yüzlerce ile cümle
yüzlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Und diese Klänge wurden dann an DJs verteilt, die daraus hunderte Songs gemacht haben, mit diesem Material.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Y luego los distribuí a DJs quienes crearon cientos de canciones usando ese material como fuente.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Zostały wysłane do DJ'ów którzy wykonali setki piosenek wykorzystując ten materiał.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.И после ги изпратих на различни DJ-и, които създадоха стотици песни, използвайки съобщенията.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.І потім я розіслав їх ді-джеям, які записали сотні пісень за допомогою цього вихідного матеріалу.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.Эти звуки потом были переданы диджеям, которые записали сотни песен, используя этот материал.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.ואלה הופצו ל-DJ-ים שיצרו מהם מאות שירים באמצעות חומרי המקור הללו.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.و وزعت تلك الصوتيات إلى موزعين موسيقيين DJs الذين صنعوا مئات الأغنيات بإستخدام تلك المادة المصدر.
Sonra bunları da DJ'lere yolladık bu kaynak malzemeyi kullanarak yüzlerce şarkı yaptılar.素材として 何百もの曲に 使われました （音楽）
Şu ana dek birçok benzer hikayeler elimize ulaşıtı. Dünyada yüzlerce hayır kuruluşumuz var ve bunun sonucundaTakich i podobnych historii jest bardzo wiele, bo współpracujemy z setkami organizacji charytatywnych.
Şu ana dek birçok benzer hikayeler elimize ulaşıtı. Dünyada yüzlerce hayır kuruluşumuz var ve bunun sonucundaZoals ik al zei, komen er heel veel verhalen binnen gezien we honderden goede doelen hebben.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Acum sunt sute de laboratoare folosind aceste abordări.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Adesso ci sono centinaia di laboratori che usano questi approcci.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Det finns idag hundratals laboratorium som använder detta tillvägagångssätt.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.En er zijn nu honderden labo's die deze aanpak gebruiken.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Et il y a maintenant des centaines de laboratoires qui utilisent ces approches.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Há hoje centenas de laboratórios a utilizar estas abordagens.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.지금은 수 백 개의 연구실이 이러한 방법으로 연구하고 있습니다.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Nyní jsou stovky laboratoří, které využívají tohoto přístupu.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Sekarang ada ratusan laboratorium yang menggunakan pendekatan ini.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Teraz existujú stovky laboratórií využívajúcich tieto vedecké postupy.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Teraz są setki laboratoriów wykorzystujących te metody.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Und nun gibt es Hunderte von Laboratorien, die diesen Ansatz nutzen.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Và tới nay thì có hàng trăm phòng thí nghiệm đang sử dụng cách thức này.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.В настоящее время сотни лабораторий пользуются этим подходом.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.Понастоящем, стотици лаборатории използват тези подходи.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.כיום יש מאות מעבדות העושות שימוש בגישות אלו.
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.وهناك الآن مئات المعامل تستعمل هذه المقاربات .
Şu anda yüzlerce laboratuvar bu yaklaşımları kullanıyor.この実験方法を採用しています。 ガルバーニやスザーナが
Swindon Bilim Müzesi arşivinde, binlerce sayfa tutan yüzlerce plan bulunmaktadır.In Swindon in de archieven van het Science Museum
Swindon Bilim Müzesi arşivinde, binlerce sayfa tutan yüzlerce plan bulunmaktadır.스윈던 과학박물관의 기록 보관소에는 배비지가 쓴, 해석 기관에 대한
Swindon Bilim Müzesi arşivinde, binlerce sayfa tutan yüzlerce plan bulunmaktadır.Swindon-ban, a Science Museum archívumában,
Swindon Bilim Müzesi arşivinde, binlerce sayfa tutan yüzlerce plan bulunmaktadır.בסווינדון, בארכיוני מוזיאון המדע, ישנן המון תוכניות ואלפי דפים
Swindon Bilim Müzesi arşivinde, binlerce sayfa tutan yüzlerce plan bulunmaktadır.في سويندون في أرشيفات متحف العلوم، هناك المئات من المخططات والآلاف من الصفحات
Swindon Bilim Müzesi arşivinde, binlerce sayfa tutan yüzlerce plan bulunmaktadır.バベッジがこの解析機関について書いた 何百という図面と 何千ページものノートがあります
Tam bir kıyım bu. Yüzlerce ölü var.É um massacre, centenas estão mortos.
Tam bir kıyım bu. Yüzlerce ölü var.Това е истинско клане; Стотици са мъртви.
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?A to wszystko dzięki Tony'emu?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?En Tony heeft er zo honderden als deze behandeld?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?E Tony ne ha fatte a centinaia?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?Et Tony en a fait des centaines?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?Şi Tony a făcut sute de astfel de operaţii?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?Und hat Tony davon hunderte durchgeführt?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?Và Tony đã thực hiện hàng trăm cuộc giải phẫu như thế?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?¿Y Tony hace cientos de estas?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?Και ο Τόνι έχει κάνει εκατοντάδες τέτοιες;
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?И Тони е направил стотици като тази?
Tony, bu ameliyatlardan yüzlerce yaptı değil mi?И Тони сделал сотни таких?
Tüm dünyada, arkeolojik bölgelerde 5-10 bin yıl öncesinden kalma bunun gibi yüzlerce kafatası bulunmuştur.그리고 이와 비슷한 꽤나 많은 수백개의 두개골이 약 5천~1만년 전이라고 밝혀진 세계 여러 지역의 유적지에서
Tüm dünyada, arkeolojik bölgelerde 5-10 bin yıl öncesinden kalma bunun gibi yüzlerce kafatası bulunmuştur.ומאות רבות של גולגלות כאלה נמצאו באתרים ארכיאולוגיים בכל רחבי העולם,
Tüm dünyada, arkeolojik bölgelerde 5-10 bin yıl öncesinden kalma bunun gibi yüzlerce kafatası bulunmuştur.والعديد من مئات الجماجم كهذه االجمجمة وجدت في مواقع الحفريات المنتشرة حول العالم
Tüm dünyada, arkeolojik bölgelerde 5-10 bin yıl öncesinden kalma bunun gibi yüzlerce kafatası bulunmuştur.世界各地の考古学上の発掘場から 見つかっています 5000から1万年前のものからです
Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.Centenas de desastres semelhantes ao de Nova Orleães em todo o mundo.
Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.Centinaia di devastazioni come quella di New Orleans intorno al mondo.
Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.Des centaines de dévastations comme à la Nouvelle-Orleans dans le monde entier.
Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.Hàng trăm sự tàn phá như ở New Orleans sẽ diễn ra khắp thế giới.
Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.Honderden New Orleans-achtige verwoestingen over de hele wereld.
Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.Hunderte von Verwüstungen wie in New Orleans überall auf der Welt.
Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.뉴올리언즈와 같은 수백개의 참사가 전세계적으로 벌어집니다.