yıkı ile cümle
yıkı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Savaşın sonu Almanya açısından bir yıkım oldu.Konec války přinesl porážku Německa.
Köprünün kapatılmasıyla iyileşme süreci duracak ancak yıkım da devam etmeyecektir.Odpočítávání skončí, avšak k autodestrukci nedojde.
Ben de oyumu kullanıyorum #YıkılKarşımdan" açıklaması yapmıştır.On sám své chování odůvodnil výrokem "Asi jsem si potřeboval ulevit.
(Yıkılıp talan edilen üç şehirde ölenlerin toplamı aşağı yukarı 70,000-80,000 kişi arasındadır.)V těchto třech městech prý bylo pobito mezi 70 až 80 tisíci lidí.
13 Ocak 1920 tarihinde yıkılmıştır.Ta jej plně anektovala 10. ledna 1920.
Savaşın İrlanda toplumuna etkisi çok yıkıcı olmuştur.Důsledky erupce pro Island byly zcela katastrofální.
Tiyatro yıkılmıştır.Dvořáka divadlo opustily.
Marius'un heykelleri yıkıldı ve mezarı açılarak cesedi Tiber nehri'ne atıldı.Mariovy sochy a obrazy byly zničeny, jeho ostatky byly vytaženy z hrobu a vhozeny do Tiberu.
Savaş sırasında 60.000 ev yıkıldı.Během války bylo 1 600 domů zcela zničeno.
Yöreye ait eski ahşap işlemeli evlerin pek çoğu yanmış veya yıkılmıştır.Spousta doposud zachovalých středověkých hradních budov se zřítila nebo vyhořela.
İç savaş Finlandiya halkı için tam bir yıkım olmuştur.Válka však skončila pro indiány naprostou katastrofou.
Sovyetler Birliğinin yıkılmasıyla ortadan kalmıştır.Zanikla s rozpadem SSSR.
İşgal sona erdikten sonra her iki konakta yıkıldı.Byl propuštěn po zlomení si obou nohou.
Suriye: Yıkıl Git, Diren Kal!To je vykřičník: Dej pozor!
Fakat bu bölge 1964 depreminden sonra tamamen yıkılan, Ilıcaboğaz mahallesine bırakılmıştır.Stavba je však po 40 letech zanedbávání v naprosto zoufalém stavu.
3.304 kişilik nüfusa sahip Çaldıran'da evlerin %95'i yıkıldı ve 615 kişi öldü.Povodní bylo celkově postiženo 11 milionů obyvatel a zničeno 5 960 000 budov.
Şehrin endüstriyel yapıları %50 hasar görüp yıkıldı.Katastrofa zde zničila 50 % budov.
Flogiston teorisi yıkılmıştı artık.Vyvrátil tak flogistonovou teorii hoření.
Uzunca bir süre sonra Prenses'in şehir dışındaki yıkık dökük malikânesine gelirler.Krátce na to si ve městě všimnou princezny Innany.
Hopiler dünyanın üç kez yıkım geçirmiş olduğuna inanırlar.Nivchové věřili že svět má tři vrstvy.
Bu süre zarfında okulun binası yıkılıp, yeni bina inşa edildi.Za jeho éry došlo k výstavbě školy a nových silnic.
2016 yılında istasyon kapatılıp daha sonra yıkılmıştır.V roce 2016 tým zkrachoval a zanikl.
Sonunda 1951'de yıkıldı.Vyřazen byl v roce 1951.
Açıkhava tiyatrosu 141 yılında bir depremde yıkılmış fakat daha sonra tekrar yapılmıştır.V roce 444 bylo zničeno zemětřesením, ale bylo brzy znovu obnoveno.
Kuji ve Ōfunato "tamamen yıkılmış ve orada bir kasaba olduğunu dair hiçbir işaret kalmamıştı".Motejlek.com vůbec neznám a je to nesmysl."
Filistlerin krallığı da yıkıldı.Regatul filistean a fost de asemenea distrus.
Şehir, Haziran 1974 tarihinde İsrail'in çekilmesinden hemen önce neredeyse tamamen yıkıldı.Orașul a fost aproape complet distrus înainte de retragerea israeliană în iunie 1974.
2009'da tamamlandı ve yıkıldı.Finalizată și distrusă în 2009.
Filler saldırgan davranış nöbetleri sergileyebilir ve insanlara karşı yıkıcı davranışlara girebilir.Elefanții pot prezenta comportamente agresive și se pot angaja în acțiuni distructive împotriva oamenilor.
