sonuna doğru Hititler yıkılmıştır.Előbukkantak a végvári korszak befalazott lőrései is.
1881'deki yangında binaların birçoğu yıkıldı.1880-ban egy tűzvészben sok ház égett le.
Eskidiği için yıkılmış yerine yenisi yapılmıştır.Ám a régi emlékére, helyébe másikat építettek.
Özgün tasarımda yer alan ufak kule, 1704'teki yangında yıkıldı.Az épületnek eredetileg kupolája volt is, de az 1704-es tűzvészben elpusztult.
Şu an ise bu kale yıkık bir durumdadır.Jelenleg pusztuló állapotban van a barlang.
Sonunda 1951'de yıkıldı.1951 januárjának legvégén hunyt el.
Protein yıkımında önemlidir.Nagyon fontos az újraszennyeződés elleni védelem.
Ama bu barınaklar sonunda tekrar yıkılmaktaydı.Ekkor az épületek újra romlásnak indultak.
Yıkım Ekibi : Dört kişiden oluşan bir ekiptir ve tüm üyeler bir silahta ustadır.Mindenki halálért (All 4 Dead): Öld meg mind a négy túlélőt egy élettel a Tank-kal.
Yıkılan köprülerden Erzebet Köprüsü ancak 1964'te tekrar inşa edilebilmiştir.A visszavonuló német csapatok felrobbantották a Rába hídját, ami csak 1968-ban épülhetett újjá.
2005'te (kimisi zorla da olsa) Yahudiler Gazze'deki evlerinden çıkarıldı ve evleri yıkıldı.2005-ben Izrael kiürítette a gázai zsidó településeket, és kivonult az övezetből.
Ancak yıkılıp yeniden yapılmış ve farklı renge boyanmıştır.Nemrég volt restaurálva, új tornyot kapott és ki is színezték.
Ne var ki, Batı Kilisesi yıkılmıştır.A halotti templom azonban sajnos már elpusztult.
Saldırı sonucu sarayın sol kısmı tamamen yıkıldı.A csata során teljesen lerombolták a város bal parti részét.
Ticaret ve Ziraat Nazırlığı Osmanlı Devleti'nin yıkılışına kadar varlığını sürdürdü.A sárga csillaggal kapcsolatos korlátozások és tilalmak a nyilas hatalom összeomlásáig érvényben maradtak.
Böylece Rusya’da monarşi rejimi yıkıldı.Ezzel Oroszországban a monarchia mint államforma megszűnt létezni.
1697 yılında çalışmalar bitti, ancak 7 Mayıs 1697'de çıkan bir yangında sarayın büyük kısmı yıkıldı.1697. május 7-én egy tűzvész következtében a palota porrá égett.
Kudüs, imparator Hadrianus'un yıkımı sonrası, hala yeniden inşa halindeydi.Hadrianus császár idejében azonban újjáépült.
Deprem nedeniyle toplam 2262 bina yıkıldı.A földrengés következtében 12 225 fő vesztette életét.
Bölünerek yıkılan alyuvarlar aşırı miktarda bilirubin maddesi üremesine neden olur.A műtéti úton szerzett sérülések sokkal specifikusabb memóriazavarokat eredményeznek.
Mahallede iki hamam bulunurken biri tamamen, diğeri kısmen yıkılmıştır.A második részben két autót használtak, az egyik viszonylag épségben maradt, a másik teljesen tönkrement.
Eğriboz kuşatıldı, ele geçirildi ve yakılıp yıkıldı.A város főterére vitték, megkövezték, leszúrták, felgyújtották, és lelőtték.
Fakat, eski çeşme 19. yüzyılda yıprandığı için kısmen yıkılmıştı.A díszes kőkoporsó nagy részben megsemmisült a 19. század folyamán.
Yıkımların olması kararlaştırıldı.Elhatározzák, hogy elpusztítják őket.
Ama yıkım şimdiye kadar gerçekleşmemiştir.Rehabilitációja a mai napig nem történt meg.
Babür İmparatorluğunun İngilizler tarafından yıkılışı.Briffault: A brit birodalom bukása.
Bu 5 devletçik Livonya Savaşı (1558-1582) sırasında yıkıldı.Az csak az 1558-1582 közötti livóniai háborút követően bomlott fel véglegesen.
Taht kavgaları ve sevdaları, kardeş kanının dökülmesi sebebiyle yıkım dönemi başladı.Megértették és szerették egymást, éppen ezért Anasztasziját nagyon lesújtotta öccse vérzékenysége.
Binanın yan tarafında polislerin kaldığı bölümler yıkıldı ve malzeme deposu alev aldı.A front közeledésére az állomás melletti katonai raktárát felgyújtották, a téglagyárat kiürítették.
1967'de saat kulesi'de yıkılmıştır.1963-ban az órát eltávolították a toronyból.
Punk'ın bu yıkıcı tavrının köklerini dada akımının oluşturduğu söylenebilir.Ezeket a becsapódási kráter falának beroskadása hozhatta létre.