1990'da tamamlandı ve 2001'de yıkıldı.Finalizată în 1990 și distrusă în 2001.
Yırtıcı bir mücadele her yıkıntı, sokak, fabrika, ev, bodrum ve çatıda sürdürüldü.Lupte furioase s-au dat pentru fiecare stradă, fabrică, casă, subsol și scară.
1955'te tamamlandı, 1962'de yıkıldı.Finalizată în 1955, distrusă în 1962.
Yıkıldıktan sonra aynı yere Stade de Suisse yapılmıştır.După demolare, stadionul Stade de Suisse a fost construit pe locul său.
“Size doğrusunu söyleyeyim, burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!”Adevărat grăiesc vouă: Nu va rămâne aici piatră pe piatră, care să nu se risipească.”
İbn-i Zübeyr, Kâbe’yi yıkıp yeniden inşa etti.Ibn-i Zubayr a dărâmat Kaaba și a reconstruit-o.
Berlin Duvarı'nın yıkılmaya başlanması.Să ne amintim de filmul Căderea Berlinului.
M.Ö. 280'de tamamlandı, M.Ö. 226'da yıkıldı.Finalizată în 280 î.e.n.și distrusă în 226 î.e.n.
2012 Ekim ayına kadar yıkım çalışmaları başlamadı.În octombrie 2012, nu a mai început demolarea.
Birleşik Arap Emirlikleri, Dubai'nin yıkım hali olarak gösterilmesinden dolayı oyunu yasakladı.Jocul a fost interzis în Emiratele Arabe Unite din cauza descrierii Dubaiului ca o ruină.
Bu 5 devletçik Livonya Savaşı (1558-1582) sırasında yıkıldı.Confederația Livoniană a rezistat până la Războiul Livonian (1558–1582).
Daha sonra iki tanesi Ruslar tarafından yıkıldı ve yerine modern bir otoyol inşa edildi.Altele două au fost ulterior demolate și înlocuite cu o autostradă modernă.
554'te tamamlandı ve 2001'de insan eliyle yıkıldı.Finalizată în 554 și distrusă în 2001 .
"Bu Almanya niçin yıkılmıyor?De ce este supărată Rusia că e aici?
Kentin önemli bir kısmı yanıp yıkıldıktan sonra 13 Kasım'da taraflar ateşkes yaptılar.După ce o bună parte a orașului a fost distrusă de lupte, a fost proclamat un armistițiu la 13 noiembrie.
Vakıf zaman zaman yıkım için bölgeye gelmektedir.Cu timpul, mănăstirea ajunge în ruină.
En az 55.000 ev yıkıldı.Peste 25.000 de clădiri au fost distruse.
Bu olayla yıkılan Sonny ortadan kaybolur.După plecarea lor, Sonny este deprimat.
Fakat hem liman, hem de fabrika II. Dünya Savaşı'nda yıkıldı.Atât fabrica cât și portul au fost distruse în urma ostilităților din cel de-Al Doilea Război Mondial.
29 Nisan 1999'da NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında yıkıldı.20 martie 1999 au început bombardamentele NATO în Iugoslavia.
Yüz bin kerpiç ev büyük hasar gördü ya da yıkıldı.Peste 200 de case au fost fie grav afectate fie s-au prăbușit.
Böylece devlet yıkılmış oldu.Așa au ajuns în faliment.
Bazı kerpiç yapılar yıkıldı.S-au devastat câteva prăvălii.
Bu sarayın ne zaman, nasıl ve ne sebeple yıkılıp yok olduğu ise bilinmemektedir.Nimeni nu știe unde, când sau dacă se va opri această evoluție.
Medrese bilindiği kadarıyla 3 kere yıkılmıştır.Pentru bravura sa a fost decorat de trei ori.
Kilisenin çatısı yıkıldı.A fost refăcut și acoperișul bisericii.
507'de tamamlandı ve 2001'de insan eliyle yıkıldı.Finalizată în 507 și distrusă în 2001.
Bazıları da belli ölçüde yıkılarak bu geçişlerde bozularak etkinliği düşebilir.Unii pasageri pot avea probleme chiar și la acel nivel de presurizare.
Sonuç yıkıcıydı.Rezultatele au fost devastatoare.
Hududa inşa edilen Leh kaleleri yıkılacak.Clădirea în care a avut loc masacrul va fi ruptă în bucăți.
Bir bölümü yıkılmıştır.Este parțial ruinată.